影响yǐng xiǎng

❶影子和声音，指踪迹。张说《石门别杨六钦望》：影响无期会，江山此地来。
❷音信，消息。祖咏《家园夜坐寄郭微》：依稀成梦想，影响绝徽音。

影响

此处意为消息、音讯。

影响ying xiang

指光和声音，形容事物迅疾，不能留止。魏·曹植《赠白马王彪》之五：“年在桑榆间，影响不能追。”

影响

痕迹，踪迹。

影响yin³xiang³

（名）消息；动静：什么法门都使交了，还是无～。(水149)

影响in⁵³ɕiaŋ⁵³yin⁵³xiang⁵³

动静，消息。“影响”一词出现很早，本指反应很快。《尚书·大禹谟》： “惠迪吉，从逆凶，惟影响。”伪孔传： “吉凶之报，若影之随形，响之应声，言不虚。”后引申为动静，消息。宋罗烨《醉翁谈录·裴航遇云英于蓝桥》： “或于喧哄处，高声访问玉杵臼，皆无影响，众号为风狂。”金佚名《刘知远诸宫调》第二： “冤家尚未来，去了叠时饷。交人候夜深，全然无影响。”清刘省三《跻春台》卷一《失新郎》： “次日早膳，不见新郎，问新妇说不知何时出房，即命人内外找寻，并无影响。”

影响五7099①名消息；动静。西南官话。四川成都〖 〗。通知八点钟开会，咋个八点钟过了还没得～？郭沫若《洪波曲》第十五章：「一小部分的党政次要们清早在教育会坪举行总理诞辰纪念大会，原宣布在晚上要火炬游行的，但也是没有～。」李劼人《死水微澜》：「什么法门都使交了，还是无～。」②名人影与声响。闽语。台湾。虚谷《无处申冤》：「他又把电灯照了一照，并不见有何～。」③动碍事。吴语。浙江诸暨王家井。

影响yǐngxiǎng

❶对人或事物起作用
　△ ～团结。
❷对人或事物所起的作用
　△ 造成了不良～。

影响yǐngxiǎng

❶ 〈动〉对人和事物起作用：影响年轻人︱影响健康。
❷ 〈名〉对人或事物所起的作用：坏影响︱巨大影响。

影响yǐngxiǎng

对别的事物或别人的思想或行动产生作用。
【组词】影响休息︱影响健康︱产生影响︱恶劣影响︱有影响
【例句】警卫员说：“报告主席，为了不影响您工作，我和村长商量了，要他请乡亲们到别处碾去了。”
　❍ 《钢铁是怎样炼成的》这部书，在中国产生的影响非常大。
【近义】反响︱改变

影响yǐngxiǎng

【释义】
❶对别人的思想行动产生作用。
❷对别人的思想行动所产生的作用。

【色彩】
❶❷中性。

【近义】
❶熏陶︱改变。
❷作用。

【扩词】
❶影响别人︱影响工作︱影响生活。
❷深受影响︱产生影响︱巨大影响。

【造句】
❶学校的环境和教育方法会严重～学生的学习。
　❍ 请你把电视机的声音关小一点，否则要～他睡觉了。
❷父母亲的生活态度对孩子的成长有着直接的～。

影响yǐng xiǎng

比喻感应迅捷。《书·大禹谟》：“惠迪吉，从逆凶，惟影响。”孔安国传；“吉凶之报，若影之随形，饷之应声，言不虚。”

影响yingxiang

❶对别人的思想或行为起作用：领导干部应该用自己的模范行动去～群众|你在这儿唱歌，～了病人的休息。
❷对人或事物所起的作用：这件事对他的～太大了|天气潮湿对这种作物的生长有不好的～，也有好的～。

影响

（同）感化

影响yǐng xiǎng

形影与响动，指踪影：倏然不见了湘云，只当他外头自便就来，谁知越等越没了～。(六二·1465)

---

影响yǐng xiǎng

未经证实的消息；模糊的迹象：头里虽也听得些风声，到底～，只不见宝钗过来，却也有些信真。(九六·1235)

影响yǐng xiǎng

对别人的思想或行动起作用。1896年9月17日《时务报》：“察汇票行情之变动，以概见流质之繁缓，以检按其影响，虽然，此事固非易易也。”1899年《清议报》十五册《万国平和同盟说源流考》：“英法之学会，亦咸持此意见而起，其影响之所及，此报种纸亦纷然出于英美法德诸邦。”1901年贯公《人民论》：“破闭关自守之主义，相合而组织一社会，则人与人交涉，即一举手一投足，亦必有小波澜及于社会，而各受其行为之影响。”

影响yǐng xiǎng

不真实的，无根据的(1)。《尊经阁记》：而世之学者，不知求六经之实于吾心，而徒考索于影响之间，牵制于文义之末，硁硁然以为是六经矣。——然而社会上的读书人，不懂得从自己的心中去探索六经的实质，却只是在没有根据的事理中去考查，在文句词义的细节上去纠缠，固执地以为这就是六经了。

感应

感(感召；洞感) 应
感应于梦中：感梦
感应变动：感变
心神或神灵的感应：神感
神灵的感应：灵感 灵韵 神应
精诚所至，通达感应：精通
无形的感应：潜感
神妙的感应：玄应
感应迅捷：影响
人与神灵之间感应相通：灵通
(因受外界影响而引起相应的感情或动作：感应)

---

影响

应响　余气
影响、阻碍：笼驾
环境影响：教化
传留下影响：余踪
熏陶影响后代：染后
言行作风等对高雅的东西有不良影响：有伤大雅　有伤风雅　有伤雅道
以感情力量深深影响：触及(～灵魂)
局部工作上不去影响全局：拉后腿
坏人坏事虽已消失，但其坏影响仍然存在：阴魂不散　阴灵不散
(对人的思想或行动起作用：影响)

另见：引起　改变　作用　反应　感化　干扰

---

无根据

虚 不经 无根(～之谈) 无凭(口说～；空口～) 无据 无依 无稽(～之谈) 无从 没影(～的事) 平白 平空 凭空 蹈空 霹空 驾空 没边儿 没有根据 毫无根据 查无实据 无可查考 不见经传
无根据的：飞(～语) 蜚(～语)
传闻没有根据：空穴来风
无事实根据的：虚妄 华诞 华诩 漫幻荒忽 浮谬
做事无根据：没雕当 没巴鼻 没巴没鼻
根据不足：凿空(～之论)
不能作为依据：不足为据 不足为凭 曷足为凭 何可足凭
传说不足为据：传说 传闻 风闻 风传 谣传 影响 风言(～风语)
只是嘴说而没有真凭实据：空口无凭 口说不凭
只是嘴说而没有其他证明：空口说白话
说话或做事时用似是而非的迹象作根据：捕风(捕风捉影；捕风系影；捕风弄月；捉影捕风；绰影捕风) 系风捕影 捕影系风 捕影捞风 捕影捉风 捕影拿风 望风扑影 望风捉影 望空捉影 拿空捉影 系风捕景 捉风捕影 捉影追风 捉影系风 追风捕影 追风捉影 寻风捉影 握风捕影 抟空捕影
没有任何依据，捕风捉影：影迹无端
传闻异辞，捕风捉影：附耳射身
捕风捉影，毫无根据：有影无形

---

呼应

应(应和；关应；唤应)　鸣呼　譍呼　影响
互相呼应或照应：相应(同声～)
与友军相呼应：策应隐藏在对方内部作策应工作：内应　内启
内外相互呼应或照应：表里相应　表里相合
互相配合，彼此呼应：一唱一和　一倡一和　山鸣谷应　此唱彼和　此倡彼和　彼倡此和　彼唱此赓　彼唱此和　你倡我随　你唱我和　更唱迭和　更唱叠和
各方面互相通气呼应：八方呼应
闻风而动，呼应迅速：风从响应　响应风从
远远地配合呼应：遥应　悬应　遥相呼应遥相应和　遥呼相应
暗暗地呼应：影会
(一呼一应，互相联系或照应：呼应)

---

影响／各种影响／不影响／受影响／感染／影响甚大

影响yǐng xiǎng

❶如影之随形，响之应声。喻谓感应迅捷。《书·大禹谟》：“惠迪吉，从逆凶，惟～～。”也作“景响”。《楚辞·九章·悲回风》：“入～～而无应兮，闻省想而不可得。”
❷指对人或事所起的作用。《北齐书·高乾传》：“北受幽州刺史刘灵助节度，共为～～。”
❸喻指不真实或无根据之事。《明季北略·郑鄤本末》：“事属～～，言出谤忌。”
❹消息。《太平广记》卷三十四：“然访羊城使者，竟无～～。”

影响

对他人或周围事物所发生的作用。如心理影响、噪声影响等。

影响影響yǐng xiǎng

❶印象。指事情梗概、轮廓。《医圣阶梯》：“非智禀上智，功极研究者，不能窥其影响。”
❷影子和回声。形容感应敏捷。《备急千金要方·养性》：“家国灭亡，夫祸福之应，有如影响。”

影响

❶influence;effect;act on;affect
❷fallout; impact; repercussion;clout;spillover;spillover effect
他希望在竞选中发挥真正的～。He hopes to exert real clout in the election campaign./对外开放对我国的经济发展有巨大的～。The policy of opening to the outside world has a strong impact on our economic growth./我并不认为那里发生的事会～我们的对华贸易关系。I don’t see any fallout in what happens there to our trade relations with China./政治和贸易是互相～的。Politics and trade interact on each other./这样做～不好。This would have an adverse effect on sth. or:This would adversely affect sth./那里还有地震的～。The after effects of earthquake are still felt there./独裁政权被推翻可能会对其邻国产生某些积极的～。Overthrow of the dictatorship may have some positive spillover effects in the neighboring countries./两国关系不因一时一事受到～resolve problems as they occur and ensure that bilateral relations are not affected(or not held hostage) by any particular issue/以提出认真的建议来～会谈的结果influence the outcome of the talks by putting forward serious proposals/在幕后施加～wield clout behind the scenes/提升亚欧在处理重大国际问题上的～力make Asia and Europe more inflential in addressing major global issues/努力克服油价上涨的～absorb the impact of rising oil prices/其～无人能及no one has quite the same influence as…/产生巨大～ exert a tremendous (or significant)influence;produce a great impact/施加～ exert (or use)one’s influence/消除天灾的～fight off (or eliminate,counteract)the effects of natural calamities/不受气氛的～ not affected by the atmosphere/受～fall under the influence of/受～国affected state/～工程进度hold up the project/～工作interfere with one’s work/～群众的积极性chill (or dampen)the enthusiasm of the masses/～威信lower one’s prestige/～质量impair the quality/～深远的后果farreaching consequences

影响

〈名〉(1)影子和回声。此处指报应如影随形，如响应声。
《金》九十： 报应本无私，～皆相似，要知祸福因，但看所为事。
(2) 影子；踪迹；线索。
《醒》十一： 一面叫那些女将到计巴拉婆子身上、卧房里，没一处不搜到，外面将计巴拉浑身搜检，那里有一些～？又三二： 晁夫人起先等那官府有甚赈济的良方，杳无～。