数学百科辞典

日本数学会编，科学出版社译，科学出版社1984年出版。16开，1804页。百科全书式的现代数学辞典。中译本以《岩波数学辞典》的第2版为蓝本，参照经过补充修改的英译本翻译。全书分20个学科。中译本还着重对我国的数学发展情况和我国数学家的成就作了补充。

数学百科辞典

日本数学会编、科学出版社第一编辑室数学力学组编译。科学出版社1984年7月出版。收词436条，分为数学基础和数理逻辑，集合论，一般拓朴学和范畴论，代数学、群论，数论，儿何学，微分几何学，代数几何学，拓朴学、分析学，复变函数，泛函分析，微分方程、积分方程和函数方程，特殊函数，计算数学，概率论，统计数学，数学规则、运筹学、信息论和控制理论，力学和理论物理，数学史和数学家，共20个分支学科。每条词目后，列出英、法、德、俄、日文名称，并加以释义。书前设“符号表”、“分支学科”等。书末附中、俄、日文索引及“人名索引”等。