| 字词 | 形影不离 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 > 寸步不离；如影随形；形影不离 【寸步不离】cùn bù bù lí 一小步也不离开。形容关系非常密切。也指不离开某地或紧紧跟随。(寸步：极短的距离。)〈例〉真正的朋友不是那种以金钱为纽带，酒肉为桥梁的寸步不离，而应在学习上互相帮助，工作上互相支持，生活上互相关心，思想上互相促进。 【如影随形】rú yǐnɡ suí xínɡ 如同影子跟着形体一般。比喻关系十分密切，无法分离。〈例〉他走到哪里，他的卫兵就如影随形地跟到哪里。 【形影不离】xínɡ yǐnɡ bù lí 像身体和影子那样分不开。形容关系密切，难以分开。(形：形体。影：身影。)〈例〉她俩是好朋友，天天形影不离。 辨析 都有关系亲密，不分开的意思；都常作谓语、定语、状语。 “寸步不离”是直陈性成语；着重强调跟随得很紧；还可用于监视、盯梢、管束等场合；多用于口语。“如影随形”是比喻性成语；着重强调一方跟随另一方；多用于书面语。“形影不离”是比喻性成语；着重强调彼此分不开；用于口语和书面语。 提示
当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 > 形影不离；形影相随 异 形影不离 像形体跟影子那样一刻也不分开。否定副词“不”修饰“离”，偏重从否定方面说明彼此寸步不离。 例 青姑和自己的妹妹十分要好，形影不离。（凌力《星星草》下卷第十六章）宋少英比朱惠芳大三个月，真是形影不离的两个战友。（黎汝清《万山红遍》上卷第十一章） 形影相随 如同影子紧随着形体，相伴在一起。偏重从正面强调相互伴随。 例 那清澈的溪水，奇伟的山峰，形影相随，浑然一体，形成了武夷风光的一大特色。（温恒金《武夷奇秀甲天下》）于是在种种的集会之中，她们总是形影相随，过了有好几个月，以后却渐渐的冷淡了下去。（冰心《我们太太的客厅》） 同 都用来形容两者关系密切，相互经常在一起。都常作谓语，亦作定语、状语。
形影不离xíngyǐng-bùlí形容彼此关系密切。 形影不离xíng yǐng bù lí〈成〉形容总是在一起，不分开：这一对朋友总是形影不离。 形影不离xíng yǐng bù lí【释义】 形影不离xíng yǐng bù lí见“形影相追”。 形影不离（同）形影相随 如影随形 油盐罐子形影不离 不即不离、若即若离；寸步不离、形影不离[如影随形、形影相随]○不即不离bù jí bù lí不亲近，也不疏远，有一定的距离：他俩～、不冷不热的，让人捉摸不透|对双方都采取～的态度。 ○若即若离ruò jí ruò lí形容有一定的距离，关系不密切：她对我总是～、不冷不热|她～的态度使我很难揣测其内心想法。 ●寸步不离cùn bù bù lí形容关系密切，感情好，总在一起，也指紧跟着：夫妻二人感情甚好，～|每日跟随，～。 ●形影不离xíng yǐng bù lí形容关系非常密切：夫妻俩～|我们小时候是～的好朋友。也说【如影随形】、【形影相随】。 形影不离 婉指与对方到了互相紧随、难舍难分的地步。 字数：24 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 卿卿我我 相亲相爱 ☛ 形影不离 形影不离就像身体同它的影子那样不分开。形容彼此关系密切。 ☚ 相忘江湖 血肉相连 ☛ 关系很密切 关系很密切情同手足，关系密切：同气连枝 同气连根 连枝同气 ☚ 亲人关系密切 关系不好 ☛ 形影不离 形影不离形容男女之间到了互相紧随，难舍难分的地步。 ☚ 蜜里调油 脉脉含情 ☛ 形影不离xíng yǐng bù líalways together; follow each other like form and shadow; inseparable as body and shadow; never leave one’s side; stick like glue to sb 形影不离inseparable as body and shadow;in each other’s company all the time;always together 形影不离xǐnɡ yǐnɡ bù lí像身体和影子一样不分开。形容彼此关系密切，无时无刻不在一起。always together, inseparable as body and shadow, follow like a shadow, always keeping each other together 形影不离xíng yǐng bù lí【解义】像形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密，经常在一起。 形影不离xínɡ yǐnɡ bù lí像身体和影子那样紧紧相随，密不可分。形容彼此关系非常亲密。《吕氏春秋·孝行览》：“圣人之见时，若步之与影不可离。” 形影不离xínɡ yǐnɡ bù lí【释义】形容彼此关系极为密切。 形影不离xíng yǐng bù lí形影相吊 形影不离xíng yǐng bù lí像身体和影子那样紧紧相随，密不可分。形容关系非常亲密。 形影不离xíngyǐng-bùlí像形体和影子一样片刻也不分开。形容彼此关系密切，同进同出，不肯离开一会儿。 形影不离xínɡ yǐnɡ bù lí像形体和影子一样不分离。形容彼此伴随，关系密切。也作“影形不离”。 形影不离xínɡ yǐnɡ bù lí也说“影形不离”。像影子追随着形体，一刻也分不开。形容关系密切，无法分离。 形影不离xínɡ yǐnɡ bù lí【解义】 像形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密，经常在一起。 形影不离xínɡ yǐnɡ bù lí形影： 身体和影子。像身体和影子一样不能分开。形容彼此之间关系密切，不能分离。清·纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志》：“夫妇甚相得，～。” 形影不离xing ying bu li就像形体和影子那样不可分离。形容关系密切，一刻也不分开。 比翼双飞 形影不离bǐ yì shuāng fēi;xíng yǐng bù lí比翼：翅膀挨着翅膀；双飞：一同飞翔。比喻夫妻感情亲密，出双入对，一刻也不分离。常发《咏燕抒怀》：“他们夫妻俩如今都已达古稀之年，已共同生活了近50年。多年以来，老夫妻俩都是相濡以沫，相敬如宾，如今已到暮年，依然是～。” 夫唱妇随 琴瑟和谐fū chàng fù suí;qín sè hé xié琴瑟：两种配合演奏的乐器。喻夫妻。比喻夫妻恩爱和美。吴清汀《玉蜻蜓》第六回：“原指望秀英去了申府，他们能～，日后养下一男半女，我张氏门中也好增辉。” 两情缱绻 形影不离liǎng qíng qiǎn quǎn;xíng yǐng bù lí缱绻：感情亲密。形容恋人或夫妻感情十分亲密，一刻也不分开。徐济元《悠悠两地情》：“他们已热恋三年，朝夕相处，早已是～。” 卿卿我我 海誓山盟qīng qīng wǒ wǒ;hǎi shì shān méng卿卿：情人、夫妻间的爱称。誓、盟：发誓，盟约。形容彼此感情十分亲密；表示爱情要像山海那样长久与坚定。晓光《如何“体面”地分手？》：“男女恋情，自古以来就是‘剪不断，理还乱’，好的时候，～，一旦分手，又常常是反目成仇。” 情投意合 如胶似漆qíng tóu yì hé;rú jiāo sì qī形容彼此感情非常亲密融洽，难舍难分。清·李宝嘉《官场现形记》第八回：“陶子光居然就在这里借了一夜干铺。究竟如何，无庸深考，但觉与新嫂～。” 如胶似漆 难分难舍rú jiāo sì qī;nán fēn nán shě像胶和漆粘在一起一样。比喻两人感情十分亲密，难以分开。陈士等《弄巧成拙》：“莎莎是个能歌善舞的风流女郎，乘排练节目之机，主动向龚正元频频发起爱的进攻……如今已发展到～了。” 双宿双飞 形影不离shuāng sù shuāng fēi;xíng yǐng bù lí形容夫妻亲密恩爱，形影相随，一刻不离。张琼《“亲密有间”常相恋》：“传统上的婚姻讲究‘～’，这大概和自给自足的小农经济相辅相成。” 形影不离xíngyǐng-bùlí形：形体，物体。像物体同它的影子一样不能分离。形容彼此关系密切，常相伴随。 【形影不离】xíng yǐng bù lí就像形体同它的影子那样不能分离。形容彼此关系密切，常常在一起。也作“形影相随”。 形影不离xíngyǐng-bùlí〔主谓〕 形体和影子一样分不开。形容如影之随形，极其亲䁥。语本《吕氏春秋·首时》：“圣人之见时，若步之与影不可离。”指老舍《四世同堂》（补篇）:“那一老一少向来～。” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。