慈善事业cí shàn shì yèблаготвортельная дéятельность;филантрóпия

慈善事业

出于人类恻隐之心或宗教信仰而对贫困者施以援助。在阶级社会里，慈善事业常常表现为统治者对被统治者或富人对穷人的施舍。因此，它带有强烈的恩赐性、随意性和被动性。所谓恩赐性是说它带有明显的统治者或富人的德泽的烙印，是一种居高临下的施舍，受施者是必须感恩戴德的，从而滋生俯首贴耳的顺从意向。所谓随意性是说它是没有一定之规的，向谁施舍，如何施舍，施舍多少，全凭施舍者个人的偏好和情绪。所谓被动性是说它是没有全盘计划的，常常是对既成事实的灾难和贫困现象的消极的临时的补救措施，因此也常常只是杯水车薪，无济于事

慈善事业

charitable undertakings

---

慈善事业

charities;good works;philanthropy

---

慈善事业

charities;good works;philanthropy