察己知人

 己亦人也，故察己则可以知人，察今则可以知古，古今一也，人与我同耳。(《吕氏春秋·察今》)
 【译文】　自己本来也是人，所以审察自己就可以推知别人，审察今天就可推知古代。古代和现在是一样的，别人和自己也是相同的。
 【评说】　以古与今、人与我的同一性为前提，可以进行正确的类比推理。这也是一种举一反三。

察己知人chá jǐ zhī rén

形容情理之中的事，探察自己，就能推知别人。put oneself in the place of another

察己知人chájǐ-zhīrén

〔其他〕 情理之中的事情，察度自己，就可推知别人。[例]为人处事～，设身处地，多为别人想一想。
△ 多用于为人处世方面。