普通提款权pǔ tōng tí kuǎn quánóбщее прво замствования

普通提款权Ordinary Drawing Rights,ODRs

又称一般提款权(Regular Drawing Rights)。国际货币基金组织成员国按规定的基金组织提取一定数额所需款项的权利。此款项是基金组织用各成员国所缴基金份额向国际收支发生困难的成员国提供的资金。提款额度根据该成员国在国际货币基金组织所认缴的黄金及美元外汇准备而定。借款成员国向基金组织申请用本国货币购买外汇，称为“提款”。在规定期限内成员国必须用外汇买回本国货币。有信用性质。权利的使用，要受国际货币基本组织的事前与事后审查与约束。申请提款额度越大，贷款条件越严格。

普通提款权putong tikuanquan

国际货币基金组织成员国按规定用本国货币向该组织换取外汇的权利。是国际货币基金组织向会员国提供的普通贷款，用以解决受贷国因国际收支逆差而产生的短期资金需要。取得普通贷款的最高额为成员国所缴基金份额的125%。会员国申请提款数额越大，贷款条件就越严。当贷款超过50%时，成员国须提出稳定财政的计划以及相应的政策措施。国际货币基金组织有权对借款国进行一定的监督。成员国必须在规定的期限内用外汇买回本国货币。

普通提款权

国际货币基金组织成员国按规定向该组织提取款项的基本权利。普通提款即基金组织向成员国提供的普通贷款。其方式是受贷者用本国货币向基金组织申请购买外汇。贷款额度不得超过成员国认缴份额的125%。

普通提款权

国际货币基金组织按规定分配给成员国最基本的贷款权利。用以解决成员国一般性国际收支困难而产生的短期资金需要。其资金主要来自各成员国缴纳的份额。借取普通贷款累积数的最高额度为成员国所缴份额的125%，贷款期限为3～5年，利息率随期限调整。贷款方式为成员国用本国货币向国际货币基金组织购买外汇。国际货币基金组织对贷款采取不同额度区别对待的政策，将贷款总额度分为两个部分5个档次。第一部分为储备部分贷款，为1个档次。其余4个档次统称为信贷部分贷款。每个档次均相当于份额的25%。成员国贷款的档次愈高，国际贷币基金组织的贷款条件愈严格。

普通提款权Reserve Position in the Fund

国际货币基金组织的会员国按该组织规定拥有的从该组织所设账户提取一定数额款项的权利。该款项是基金组织向会员国提供的最基本的贷款，主要为那些出现国际收支逆差的会员国提供弥补逆差的资金。方式是：会员国用本国货币向基金组织申请购买外汇，一般称为“提款”，借取普通贷款的最高限额为会员国所缴基金份额的125%。贷款划分为几个档次，即储备贷款和信贷贷款。会员国申请提款的数额越大，贷款条件愈严。基金组织普通提款权账户的余额不断变化。

普通提款权General Drawing Right

根据《国际货币基金组织协定》，在会员国发生国际收支暂时不平衡时，会员国可采用本国货币向国际基金组织申请购汇的方式获得短期贷款。这种购买外汇的权利称为普通提款权。普通提款权的贷款额度大小与成员国所交的会费份额成正比例，最高比例为会员国缴纳份额的125%，贷款期限为3—5年，还款方式是回购，即以黄金或外汇再买回本国货币。普通提款权的使用对象仅限于基金组织成员国政府或政府财政金融部门，如财政部、中央银行等。

普通提款权

国际货币基金组织根据各成员国认缴的基金份额供给成员国的普通贷款权利，用以解决成员国因一般国际收支逆差而产生的短期资金需要。根据国际货币基金组织协定，在会员国发生国际收支暂时不平衡时，会员国可采取以本国货币向国际货币基金组织申请换购外汇的方式，取得短期信贷。这种购买外汇的权力即称普通提款权。普通提款权的对象限于基金组织的成员国政府或政府财政、金融部门如财政部、中央银行、外汇平准基金组织等。用途限于解决国际收支不平衡，用于成员国的贸易和非贸易的经常项目支付。期限多为3—5年。额度大小与成员国所缴份额成正比例，但最高额度为超过成员国所缴份额的125%，还款方式是购回，即以黄金或外汇再买回本国货币。普通提款权可动用的贷款额分为储备、第一信贷、高档信贷等几个部分，其条件宽严不同。

普通提款权drawing rights

国际货币基金组织根据各成员国认缴的基金份额提供给成员国的普通贷款的权利。基金组织最基本的一种贷款。它用以解决成员国因一般国际收支逆差而产生的短期资金需要。根据基金组织协定，在会员国发生国际收支暂时不平衡时，会员国可采取用本国货币向国际货币基金组织申请换购外汇的方式，从而取得短期贷款。这种购买外汇的权利，即称普通提款权。普通提款权的贷款额度大小与成员国所缴份额成正比例。贷款累计最高限额为会员国缴纳份额的125%，贷款期限为3～5年。还款方式是购回，即以黄金或外汇再买回本国货币。普通提款权的对象仅限于基金组织的成员国政府或政府财政金融部门，如财政部、中央银行、外汇平准基金组织等。普通提款权的贷款实行分档政策，就是将其可动用的贷款额分为几种不同部分：储备部分贷款、第一档信贷部分贷款、高档信贷部分贷款等。对各部分贷款掌握的宽严程度不同。

普通提款权

国际货币基金组织根据各成员国认缴的基金份额提供给成员国的普通贷款权利，用以解决成员国因一般国际收支逆差而产生的短期资金需要。根据国际货币基金组织协定，在会员国发生国际收支暂时不平衡时，会员国可采取以本国货币向国际货币基金组织申请换购外汇的方式，取得短期信贷。这种购买外汇的权利即称普通提款权。普通提款权的对象限于基金组织的成员国政府或政府财政、金融部门如财政部、中央银行、外汇平准基金组织等。用途限于解决国际收支不平衡，用于成员国的贸易和非贸易的经常项目支付。期限一般为短期，多为3～5年。额度大小与成员国所缴份额成正比例，但最高额度不超过成员国所缴份额的125%。还款方式是购回，即以黄金或外汇再买回本国货币。普通提款权可动用的贷款额，分为储备、第一信贷、高档信贷等几个部分，其条件宽严不同。具体是：
储备部分贷款 申请贷款额不超过缴款额的25%的，称为储备部分贷款。最早称为黄金份额贷款，储备部分贷款不经批准，即可自由提用。
第一信贷部分贷款 在最高额度为各成员国缴纳份额的125%的普通贷款中，除25%属于储备部分贷款，可自由动用外，其余的100%，在使用时，则需经基金组织审核批准。这部分贷款又分作4个信贷部分，每个信贷部分相当于份额的25%。对超过储备部分，而又在50%以内的第一信贷部分贷款，只要作出计划，表明用于克服国际收支困难即可获准。这项贷款既可采用直接购买外汇的方式获得，即贷款批准后就可以向基金组织提用资金；也可以采取备用信贷安排的提款方式。这种提款方式，一般由会员国与基金组织事先商定，不将款项金额提用，而是在规定的有效期之内，也就是备用信贷安排期内（一般为一年），按实际需要随时提用。
高档信贷部分贷款 成员国在使用完储备部分贷款额和第一信贷部分贷款额之后，如果还需要提取其余部分的信贷额，基金组织就要从严掌握贷款条件，并在使用过程中进行一定的监督，以体现区别对待政策。基金组织对申请提取动用高档信贷部分贷款的成员国，要求其提出内容广泛而且有数字指标的稳定财政的计划。成员国只有遵守其计划中确定的一定政策指标时，才有权提用贷款。这些指标，又称为行为准则，包括信贷政策、贸易政策和国际收支政策、政府的筹资要求、压缩外债、以及汇率政策等。如果成员国未能遵守计划规定的要求，就需要审查并采取措施促使其达到计划确定目标。此项贷款通常采用备用信贷安排期限的方式发放。

普通提款权GeneralDrawing Rights

亦称“普通贷款”。见 “普通贷款”。

普通提款权

国际货币基金组织的会员国按规定从基金组织取得贷款的权利。国际货币基金组织的主要资金来源是会员国缴纳的基金份额；每个会员国应缴份额的数量，由各国外汇储备、对外贸易量和国民收入的大小决定。国际货币基金组织的主要业务是向成员国提供贷款，以解决国际收支的暂时不平衡。贷款的基本形式是普通贷款，各国可得最高数额累计不得超过所缴份额的125%。会员国从国际货币基金组织取得普通贷款的方式，是用本国货币向基金组织购买外汇，这种取得资金的方式也称为提款。因此，会员国从国际货币基金组织取得普通贷款的权利也被称为普通提款权。国际货币基金组织在向会员国提供普通贷款时，将会员国可借用的贷款总额划分为5个档次，每个档次数额为会员国缴纳份额的25%，档次越高，借款条件越严格。

普通提款权Normal Drawing Rights

又称国际货币基金组织普通贷款。国际货币基金组织对会员国的一种最基本贷款。基金组织规定各会员国可根据其它在世界贸易中的地位和国际收支的状况，缴纳一定的基金份额。当会员国发生国际收支暂时不平衡时，可按其所缴纳的份额向货币基金组织借款。但此项借款不称借款，而称“提款”，意即会员国有权提用一定数量的款项。由于从基金中是最基本的借款，故称普通提款权。借款额度的最高额为该会员国所缴纳份额的125%，贷款期限为3～5年，年息分别从1年期的4.375%到5年期的6.375%，加收手续费一次为0.5%基金组织对此项贷款还划分不同的档次，施行宽严程度不同的贷款政策。

普通提款权

“特别提款权”的对称。国际货币基金组织的成员国在该组织中的储备头寸，可以由持有国在需要时提取使用。国际货币基金组织的成员国在最初加入该组织时需缴纳一定份额的基金股份，当会员国发生国际收支逆差需要资金时，可自动提取所缴纳股份基金份额的25%，如要提取更多资金，则需办理批准手续。

普通提款权

国际货币基金组织会员国按规定从基金组织提用普通贷款的权利。普通贷款的目的，是为了解决会员国因国际收支逆差而产生的短期资金需要，其资金主要来源于各会员国所缴纳的份额。普通贷款的最高限额为本国所缴份额的125%。贷款方式为会员国用本国货币向基金组织申请购买外汇，一般称为“提款”，还款时则由会员国用外汇购回本国货币。基金组织按规定将贷款额划分为两个部分，即储备部分贷款 (又称“自动提款权”)和信贷部分贷款。会员国申请提款数额越大，贷款条件越严格。会员国提用普通贷款还须按规定向基金组织支付利息和费用。