官方网站guānfāng wǎngzhàn

英语official是个多义词，有“官方的”、“正式的”多个义项。因此，汉译的“官方网站”的意思有：
❶公家方面的网站，多指政府部门所设置的网站。
❷正式的网站（公司或个人的）。
　❍ 电影公司为介绍某部新片所设置的网站，即可称为该影片的～｜她在个人的～上发表公开信，袒露了自己的心情。