惊弓之鸟
古代寓言。见《战国策·楚策》。写从前更赢与魏王站在高台下面，仰面望见飞鸟。更赢对魏王说：“臣可以为王引弓虚发把鸟射下来。”一会儿，有只大雁从东方飞来，他用弓虚发果然把雁射了下来。魏王问：“你射箭的技术真的能达到这种程度吗？”他说：“那雁是有创伤的啊！”魏王问：“先生何以知道。”他说：“它飞行缓慢，鸣声悲哀，说明它有旧疮发痛，而且长久离群，旧疮未愈，惊心未去，一听到了弦的声音，就吓得高飞，以致引发了旧疮掉了下来。”
惊弓之鸟
战国寓言小说。撰人不详。原载《战国策·楚策四》，《法苑珠林》卷八十引载。今陈蒲清等编《中国古代寓言选》、公木等编《历代寓言选》皆录入。始皇六年(前241)，“楚、赵、魏、韩、卫合从以伐秦，楚王为从长，春申君用事” (《通鉴·秦纪一》。赵使魏加拜见春申君，引用“惊弓之鸟”这一故事，用以说服春申君不可以临武君为将，因为“临武君尝为秦孽 （被秦打败），不可为拒秦之将也。”原故事叙述： 从前，射箭能手更羸与魏王一起站在一个高台下，更羸抬头望见一只飞鸟，便对魏王说： “大王你看，我只要拉一下空弓，飞鸟就会应声落下。”魏王不大相信他的射技会这么高。然而，过了一会儿，一只孤雁飞来，更羸对空虚发一弓，大雁便翻身掉下。魏王喝采，更羸说这是一只箭疮没有复元的雁，它飞得慢，叫声悲楚，旧伤未好，余悸犹在，所以一听到弓响，便拼命高飞，致使旧伤复裂，摔落下来。作品以极度夸张的浪漫主义手法，说明如能对事物进行精细的观察，掌握其特点和要害，便可收到“虚弓下鸟”的神异效果。更羸知道飞缓鸣悲的雁是受伤而失群的雁，这就是由于他事先进行过细心的观察，认真的分析，才有了这种经验，从而抓住大雁的弱点，“虚发而下之”。这对读者是很有益的启示。当然，惊弓之雁，心有余悸，又遭到了更惨的失败，其教训也值得吸取。作品描述惊弓之雁心有余悸的神态，具体入微而情致真切，从小说文学的角度来看，具有很强的形象性和感染力。这是一则著名的寓言故事，“惊弓之鸟”的成语即由此而来。
惊弓之鸟
先秦寓言。《战国策·楚四》：异日者，更羸与魏王处京台之下，仰见飞鸟，更羸谓魏王曰：“臣为王引弓虚发而下鸟。”魏王曰：“然则，射可至北乎？”更羸曰：“可。”
有闻，雁从东方来，更羸以虚发而下之。魏王曰：“然则，射可至此乎？”更羸曰：“此孽也。”王曰：“先生何以知之？”对曰：“其飞徐而鸣悲。飞徐者，故疮痛也。鸣悲者，久失群也。故疮未息而惊心未去也。闻弦者，引而高飞，故疮陨也。”
惊弓之鸟
有间，雁从东方来。更赢以虚发而下之。魏王曰：“然则，射可至此乎？”更羸曰：“此孽也。”王曰：“先生何以知之？”对曰：“其飞徐而鸣悲。飞徐者，故疮痛也； 鸣悲者，久失群也。故疮未息而惊心未去也。闻弦音， 引而高飞，故疮陨也。”
——《战国策·楚策四》
这则寓言塑造了一个著名射手更羸(geng lei)的形象，不仅写出了他的高超射技，而且揭示了他的高超见解，读来令人叹服。故事写道：有一天，更羸与魏王站在一个高台下面。雁从东方飞来，更羸对空虚发—弓，大雁就落了下来。魏王惊叹地说：“射箭的本领竟可以达到这种地步吗？”更赢说：“这是一只受了伤的失群孤雁(孽nie,灾祸，指雁受过伤)。”魏王问：“先生怎么知道的呢？”更赢回答说：“它飞得慢，叫得悲。飞得慢，是旧伤疼痛；叫得悲，是长久失群。旧伤没有长好而害怕的心情又没有去掉，听见弓弦一响，急忙展翅高飞，以致旧伤复裂，掉落下来。”更赢竟能虚弓落雁，乍一听来，实在荒诞无稽，但听完他的解释，又觉得入情入理。鸟之“惊弓”,本是动物本能的条件反射。更赢根据自己狩猎经验，巧妙地掌握了它的规律，从大雁飞翔速度和鸣声高低中准确地判断出它的内在素质。更赢的解释入情入理，无懈可击。寓言通过对人物语言和行动的描绘，明中塑造了一个沉着、镇静、技艺绝伦的射手形象；又暗中以鸟喻人，写出了一个创伤未复、心有余悸者的形象。
战国时，楚国春申君欲用临武君为将，赵国使臣魏加对春申君讲了这则故事之后说：“今临武君，尝为秦孽(即被秦军打败过),不可为拒秦之将也。”魏加认为败军之将，就象惊弓之鸟一样，容易招致惨败。这便是寓言的本意。然而，这则寓言具有更普遍的意义：从鸟的方面说明，心有余悸，惊心未息，就可能导致不应有的失败；从更赢的方面告诉我们，观察和处理事物，如果能透过现象揭示出它的本质属性，掌握事物的规律，就可能收到事半功倍的效果。
这则寓言后来被概括为成语“惊弓之鸟”,主要用以比喻曾受过惊吓和创伤而心有余悸的人，其意义类似于俗语“一朝被蛇咬，十年怕草绳”;又被概括为成语“虚弦落雁”,用以形容高超的武技，如黄庭坚词：“平坡驻马，虚弦落雁，思临虏帐。”(《鼓笛慢》)即用此典来形容武艺超群的抗敌将军。
初生之犊；惊弓之鸟
例 中学生如初生之犊，可贵的一面是无所畏难，虎虎有斗志；不足的一面是容易把困难的事情想得过分简单，或缺少理智的控制。（王通讯《为中华腾飞立志成才》）刚吃过早饭，人马全部汇齐，有些人震于闯王和李过的威名，不免惶惶，但有些人好像初生之犊不畏虎，摩拳擦掌地等待厮杀。（姚雪垠《李自成》第一卷第十四章）
惊弓之鸟 被弓箭吓怕了的鸟。比喻经历过灾祸，遇到一点动静就惊恐不安的人。《战国策·楚策四》载：赵派使者魏加去楚国，同楚春申君商讨联合抗秦之事。魏加问，拟以何人为主将，春申君回答拟派临武君为主将。魏加认为不妥并引用魏更羸射鸟的故事，说临武君曾被秦军打得大败，对秦军尚有余悸，就像被射伤的鸟，听到弓弦声就惊慌掉下来，这样的人不宜当主将。名词性成语。常作主语、宾语，亦作定语。
例 他们急急如惊弓之鸟，拼命踢着马肚子，在暗夜中飞驰。（彭道明《壮岁旌旗》二）干警们守候到深夜十二点还无结果，只好再次打呼机与王智勇联系，已成惊弓之鸟的王智勇死活不肯来。（殷志勇、桑晔《三级警督帮凶绑架团伙落网记》）
- 上一篇：初出茅庐；老谋深算
- 下一篇：锄强扶弱；恃强凌弱
惊弓之鸟
——《战国策·楚策三》
【注释】
①异日者：昔日，从前。②更羸(lei):人名，魏国善射之人。③京台：高台。京：高大。④此孽(nie)也：这是有隐痛在身啊。孽：作“病”解。一说，“孽”与“蘖”通，树木伐而复生叫“蘖”,比喻鸟之曾受箭伤。
【意译】
从前，更羸和魏王站在高台的下面，抬头望见飞鸟。更羸对魏王说：“我能为大王引弓虚发把鸟射下来。”魏王说：“那么，射箭的技术可能达到这般地步吗？”更羸说：“能。”一会儿，一只大雁从东方飞来，更羸引弓虚发，果然把它射了下来。魏王说：“那么，为什么射箭的技术竟能达到这般地步呢？”更羸说：“这只大雁是有疮伤的呀！”魏王说：“先生怎么能知道呢？”更羸回答道：“它的飞翔缓慢，鸣叫悲伤。飞翔缓慢，是因为旧的创伤发痛；鸣叫悲伤，是因为它长期失伴。旧的创伤未痊愈，惊心的阴影未消除，它一听到弓弦的声响，就为了避箭而极力高飞，终于牵动旧伤，坠落了下来。”
【解说】
心有余悸，惊心不定，往往会导致不应有的失败。这则寓言中的大雁，曾经遭到弓箭之罪，虽然摆脱了死亡的威胁，但在它的心理上留下了不可泯磨的创伤。当它一听弓弦之声，类似的经验使其一下子处于惊恐万状，失魂落魄的境地，曾经受过的肉体痛苦好像又回到了身上。结果虚弓一发，就不免惊落在地。可见，失败的经验使大雁丧失了心理承受能力，在不应坠落的时候却坠落了。这只寓言给我们的启示之一：人人都可能受到意想不到的打击和挫折，受到打击挫折的人，他的心灵会留下惨痛的伤痕，所谓“一朝被蛇咬，十年怕井绳”。但关键的是，如果老是为过去的失败而感伤不已，甚至不能自拔，那么这种情感脆弱、意志消沉的人，就容易再次遭罹失败。启示之二：只要我们对事物进行深入的观察，就能发现锲入之点，掌握了事物的特点及要害，达到预期的效果。更赢看到离群索居，飞徐悲鸣的大雁，从其外表的疲惫不堪看到了其内在的悲伤不已，因此，他恰当地利用了对方的弱点，就达到 “虚弓下鸟”的神异效果。
【相关名言】
一度着蛇晈， 怕见断井索
——《续传灯录》
观其容而知其心矣
——《国语·周语》
惊弓之鸟
——《战国策·楚策三》
【注释】
①异日者：昔日，从前。②更羸(lei):人名，魏国善射之人。③京台：高台。京：高大。④此孽(nie)也：这是有隐痛在身啊。孽：作“病”解。一说，“孽”与“蘖”通，树木伐而复生叫“蘖”,比喻鸟之曾受箭伤。
【意译】
从前，更羸和魏王站在高台的下面，抬头望见飞鸟。更羸对魏王说：“我能为大王引弓虚发把鸟射下来。”魏王说：“那么，射箭的技术可能达到这般地步吗？”更羸说：“能。”一会儿，一只大雁从东方飞来，更羸引弓虚发，果然把它射了下来。魏王说：“那么，为什么射箭的技术竟能达到这般地步呢？”更羸说：“这只大雁是有疮伤的呀！”魏王说：“先生怎么能知道呢？”更羸回答道：“它的飞翔缓慢，鸣叫悲伤。飞翔缓慢，是因为旧的创伤发痛；鸣叫悲伤，是因为它长期失伴。旧的创伤未痊愈，惊心的阴影未消除，它一听到弓弦的声响，就为了避箭而极力高飞，终于牵动旧伤，坠落了下来。”
【解说】
心有余悸，惊心不定，往往会导致不应有的失败。这则寓言中的大雁，曾经遭到弓箭之罪，虽然摆脱了死亡的威胁，但在它的心理上留下了不可泯磨的创伤。当它一听弓弦之声，类似的经验使其一下子处于惊恐万状，失魂落魄的境地，曾经受过的肉体痛苦好像又回到了身上。结果虚弓一发，就不免惊落在地。可见，失败的经验使大雁丧失了心理承受能力，在不应坠落的时候却坠落了。这只寓言给我们的启示之一：人人都可能受到意想不到的打击和挫折，受到打击挫折的人，他的心灵会留下惨痛的伤痕，所谓“一朝被蛇咬，十年怕井绳”。但关键的是，如果老是为过去的失败而感伤不已，甚至不能自拔，那么这种情感脆弱、意志消沉的人，就容易再次遭罹失败。启示之二：只要我们对事物进行深入的观察，就能发现锲入之点，掌握了事物的特点及要害，达到预期的效果。更赢看到离群索居，飞徐悲鸣的大雁，从其外表的疲惫不堪看到了其内在的悲伤不已，因此，他恰当地利用了对方的弱点，就达到 “虚弓下鸟”的神异效果。
【相关名言】
一度着蛇晈， 怕见断井索
——《续传灯录》
观其容而知其心矣
——《国语·周语》
惊弓之鸟
比喻受过惊吓心有余悸之人。《晋书·王鉴传》： “黩武之众易动，惊弓之鸟难安。”
●《战国策·楚策四》： “天下合纵，赵使魏加见楚春申君曰： ‘君有将乎？’ 曰： ‘有矣，仆欲将临武君。’ 魏加曰： ‘臣少之时好射，臣愿以射譬之，可乎？ ’ 春申君曰： ‘可。’ 加曰： ‘异日者，更羸与魏王处京台之下，仰见飞鸟。更羸谓魏王曰： “臣为王引弓虚发而下鸟。”魏王曰： “然则射可至此乎？” 更羸曰： “可。”有间，雁从东方来，更羸以虚发而下之，魏王曰： “然则射可至此乎？ ” 更羸曰： “此孽也。” 王曰： “先生何以知之？ ” 对曰： “其飞徐而鸣悲。飞徐者，故疮痛也； 鸣悲者，久失群也。故疮未息，而惊心未至也。闻弦音，引而高飞，故疮陨也。” 今临武君，尝为秦孽，不可为拒秦之将也。’”赵使者魏加认为，楚将临武君曾为秦军所败，后对秦军心有余悸，犹如惊弓之鸟，听到弓弦之声便会坠地。所以劝说楚春申君不要立临武君为伐秦主将。
惊弓之鸟
【出处】 《战国策·楚策四》：“更羸与魏王处京台之下，仰见飞鸟。更羸谓魏王曰：‘臣为王引弓虚发而下鸟。’魏王曰：‘然则射可至此乎？’更羸曰：‘可。’有间，雁从东方来，更羸以虚发而下之。魏王曰：‘然则射可至此乎？’更羸曰：‘此孽也。’王曰：‘先生何以知之？’对曰：‘其飞徐而鸣悲。飞徐者，故疮痛也；鸣悲者，久失群也。故疮未息，而惊心未去也。闻弦音，引而高飞，故疮陨也。’”
【释义】 更羸对魏王说：“我能为王虚拉弓弦不放箭而使飞鸟坠下。”魏王不太相信。一会有雁从东飞来，更羸果然虚发而落。魏王问他究竟怎么回事。更羸说：“这是只受了伤的雁。因为伤痛飞得很慢，因为与雁群失散而鸣声悲凄，以前被射受伤的惊恐之心还未去掉，所以一听到弓弦响就拼命高飞，使旧伤进裂而坠落了。”后以此典形容人遭受灾患打击后，余悸未消，内心惊恐。
【例词】 弓伤 惊弓 惊弦 惊雁惊羽 惊弓之鸟 伤弓 伤禽伤鸟闻弦 伤弓之鸟 伤弓翼惊禽 伤雁 虚弓 虚弦 伤禽 恶弦 闻弦雁
【用例】
〔惊弓〕 清·张尔田《满庭芳》：“惊弓如塞雁，林间失侣，落影沙洲。”
〔惊禽〕 南朝陈·江总《秋日登广州城南楼》：“远气疑埋剑，惊禽似避弓。”
〔惊弦〕 唐·柳宗元《奉酬杨侍郎丈》：“贞一来时送彩笺，一行归雁慰惊弦。”
〔伤弓之鸟〕 唐·罗隐《投蕲州裴员外启》：“虽伤弓之鸟，诚则恶弦。”
〔伤鸟闻弦〕 五代·徐铉《池州陈使君见示》：“哀猿出槛心虽喜，伤鸟闻弦势易惊。”
〔闻弦雁〕 宋·吕本中《生查子》：“更听断肠猿，一似闻弦雁。”
〔虚弓〕 唐·卢照邻《失群雁》：“虞人负缴来相及，齐客虚弓忽见伤。”
惊弓之鸟jīnggōngzhīniǎo
典出《战国策·楚策四》：“其飞徐而鸣悲。飞徐者，故疮痛也；鸣悲者，久失群也。故疮未息，而惊心未去也。闻弦音，引而高飞，故疮陨也。”
战国时的魏国，有一位著名的射手叫更羸。一天，他跟着魏王在京台上游览，抬头看一只大雁从远处飞来。便对魏王说：“请让我虚发一箭，将这只鸟射下来送您。”魏王说：“你的箭术能有这么厉害吗？”更羸说：“完全可以。”不一会儿，那只大雁从东方飞至京台上空，更羸拉满弓对雁晃动并触弦响，雁闻声而落在台前。魏王高兴地赞叹：“好！你的箭术怎么这样高明啊！”更羸回答说：“这是一只受过伤的悲鸟。”魏王问：“你怎么知道？”更赢说：“这只雁飞得很慢，不时悲鸣。它之所以飞得很慢，是因为伤痛的缘故；之所以叫得很悲哀，是因为已经离开了同伴。它的伤还没有好，惊魂尚未定，所以听到弓弦响声，惊而猛向上飞，伤剧痛，支撑不住，便从空中落下了。”
后人根据这个故事，引出“惊弓之鸟”，指代受过伤害，遇事心有余悸的人。
惊弓之鸟jīngɡōngzhīniǎo
被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过惊吓，遇到一点儿动静就特别害怕的人。
惊弓之鸟jīng gōng zhī niǎo
〈成〉比喻经历过灾祸、受过惊恐而遇事就非常害怕的人：逃犯如惊弓之鸟，惶惶不可终日。
惊弓之鸟jīnggōngzhīniǎo
被弓箭吓怕了的鸟，比喻受过惊吓后再遇到一点儿声响就感到害怕的人。
【例句】王大妈被汽车撞伤以后，就成了惊弓之鸟，一看见汽车就躲。
❍ 这孩子一听说要考试就成了惊弓之鸟，考试综合症的病状就出现了。
【近义】漏网之鱼
【反义】初生牛犊
惊弓之鸟jīng gōng zhī niǎo
见“伤弓之鸟”。
惊弓之鸟jīng gōng zhīniǎo
名词性，偏正结构。被弓箭吓怕了的鸟，比喻受过惊吓，遇到一点动静就特别胆怯的人，用于贬义。
【例】隋炀帝这个所谓“真命天子”被农民军吓得简直如同惊弓之鸟！(徐立亭等《中华五千年》)
惊弓之鸟
（同）心有余悸
（反）初生之犊
惊弓之鸟
远走高飞；心有余悸
惊弓之鸟
被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过惊恐，因而遇到一点动静就非常害怕的人。也作“伤弓之鸟”。战国时，六国联合抗秦，楚国准备以临武君为主将统率军队。临武君与秦国作战时曾吃过败仗，所以赵国使者魏加认为他任主将不妥，于是对楚相春申君说：“从前魏国有一位射箭能手名叫更羸。有一天，他看到空中一只大雁飞得很慢而且叫声悲切，断定是只孤雁而且受了伤，只要听见弦响就会吓得掉落下来。更羸拉响空弓，大雁果然掉了下来。”魏加接着说：“临武君好比这只惊弓之鸟，让他做主将恐怕凶多吉少。”(见《战国策·楚策四》)
惊弓之鸟
受过弓箭惊吓的鸟。比喻受过伤害或遭遇过不幸，因而变得过分胆小怕事的人。
动物
动(动品；～植) 东西
古指含人在内的一切动物：虫
人和一切动物：喙息
比喻动物：痴肉团
各种动物：群动 蝖飞蠕动 蠉飞蠕动 翾飞蠕动 蝖飞蠢动
动物界：末界
有生命的动物：含气
活的动物：生物 活物
准备食用的活动物：活鲜 鲜鳞
受过惊吓或感到害怕的动物或人：惊弓之鸟 惊弦之鸟 伤弓之鸟 伤弓之翼 伤弓之羽 伤弓寒雁 伤矢之禽
原始的动物：始祖(～鸟)
幼小的动物：崽(崽子；兔～) 娃(猪～) 花(鱼～；猪～) 仔(～猪；～鸡) 雏(～鸡；小～) 羔（羔子）
某些可饲养的幼小动物：秧(～鱼)
某些初生的饲养的动物：苗(鱼～；猪～)
幼嫩的动物：子(～鸡)
初生的动物：乳(～燕)
动植物之初生者：夭(杀～)
带有甲壳的动物：介物 壳物 壳族
有鳞甲的动物：鳞(毒～；恶～)
有角动物：角物
被畜养的动物：养物
野生动物：野物
雄性的动物：豭
部分哺乳动物名：驼鹿 云豹
哺乳期间的动物：乳(～燕)
会飞的哺乳动物：蝙蝠 飞鼠 簷鼠 仙鼠 老鼠 天鼠 夜燕 伏翼 服翼
鼯与鼬一类的动物：鼯鼪
特大的动物：鲸鹏
奇异的动物：怪物 恶物
另见：爬行 奔跑 飞行2 饲养 捕猎
惊弓之鸟
受过箭伤一闻到弓弦声就害怕的鸟。军事上用来比喻受过一次打击后见到一点动静就害怕的人。晋代王鉴《劝帝征杜粗疏》：“黩武之众易动，惊弓之鸟难安，鉴之所甚惧也。”
惊弓之鸟
《战国策·楚策四》：“更羸与魏王处京台之下，仰见飞鸟。更羸谓魏王曰：‘臣为王引弓虚发而下鸟。’魏王曰：‘然则射可至此乎？’更羸曰：‘可。’有间，雁从东方来，更羸以虚发而下之。魏王曰：‘然则射可至此乎？’更羸曰：‘此孽也。’王曰：‘先生何以知之？’对曰：‘其飞徐而鸣悲。飞徐者，故疮痛也；鸣悲者，久失群也，故疮未息，而惊心未至也。闻弦音，引而高飞，故疮陨也。’”后以此典指遭受祸患、打击后，内心存有余悸。《晋书·王鉴传》：“黩武之众易动，惊弓之鸟难安。”南朝梁·沈炯《魂归赋》：“雁虚弓而自殒，猿叫子而肠裂。”南朝齐·王融《永明十一年策秀才文》：“夫危叶畏风，惊禽易落，无待干戈，聊用辞辩。”
惊弓之鸟jīng gōng zhī niǎo
a bird startled by the mere twang of a bow—a badly frightened person
❍ 敌人对于我军的积极性总是估计不足的，对于自己力量总是估计过高，虽然他们同时又是～。(《毛泽东选集》1258)The enemy always underrates the energy of our army and overrates his own strength,though at the same time he is like a bird startled by the mere twang of a bow-string.
❍ 他已经是～了！ (杜鹏程《保卫延安》437)He’s become a bird that shies at the sight of a bow!/以他看来，马科的人马经此一败，已经成了～，难望拼命追敌。(姚雪垠《李自成》Ⅰ—265) For Ma Ke’s men were too demoralized by their defeat to fight effectively,and his own troops were intimidated too as a result.
❍ 同时还要注意，匪徒现在已是～，如果碰上了，千万不要吓唬他，也就是说不要吓的匪徒跑的太快。(曲波《林海雪原》539) At the same time,remember that the enemy are bow-shy birds. If you run into them don’t scare them whatever you do. We don’t want them running too fast.
惊弓之鸟jīnɡ ɡōnɡ zhī niǎo
受过箭伤的鸟。比喻受过惊吓的人，心有余悸。a badly frightened person, be on edge, nerously alert
惊弓之鸟
寓言。《战国策·楚策四》：“更羸与魏王处京台之下，仰见飞鸟。更羸谓魏王曰：‘臣为王引弓虚发而下鸟。’魏王曰：‘然则射可至此乎？’更羸曰：‘可。’有间，雁从东方来，更羸以虚发而下之。魏王曰：‘然则射可至此乎？’更羸曰：‘此孽也。’王曰：‘先生何以知之？’对曰：‘其飞徐而鸣悲。飞徐者，故疮痛也；鸣悲者，久失群也。故疮未息，而惊心未去也，闻弦音，引而高飞，故疮陨也。’”这则寓言用受过创伤的雁为弦音而坠落的故事，比喻人因遭到失败挫折，遇事胆怯。
惊弓之鸟jīng gōng zhī niǎo
【解义】被弓箭射伤过的鸟不容易安宁。
【用法】比喻受过惊吓或挫折之后，一遇到类似的情况就会感到惶恐不安。
【例句】那些被打败的侵略者，有如～，听见鞭炮声就逃。
【近义】谈虎色变
【反义】镇定自若
惊弓之鸟jīng gōng zhī niǎo
被弓箭吓怕了的鸟。比喻曾经受惊吓，遇事惊恐不安，十分胆怯的人。《战国策·楚策四》：“更嬴与魏王处京台之下，仰见飞鸟，更嬴谓魏王曰：‘臣为王引弓虚发而下鸟。’魏王曰：‘然则射可至此乎？’更嬴曰：‘可。’有间，雁从东方来，更嬴以虚发而下之。魏王曰：‘然则射可至此乎？’更嬴曰：‘此孽也。’王曰：‘先生何以知之？’对曰：‘其飞徐而鸣悲，飞徐者，故疮痛也；鸣悲者，久失群也，故疮未息而惊心未至也。闻弦音引而高飞，故疮陨也。’”《晋书·王鉴传》：“黩武之众易动，惊弓之鸟难安。”
惊弓之鸟
战国末年，秦国日益强大，对其他各国虎视眈眈，有一个时期，赵、楚、燕、齐、韩、魏六国决定联合抗秦。一天，赵国使者魏加和楚国春申君一起商谈抗秦主将的人选。当魏加知道春申君准备让临武君担任主将时，只是摇头叹气不吭声。春申君知道他不同意，就问他原因，魏加想了想说：“我讲一个故事给你听，听完了，你就会明白的。”
接着他就讲了起来：
“从前魏国有个神箭手名叫更羸(léi)，射起箭来真可以说是百发百中。一天，他和魏王一起散步时，天空中飞过几只大雁。他对魏王说：‘大王，我只要用弓，不用箭，就可以把鸟射下来。’魏王哪里相信。更羸又说：‘我试给你看。
’
“过了一会，一只大雁从东方飞来，更羸举起弓，不用箭，拉了一下弓弦，随着‘咚’的一声弦响，大雁从空中掉了下来。魏王大吃一惊说：‘想不到你会有这样的本领。’
“更羸说：‘这并不是我有什么超人的本领，而是这只大雁受过箭伤。你没有看见他飞得很慢，叫声很悲凄吗？飞得慢，是它的伤口疼痛，叫得悲是离开雁群很久了。它惊魂未定，又听到弦响，就拼命想往高处飞，一使劲，伤口又裂开，所以就掉下来了。”
接着，魏加话锋一转说：“临武君刚被秦军打败过，看到秦军就会害怕如同受过伤的鸟一样，怎么能再让他担任主将呢？”
听了魏加的一番话，春申君不住地点头称是。
后来，春申君是否听取了魏加的劝谏，这在历史上没有记载。不过，确有记载的是这次联合抗秦又以失败告终。楚国军队由于屡败于秦军，一开战便纷纷溃退，就像是一群惊弓之鸟。
后来，“惊弓之鸟”用来比喻受过惊吓或打击的人，遇到类似的情况便会惊慌、害怕。
惊弓之鸟jīnɡ ɡōnɡ zhī niǎo
被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过惊吓的人，遇到一点动静就异常惶恐。《战国策·楚策四》记载，魏国射箭能手更羸看到空中有只大雁飞得很慢而且叫声悲切，断定是只受伤的孤雁。他拉响空弓，大雁听到弓响受到惊吓而掉落下来。
【例】敌人被我们的游击队打怕了，一个个都成了～。
惊弓之鸟jīnɡ ɡōnɡ zhī niǎo
【释义】比喻受过惊吓后，再遇到类似的事情就惶恐不安。
??? ?? ?.
?? ?? ?? ? ?? ?????? ??? ?????.
?? ?? ?? ?? ??? ?? ???.
【例句】经过那次空难事件后，他一看到飞机就如惊弓之鸟。
? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???.
【近义词】惊魂未定 心有余悸
【反义词】初生之犊
惊弓之鸟jīnɡ ɡōnɡ zhī niǎo
受过箭伤，再听到弓响就惊慌的鸟。比喻受到某种惊吓就惊恐失措的人。姚雪垠《李自成》一卷二一：“贺人龙认为，李自成和刘宗敏大概都已阵亡，纵令未死，身边剩下的人马也很有限，苟延旦夕，已成～。”
〔出处〕《战国策·楚策四》：“更羸与魏王处京台之下，仰见飞鸟，更羸谓魏王曰：‘臣为君引弓虚发而下鸟。’魏王曰：‘然则射可至此乎？’更羸曰：‘可。’有间，雁从东方来，更羸以虚发而下之。魏王曰：‘然则射可至此乎！’更羸曰：‘此孽也。’王曰：‘先生何以知之？’对曰：‘其飞徐而鸣悲。飞徐者，故疮痛也；鸣悲者，久失群也。故疮未息，而惊心未去也。闻弦音引而髙飞，故疮陨也。”
〔变式〕伤弓之鸟
〔反义〕初生之犊
〔连用〕漏网之鱼 忐忑不安
受过惊吓，略有动静就害怕的人惊弓之鸟；伤弓之鸟
格式 比喻式。
释义 受过箭伤，一听到弓弦声就害怕的鸟。
出处 《战国策·楚策四》：“更羸谓魏王曰：‘臣为王引弓虚发而下鸟。’…更羸以虚发而下之。魏王曰：‘然则射可至此乎！’更羸曰：‘此孽也。’王曰：‘先生何以知之？’对曰：‘其飞徐而鸣悲。飞徐者，故疮痛也；鸣悲者，久失群也。故疮未息，而惊心未去也，闻弦音引而高飞，故疮陨也。’”
举例 敌军受到重创，已成～。
初生之犊；惊弓之鸟chū shēng zhī dú;jīng gōng zhī niǎo
初生之犊 犊：小牛。刚出生的不知道什么叫害怕的小牛。比喻思想顾虑少、敢作敢为的年轻人。名词性成语。常作主语、宾语，有时亦作定语。常与“不畏虎”连用。
例 中学生如初生之犊，可贵的一面是无所畏难，虎虎有斗志；不足的一面是容易把困难的事情想得过分简单，或缺少理智的控制。（王通讯《为中华腾飞立志成才》）刚吃过早饭，人马全部汇齐，有些人震于闯王和李过的威名，不免惶惶，但有些人好像初生之犊不畏虎，摩拳擦掌地等待厮杀。（姚雪垠《李自成》第一卷第十四章）
惊弓之鸟 被弓箭吓怕了的鸟。比喻经历过灾祸，遇到一点动静就惊恐不安的人。《战国策·楚策四》载：赵派使者魏加去楚国，同楚春申君商讨联合抗秦之事。魏加问，拟以何人为主将，春申君回答拟派临武君为主将。魏加认为不妥并引用魏更羸射鸟的故事，说临武君曾被秦军打得大败，对秦军尚有余悸，就像被射伤的鸟，听到弓弦声就惊慌掉下来，这样的人不宜当主将。名词性成语。常作主语、宾语，亦作定语。
例 他们急急如惊弓之鸟，拼命踢着马肚子，在暗夜中飞驰。（彭道明《壮岁旌旗》二）干警们守候到深夜十二点还无结果，只好再次打呼机与王智勇联系，已成惊弓之鸟的王智勇死活不肯来。（殷志勇、桑晔《三级警督帮凶绑架团伙落网记》）
惊弓之鸟jīng gōng zhí niǎo
初生之犊
chu sheng zhi du
【惊弓之鸟】 被弓箭吓怕了的鸟。比喻受到惊吓的人，一遇到情况就惊恐不安。源出《战国策·楚策四》：“更羸与魏王处京台之下，仰见飞鸟。更羸谓魏王曰：‘臣为王引虚发而下鸟。’魏王曰：‘然则射可至此乎？’更羸曰：‘可。’有间，雁从东方来，更羸以虚发而下之。魏王曰：‘然则射可至此乎？’更羸曰：‘此孽也。’王曰：‘先生何以知之？’对曰：‘其飞徐而鸣悲。飞徐者，故疮痛也。鸣悲者，久失群也。故疮未息而惊心未去也。闻弦音，引而高飞，故疮陨也。”
【初生之犊】 刚生下的小牛。意谓年轻人没有畏惧，敢作敢为。这个成语仅在没有畏惧上与上一成语组成反义关系。也作“初生之犊不怕虎”。
﹝例﹞ 得到命令的小锁柱，立刻向惊弓之鸟般的伪军振臂高呼道：“弟兄们，向着鬼子冲啊！”(郭澄清：《大刀记》) 平曰：“初生之犊不怕虎。”……纵然斩了此人，只是西羌一小卒耳。(明·罗贯中：《三国演义》)
惊弓之鸟jīng gōng zhī niǎo
被弓箭吓怕了的鸟。多比喻受过惊吓，遇到一点动静就异常惶恐的人。
〔例〕在我游击队沉重打击之下，这批敌人已成～，整天躲在碉堡里不敢出来。
【提示】多作主语、宾语。
惊弓之鸟jīnɡɡōnɡzhīniǎo
《战国策·楚策四》载：魏国一个叫更羸的人虚拉了一下弓，没有射箭，天上的飞鸟就掉了下来。魏王觉得奇怪，问他。他说，被射伤过的鸟，听到弓响而心惊，想飞得高些以避箭，一用力老伤迸发，就掉下来了。后以“惊弓之鸟”比喻经历过灾祸的惊吓，对有关的事心有余悸的人。
惊弓之鸟jīnɡ ɡōnɡ zhī niǎo
解释 本指曾经受过箭伤，听到弓弦声而受惊堕落的鸟。比喻受过惊吓，再遇到类似情况就会惊惶害怕的人。
出处 《战国策·楚策四》：“天下合从。赵使魏加见楚春申君曰：‘君有将乎？’曰：‘有矣，仆欲将临武君。’魏加曰：‘臣少之时好射，臣愿以射譬之，可乎？’春申君曰：‘可。’加曰：‘异日者，更羸与魏王处京台之下，仰见飞鸟。’更羸谓魏王曰：‘臣为王引弓虚发而下鸟。’魏王曰：‘然则射可至此乎？’更羸曰：‘可。’有间，雁从东方来，更羸以虚发而下之。魏王曰：‘然则射可至此乎？’更羸曰：‘此孽也。’王曰：‘先生何以知之？’对曰：‘其飞徐而鸣悲。飞徐者，故疮痛也；鸣悲者，久失群也，故疮未息，而惊心未去也。闻弦音，引而高飞，故疮陨也。今临武君，尝为秦孽，不可为拒秦之将也。’”
《战国策·楚策四》记载，战国时代齐、楚、燕、韩、赵、魏六国联合抗秦。赵国派魏加拜见楚国的春申君，问道：“你们考虑好主将的人选没有？”春申君说：“我们考虑好了，打算让临武君为将。”魏加觉得不妥，就说：“我年轻时喜欢射箭，希望用射箭来譬喻这件事，可以吗？”春申君说：“当然可以。”魏加说：“从前有一天，更羸与魏王一起呆在一个高台之下，抬头看见了天上的飞鸟。更羸对魏王说：‘我只拉空弦不发箭就可以给您射下天上的飞鸟。’魏王说：‘照你这么说，箭法难道可以达到这种境界吗？’更羸说：‘当然可以。’过了一会儿，有一只大雁从东方飞过来，更羸只拉空弦就把它射了下来。魏王惊叹道：‘这样看来，箭法真的有这么神奇？’更羸说：‘并不是这样，这只是一只受过箭伤的大雁。’魏王说：‘您凭什么知道它受过伤？’更羸回答说：‘它飞得慢而且叫声悲怆。飞得慢是因为伤口疼痛；叫声悲怆是因为长时间失群。创伤未长好，惊心未平息，在这种情况下，一听到弓弦的声音就会振翅高飞，从而创伤崩裂掉下来。’现在这位临武君，跟秦作战时曾经多次吃过败仗，处境就像这只大雁，所以不能做抵抗秦国的主将。”
惊弓之鸟jīng gōng zhī niǎo
听到弓弦声就惊恐的鸟。《战国策·楚策四》载，魏国射箭能手更羸在魏王面前只拉一下空的弓弦，一只雁就应声坠下。魏王感到奇怪。更羸解释说，我见这雁飞得慢，叫声悲切，断定是只受过箭伤的孤雁，所以一听到弓弦的响声，便吓得掉了下来。后因以比喻受过惊吓的人。也作“伤弓之鸟”、“惊弦之鸟”。
惊弓之鸟jīng gōng zhī niǎo
【解义】 被弓箭射伤过的鸟不容易安宁。
【用法】 比喻受过惊吓或挫折之后，一遇到类似的情况就会感到惶恐不安。
【例句】 那些被打败的侵略者，有如～，听见鞭炮声就逃。
【近义】 谈虎色变、惊魂未定
【反义】 镇定自若
惊弓之鸟jīnɡ ɡōnɡ zhī niǎo
惊弓： 听到弓弦响就惊慌。被射伤过的鸟，一听到弓弦声就惊慌得掉下来。比喻受过大的惊吓，心里存有恐惧的人。姚雪垠《李自成》：“贺人龙认为，李自成和刘宗敏大概都已阵亡，纵令未死，身边剩下的人马也很有限，苟延旦夕，已成～。”
◆ 也作惊弦之鸟、伤弓之鸟。
惊弓之鸟jing gong zhi niao
受过箭伤一听弓弦声就害怕的鸟。后比喻受过惊吓，略有动静就害怕的人。
【也作】伤弓之鸟
【近】心有余悸
【反】初生牛犊
惊弓之鸟 漏网之鱼jīng gōng zhī niǎo;lòu wǎng zhī yú
被弓箭吓坏了的鸟；逃脱渔网的鱼。比喻遭到打击的敌人或坏人侥幸逃脱，内心十分惊恐。伍修权《我的历程·胜利到达陕北》：“现在他们处在我们地区内，我们又打了胜仗，他们是～，大的形势上对他们不利，对我们有利。”
惊弓之鸟jīnggōngzhīniǎo
被弓箭吓怕了的鸟。《战国策·楚策四》记载：战国时，魏国有个叫更羸的好射手，一天，在魏王面前，没有搭上箭，只是虚拉了一下弓就落下一只雁来。魏王问更羸这是怎么一回事。更羸说，这只雁原来就受过箭伤，听到弓弦的响声就吓得掉下来。比喻受过惊吓，遇到一点动静就惶恐不安的人。
【例】在乱世之下，人如惊弓之鸟，况且外面谣诼众多，令人将信将疑，不知所之。(张兆和《飘零书简》)
【惊弓之鸟】jīng gōng zhī niǎo
被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过惊吓遇到一点动静就惶恐不安的人。也作“伤弓之鸟”。
惊弓之鸟jīnggōngzhīniǎo
见“伤弓之鸟”。《晋书·王鉴传》：“黩武之众易动，～难安。”
惊弓之鸟jīng gōng zhī niǎo
即被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过惊吓的人，再遇到类似情况就恐慌不安。惊： 惊吓。
- 词·刘克庄词《贺新郎》是什么意思
- 词·刘辰翁词《柳梢青·春感》是什么意思
- 词·刘辰翁词《永遇乐》是什么意思
- 词·刘过词《沁园春》是什么意思
- 词·史达祖词《双双燕·咏燕》是什么意思
- 词·吴文英词《八声甘州》是什么意思
- 词·吴文英词《风入松》是什么意思
- 词·周邦彦词《六丑》是什么意思
- 词·周邦彦词《苏幕遮》是什么意思
- 词·周邦彦词《蝶恋花·早行》是什么意思
- 词·姜夔词《扬州慢》是什么意思
- 词·姜夔词《点绛唇》是什么意思
- 词·张元幹词《贺新郎》是什么意思
- 词·张先词《天仙子》是什么意思
- 词·张先词《木兰花》是什么意思
- 词·张孝祥词《六州歌头》是什么意思
- 词·张孝祥词《念奴娇·过洞庭》是什么意思
- 词·张惠言词《木兰花慢》是什么意思
- 词·张惠言词《水调歌头》是什么意思
- 词·张炎词《解连环·孤雁》是什么意思
- 词·张炎词《高阳台·西湖春感》是什么意思
- 词·文天祥词《酹江月》是什么意思
- 词·无名氏词《九张机》是什么意思
- 词·晏几道词《临江仙》是什么意思
- 词·晏几道词《鹧鸪天》是什么意思
- 词·晏殊词《浣溪沙》是什么意思
- 词·晏殊词《破阵子》是什么意思
- 词·晏殊词《蝶恋花》是什么意思
- 词·朱彝尊词《桂殿秋》是什么意思
- 词·朱彝尊词《解佩令》是什么意思
- 词·朱敦儒词《好事近》是什么意思
- 词·朱敦儒词《相见欢》是什么意思
- 词·李清照词《声声慢》是什么意思
- 词·李清照词《如梦令》是什么意思
- 词·李清照词《永遇乐》是什么意思
- 词·李清照词《渔家傲》是什么意思
- 词·李清照词《醉花阴》是什么意思
- 词·柳永词《八声甘州》是什么意思
- 词·柳永词《望海潮》是什么意思
- 词·柳永词《雨霖铃》是什么意思
- 词·梁启超词《金缕曲》是什么意思
- 词·欧阳修词《蝶恋花》是什么意思
- 词·欧阳修词《踏莎行》是什么意思
- 词·欧阳修词《采桑子》是什么意思
- 词·王安石词《桂枝香》是什么意思
- 词·王沂孙词《眉妩·新月》是什么意思
- 词·王沂孙词《齐天乐·蝉》是什么意思
- 词·秋瑾词《满江红》是什么意思
- 词·秦观词《望海潮》是什么意思
- 词·秦观词《踏莎行》是什么意思
- 词·秦观词《鹊桥仙》是什么意思
- 词·纳兰性德词《如梦令》是什么意思
- 词·纳兰性德词《长相思》是什么意思
- 词·苏轼词《卜算子》是什么意思
- 词·苏轼词《定风波》是什么意思
- 词·苏轼词《念奴娇·赤壁怀古》是什么意思
- 词·苏轼词《水调歌头》是什么意思
- 词·苏轼词《水龙吟》是什么意思
- 词·苏轼词《江城子》是什么意思
- 词·苏轼词《浣溪沙》是什么意思