抗炭疽血清anthrax antiserum

含有炭疽杆菌特异性抗体、用于治疗或预防炭疽病的一种动物血清。制造程序为：给健康马或牛先用无荚膜炭疽芽孢菌苗或Ⅱ号炭疽芽胞苗作基础免疫，然后用炭疽弱毒株或弱毒株制备的抗原作高度免疫，经试验采血检测抗体效价合格后，采取血液提取血清制成。血清在2～15℃冷暗处保存期3年半。用于紧急预防时，马、牛皮下注射30～40 ml，猪、羊注射16～20 ml；治疗剂量，马、牛皮下或静脉注射100～250 ml，猪、羊为50～120 ml。如注射血清发生过敏反应，可皮下注射1:1 000肾上腺素，马、牛4～8 ml，猪、羊2～4 ml。

抗炭疽血清anti-anthrax serum

系用炭疽杆菌制成抗原，免疫马所获得的血清。本品供预防和治疗炭疽病用，与抗菌药物综合应用效果更好。应用对象为炭疽病人或接触感染者。使用时按动物血清制品常规进行。本品最好保存在2～10℃暗处，也可保存在25℃以下暗处，有效期为2年；但勿结冻，本品系原制血清，存放时间长容易产生沉淀或混浊，如仅有少量且能摇散的沉淀则不影响皮下和肌肉注射；如有摇不散的凝块时则不可使用。瓶有裂纹、渗漏、无标签或标签不清者不可使用。