| 字词 | 将者，国之辅也 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 将者，国之辅也 夫将者，国之辅也。辅周①则国必强，辅隙②则国必弱。(《谋攻篇第三》) 【注释】 ①周：周到。②隙：漏洞，缺陷。 【译文】 将帅是国君的助手。辅佐得周全，国家就会强盛；辅佐得有疏漏，国家就要衰弱。 【评说】 千军易得，一将难求。将为国之栋梁，维系着一国之存亡：廉颇为将，秦军不敢越雷池一步；赵括为将，长平之战40万赵军被坑杀。当然，我们也不能因为将帅之作用，而忽视士兵的存在。“一将功成万骨枯”,没有士兵的流血牺牲，就不会有战争的胜利，也难以成就将领的名声。 将者，国之辅也 夫将者，国之辅也。辅周①则国必强，辅隙②则国必弱。(《谋攻篇第三》) 【注释】 ①周：周到。②隙：漏洞，缺陷。 【译文】 将帅是国君的助手。辅佐得周全，国家就会强盛；辅佐得有疏漏，国家就要衰弱。 【评说】 千军易得，一将难求。将为国之栋梁，维系着一国之存亡：廉颇为将，秦军不敢越雷池一步；赵括为将，长平之战40万赵军被坑杀。当然，我们也不能因为将帅之作用，而忽视士兵的存在。“一将功成万骨枯”,没有士兵的流血牺牲，就不会有战争的胜利，也难以成就将领的名声。 将者，国之辅也辅： 车轮外旁用以增强轮辐载重支力的直木。指国家好比一辆车，将帅担当着辅木一样的重任。语出《孙子·谋攻》：“夫将者，国之辅也。辅周则国必强，辅隙则国必弱。”[例] 夫～，人之司命也。故曰：“将不知兵，以其主与敌也；君不择将，以其国与敌也。”(唐·赵蕤《长短经·出军》)｜将帅如果对国家像辅木支持车辆那样尽职尽责，国家一定强胜；反之，国家一定衰弱，所以孙子说：“～。”(殷旵《精明办事成功学·将者，国之辅》) |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。