整体zhěngtǐ

指整个集体或事物的全部
　△ ～质量不错。

整体zhěngtǐ

〈名〉一个事物或集体的全部，全体：整体利益│整体观念│不可分割的整体。
【同义】全部│全体│总体。
【反义】部分│个体│局部。
【辨析】“整体”和“全体”：“整体”着眼于完整，“全体”着眼于全部。

整体zhengti

整个集体或整个事物的全部（跟各个成员或各个部分相对）:这几件事是一个～，不能孤立地来分析|局部利益应服从～利益。

整体

（反）部分 局部

部分、局部、小局；大局、全部、全局、全盘、全体、所有、通盘、一切、整个、整体

○部分bù·fen

（名）整体中的局部，整体里的一些个体：～地区|大～|为了保住主要～，不得不丢弃其他|摆正～和整体的关系|收入的主要～归我们。

○局部jú bù

（名）一部分，非全体：能得到～改善也好|这个手术只要～麻醉|～服从全局|不能只顾～和眼前|问题只得到～解决。

○小局xiǎo jú

（名）整个局面的一部分：～服从大局 |不能只顾～，不顾大局|大局和～是密切相关的。

●大局dà jú

（名）整个的局面；整个的形势：～已定|无碍～|这是我顾全～的让步。

●全部quán bù

（名）部分的总和；整个：～家当都在身上|重要原材料已～自给|欠款尚未～归还|湘西土匪～肃清。

●全局quán jú

（名）整个局面，包括各个组成部分：～利益|～工作|～经验|带动～|下棋得照顾～|这一步对～有决定作用。

●全盘quán pán

（名）全部；全面（多用于抽象事物）:～计划|～考虑|～托出 |一着走错，～被动。

●全体quán tǐ

（名）各部分的总称；各个个体的总和：～起立|～船员都在甲板集合|这是单位～工作人员的捐款|～一致同意。

●所有suǒ yǒu

（形）一切；全部：～迹象都表明，这事肯定与他有关|我把～的积蓄都拿出来也不够。

●通盘tōng pán

（形）兼顾到各个部分的；全盘；全面：放心吧！ 他们已经作了～的安排| 事先要有～考虑 |这一～的计划有很强的可操作性。

●一切yī qiè

（代）全部的：调动～积极因素|世间～事物中，人是第一可宝贵的|抛弃～陈旧观念。

●整个zhěng gè

(～儿)（形）全部：～上午我都在开会|～会场顿时寂然无声|这个先进经验要推广到～社会。

●整体zhěng tǐ

（名）指整个集体或整个事物的全部：我们是不可分割的～|虽然还存在个别问题，但是作为一个～，成绩是主要的。

局部←→全部 全体 整体jú bù ← → quán bù quán tǐ zhěng tǐ

局部：一部分。
全部：整个；各个部分的总和。
全体：各个个体或各个部分的总和。整体：整个事物或整个集体的全部。
【例】 为了使国民经济各种比例关系逐步协调，使局部利益服从整体利益，某些建设项目要下马。(邓小平：《贯彻调整方针，保证安定团结》 )“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。”这是他自己的写照，也是他作为一个伟大作家的全部人格的体现。(唐弢： 《琐忆》 ) 后来程平同志在全体大会上，还提出牛大水的名字，表扬了一下，大水心里可乐啦。(孔厥 袁静：《新儿女英雄传》)

集体

大我 公群
因工作或活动而组织的集体：团(民～；社～；参观～)
公共集体：公团
由同伴组成的集体：伙(合～)
若干人结合的集体：一伙
由若干血缘相近的氏族结合而成的集体：部(部落；部帐；部族) 邑落 陬落 种族
附属的部落：附落
投降的部落：降部
具有某种性质的集体：队(球～；商～；游击～)
由缔结盟约而形成的整体：同盟(军事～)齐盟
由出类拔萃的人组成的集体：菁英组群
整个集体：整体
集体的范围：圈（圈子）
(由许多个体结合而成的整体：集体)

另见：机构 组织3 结合

---

全部

全(全个；全般；全体；全副；全量；全套；全付；全班；全数；全盘；全然；大全) 整(整整；整个；整体；整部) 合(合盘；合计；～家；～村) 阖(～第) 浑(浑全；～身是劲) 总 通(通通；通同；通统；通体；通盘；通共；通计；通总；通数；通类；通前彻后；通前澈后) 满(～碗；～身；～面；满盘；～打～算；～门抄斩) 统(统统；统通) 毕(原形～露) 一(一起；一总；一切；一皆；一概；一体；一并；一是；一古脑儿；一股脑儿；一股拢总)俱(一应～全；面面～到) 佥(～同) 胥(万事～备) 均(～安；～好) 举(～国；～家) 概(～数) 扫(扫地；扫数) 尽(尽尽；尽底；尽行；尽皆；尽多；尽都；尽数；罄尽) 竭 纯(～粹) 镇遍(～地；～体) 顿(顿自；顿然) 应（一应） 净 绝 浑(～身) 所有 诸有 不遗(～余力)囫囵 齐齐 种种 诸余 连根 倾巢 连头搭脑 百分之百
全部、总共：兠肚连肠
表示全部：尽 皆(悉皆；咸皆；尽人～知) 悉(～数) 咸(老少～宜) 毕 具 侪 偕 备(关怀～至) 全(完全；全然；纯全；十全) 都（都卢） 率 类 了(～无长进；～不相涉) 断(～无此理)干净 纯然 纯粹 十成 一定 根本(～不理) 绝然 浑然 简直 通身 彻梢 统统 统通
表示整个，全部：连头带脑 连头夹脑 连头接脚 连头连脚 连头搭脑
完全、十足：彻头彻尾 彻首彻尾
表示完全、十足的意思：不折不扣
某范围内的一切：凡(～是) 是(都～；总～) 连(～人带马)
事物的全部：体(总～；整体；一体；全体；统体) 全豹
一切物质的总体：宇宙 世界
形成的整体：个儿(论～买)
结合紧密，不可分裂的整体：铁板一块
全部一起：趸(～批；～数)
全部，无遗留：连汤带水

另见：数量 总括 齐全 ︱部分

整体

whole

---

整体

whole;entirety

整体

an integral whole;as a whole;totality;entirety
～方案an overall plan/～地来看with regard to the whole;look at (or view) the problem as a whole/～观念 （点）view the situation as a whole;keep in mind the interests of the whole;concept of viewing the situation as a whole (or in its totality)/～化integration/～利益overall interests/～战略overall strategy

整体zhěng tǐ

entirety;wholeness;holism