天从人愿

（反）难偿所愿

天从人愿tiān cóng rén yuàn

事情的发展与人的愿望相符合：我正愁进京去有个嫡亲的母舅管辖着，不能任意挥霍挥霍，偏如今又升出去了，可知～。(四·90)

天从人愿（天遂人愿）

上天顺从人的意愿。指事情恰如人所期盼的那样。从：顺从。

---

天从人愿（天遂人愿）

上天顺从人的意愿。形容事情恰如人所希望的那样。

期望

许 祷 徯 期冀 期待 期寄 期愿 心期 属望 所望 规望 待望 凝望 指望 指料
期望（多用于晚辈）:期许
期望对方到达：颁驾
帝王对臣子的期望：精白乃心
忧国忧民的期望：忧属 忧瞩
人民对官吏清正廉洁的期望：置水之情 置水之清
自己期望：自期
相互期许：衿期 襟期
敬仰期望：仰望 瞻仰
殷切期望：周望 切望 切祝 切盼 渴尘万斛 渴心生尘
期望殷切：引领 期望甚殷
期望殷切，如饥似渴：饥渴
真诚地期望：馨香祷祝
很大的期望：厚望(寄以～) 雅望 宠望
事物的发展合乎人们的期望：天遂人愿 天从人愿 天随人愿
意料之外的期望：意外之望
未曾期望：非望
(对未来情况寄托希望或有所等待：期望)

另见：希望 盼望 寄托 等待 等人

---

如愿

遂（遂愿）
满足愿望：遂志 逞愿
遂意，如愿：果意 从意
愿望成为事实：愿果
心愿获偿：意得
按照自己的愿望实现：如愿以偿
要求什么就得到什么，正如所愿：求仁得仁
事情洽如所愿，合乎心愿：天遂人愿 天从人愿 天随人愿
经历的时间不会太久，愿望可以实现：河清可俟
盼望已久，终于如愿：久旱逢雨 久旱逢时 久旱遇霖
一向怀有的志愿得以实现：夙愿得偿
愿望已经实现，也就甘心或放心了：心死眼闭
(愿望实现：如愿)

另见：如意 合意︱落空

天从人愿

意为上天有眼使人的愿望化为现实。喻指客观条件有利于自己的发达。

天从人愿天遂人愿；天随人愿tiān cóng rén yuàn

Heaven grants man’s wish; fortune is on one’s side; nature responds to one’s wish; by the grace of God
❍ 而居然“～”，吴芝生转换方向，……(茅盾《子夜》163) As if in answer to his prayer,Wu Zhisheng immediately changed the subject.
❍ 薛蟠心中暗喜道：“我正愁进京去有舅舅管辖，不能任意挥霍，如今开出去，可知～！” (《红楼梦》49) ❶Xue Pan told himself gleefully，“I was just thinking what a bore it would be to have an uncle cramping my style in the capital.Now he’s been upgraded and is leaving. It shows Heaven is kind.”
❷“Just as I was worrying about Uncle cramping my style when we got to the capital and preventing me from having a really good fling，”he reflected，“the old boy obligingly gets himself popped out of the way. Fortune is on my side!”/要是天遂人愿，他还想活百儿八十岁哩！(杜鹏程《保卫延安》120) If heaven is willing,he’d like to live to a hundred and eighty!/仿佛是～似的，风愈来愈大，天空愈来愈黑，正好掩护他安然脱离敌人的陷阱。(罗广斌、杨益言《红岩》358) It seemed as if nature was responding t o his wishes. The wind and rain became heavier and the sky darker; they would provide excellent cover for his escape.

天从人愿tian cong ren yuan

heaven granting man’s wish

天从人愿tiān cónɡ rén yuàn

苍天顺从人的意愿。形容事情恰如所愿。God willing, by the grace of God, Fortune is on one’s side.

天从人愿tiān cóng rén yuàn

【解义】天顺从人的意愿。形容事情恰如所望。
【用法】多用于口语。
【例句】～，终于让有情人成眷属。
【反义】天违人愿

天从人愿

《辞源》源云：《元曲选·张国宾〈合汗衫〉二》：“谁知天从愿，到的我家，不上三日，添了一个满抱儿小厮。”此语之出，诸本源无出其右者。另补，此语也作“天随人愿”，云：《清平山堂话本·风月相思》：“今也，天随人愿，获侍中栉。但愿君子始终如一，则万幸矣。”《雍熙乐府·卷五·点绛唇（金谷名园）》：“咱天随人愿，浸长空如水月娟娟。”余例时皆在后，不录。
按，此语之源当是：《子夜歌》二：“天不夺人愿，故使侬见郎。”(见《乐府诗选》《子夜歌》，晋曲名，相传为晋女子子夜所作故名，晋孝武太元中即已流行。此曲亦见：《宋书·乐志一》)

天从人愿tiān cóng rén yuàn

天顺从人的心愿。比喻恰好遂了自己的心愿。元·张国宾《合汗衫》二：“谁知天从人愿，到的我家，不上三日，添了一个满抱儿小厮。”

天从人愿tiān cónɡ rén yuàn

天顺从人的意愿。指事情完全符合原来的希望。《红楼梦》四回：“我正愁进京去有舅舅管辖，不能任意挥霍，如今升出去，可知～！”
〔变式〕天随人愿
〔近义〕尽如人意 称心如意
〔反义〕事与愿违
〔辨析〕“天从人愿”多指客观方面力量的影响；“尽如人意”指事情完全符合人意，不一定是外界力量影响。

事情的发展符合人意天从人愿；天随人愿；天遂人意

格式 会意式。
释义 上天顺从人的愿望。
出处 元·张国宾《合汗衫》第三折：“谁知天从人愿，到的我家不上三日，就添了一个满抱儿小厮。”
举例 等候数日，未得真人。且喜天随人愿，今日遇见秀才恁般魁伟相貌，一定智勇兼备。(《醒世恒言》第三十卷)
反义 事与愿违

天从人愿tiān cóng rén yuàn

从：顺从。上天顺从人的意愿。形容事情恰如所望，合乎心愿。
〔例〕罗广斌、杨益言《红岩》：“仿佛是～似的，风雨愈来愈大，天空愈来愈黑，正好掩护他安然脱离敌人的陷阱。”
【提示】也作“天遂人愿”。

天从人愿tiāncónɡrényuàn

天：上天，古人认为是万物的主宰者。从：随从。指事情的发展正符合人的意愿。

天从人愿tiān cónɡ rén yuàn

上天顺从人的意愿。形容事情的发展符合心意。也作“天随人愿”、“天遂人愿”。

天从人愿tiān cónɡ rén yuàn

也说“天随人愿”。指事情合乎人的意愿。
想吃空心菜来个卖藕的

天从人愿tiān cónɡ rén yuàn

【解义】 天顺从人的意愿。形容事情恰如所望。
【用法】 多用于口语。
【例句】 ～，终于让有情人成眷属。
【反义】 天违人愿

天从人愿tiān cónɡ rén yuàn

上天顺从人的意愿。指事情的发展完全符合心愿。《红楼梦》四回：“我正愁进京去有舅舅管辖，不能任意挥霍，如今升出去，可知～！”
◆ 也作天随（遂）人愿。

天从人愿tian cong ren yuan

上天顺从人的意愿。用于庆幸事情合于人意。
【也作】天随人愿
【近】如愿以偿 天公地道
【反】事与愿违天不作美

天从人愿 喜出望外tiān cóng rén yuàn;xǐ chū wàng wài

老天顺从人的意愿，意外地开心。形容某种愿望得以实现，心里出乎意料地高兴。刘操南等《武松演义》第十一回：“我已请过四位拳师，武艺都不及他。久仰兄长打虎威名，特来山东登门拜访。现今大驾光临，真是～。”

【天从人愿】tiān cóng rén yuàn

上天顺从人的意愿。形容事情恰如所希望的那样。也作“天随人愿”。

天从人愿tiāncóngrényuàn

〔主谓〕 老天顺从人的意愿。形容事情恰合人意，如愿以偿。高阳《粉墨春秋》10回：“现在～，张一鹏一死，罗君强自然而然地补上了这个职位。”
△ 多用于环境方面。
【近义】尽如人意 称心如意 如愿以偿 人愿天从
〖反义〗事与愿违 天违人愿。
也作“天随人愿”、“天随人意”、“天遂人愿”。

天从人愿；喜出望外tiān cóng rén yuàn;xǐ chū wàng wài

【上】上天顺从了人的愿望。形容事情的发展正合人的意愿。
◆也作“天随人愿”。蔡东藩《慈禧太后演义》六回：“鸿毛遇顺，连级上升，要算是有志竟成，天从人愿了。”
【下】望：希望，意料。谓遇到意料之外的好事，心里格外高兴。郁达夫《新生日记· 一九二七年三月十日》：“听她（映霞）说，她已经上出版部去找过了我。真是喜出望外，就和她一路的上郊外去走。”
【综】形容事情的发展正符合自己的心愿，比预料的还好，心里特别高兴。
【例】她在股市投入资金不多，认购新股屡屡不中，这次一个高科技股在网上发行，她又试了一下，竟然中号了，真是天从人愿，喜出望外。

天从人愿tiān cóng rén yuàn

从：顺从。愿：心意。即上天顺从人的心愿。形容事与愿同，恰乎心意。也作“天随人愿”。