十四行诗

又称“商籁体”。是13世纪起源于意大利的一种抒情诗体。它以十四行为一首；由前两节四行诗和后两节三行诗组成。每首诗可以独立成篇，也可以串联若干首。这种诗体常用对比、类比、引申、烘托等方式来抒发某一种心情。十四行诗后来流传到英国，经锡德尼、丹尼尔、斯宾塞和莎士比亚等发展，把传统的四四三三分法改为四四四二，使起承转合的章法更臻完美。最后两句，起画龙点睛“合题”的作用，往往是全诗的警句所在。这种体式称莎士比亚体或伊丽莎白体。押韵方式一般为甲乙甲乙、丙丁丙丁、戊己戊己、庚庚。我国冯至等诗人用汉语写过不少十四行诗，有《十四行集》出版。

十四行诗

即“商籁体”。“商籁”是意大利语Sonetto和英语、法语Sonnet的音译。这是欧洲文艺复兴时期，在民间抒情短歌基础上发展而成的一种格律诗体。它有固定的格式，但在流传中不断演化，出现变体。意大利的十四行诗体，由两节四行诗和两节三行诗组成。在音韵上有严格要求，每行诗句有固定的音节，抑扬格，句尾押韵。彼特拉克发展了这种诗体，被称作“彼特拉克体”。十六世纪时，它已成为法国和英国诗歌的流行诗体，产生了斯宾塞等著名的十四行诗人。莎士比亚又发展了这种诗体，被称为“伊丽莎白体”。英国的十四行诗体，由三节四行诗和一副对句组成，在押韵方式上有着多样变化。中国现代诗人闻一多、孙大雨、冯至、卞之琳等，都运用过这种诗体写诗，冯至还出版了《十四行诗集》。

十四行诗shí sì háng shī

欧洲的一种抒情诗体。1958年《新知识词典》：“十四行诗： 也称‘商籁体’，为德文Sonett、意大利文Soneto和英、法文Sonnet之音译。是西洋抒情诗的一种体裁。全诗共十四行，分两段，前段八行，后段六行，均有一定的节奏和韵律。”

十四行诗

英文作“Sonnet”，音译为“商籁体”。西方一种格律严谨的抒情诗体。因全诗共十四行得名。本为一种流行于意大利的民间抒情诗体裁，由两节四行诗和两节三行诗构成。文艺复兴时期的意大利诗人彼特拉克 (Petrarch) 最早运用这种形式进行创作，故意大利体的十四行诗又称“彼特拉克体”。后流行于英、法、德诸国，成为欧洲的抒情诗体。其格律相当严谨、音节整齐，韵脚按 12212332 454 545排列，即第一行与第四行押，第二行与第三行、第五行、第八行押，第六行与第七行押，第九行与第十一行、第十三行押，第十行与第十二行、第十四行押。节奏为每行五个轻重格 （即抑杨格） 音步，每一音步包括两个音节，前一个重读，后一个轻读。莎士比亚发展了这一诗体，将其格律变为三个四行组和一个两行组，韵脚成 1212 3434 5656 77排列，并在最后两行中用一副对偶句概括诗意，点明主题。称“莎士比亚式”或“伊丽莎白体”。
由于英语单词发音的特点在轻读和重读，汉语单字的发音特点在声调 （四声），故中国诗歌无法运用十四行诗的形式。

十四行诗

又译“商籁体”，为意大利文sonetto，英文、法文sonnet的音译。欧洲一种格律严谨的抒情诗体。最初流行于意大利，彼特拉克的创作使其臻于完美，又称“彼特拉克体”，后传到欧洲各国。由两节四行诗和两节三行诗组成，每行11个音节，韵式为ABBA,ABBA，后两节六行或两韵变化，或三韵变化。16世纪，经英国莎士比亚的发展，称为“莎士比亚体”或“伊丽莎白体”，由三节四行诗和两行对句组成，每行10个音节，韵式为ABAB,CD-CD,EFEF,GG。

十四行诗

sonnet

十四行诗

sonnet