墨尔本Melbourne

都城名。华侨称新金山，以别于美国的旧金山。中国清朝（近代）史籍译称美利滨。在今澳大利亚东南部，濒菲利普湾。初称巴特马尼亚和格莱内尔格。公元1835年始有定居，1837年命今名。1842年设镇，1847年设市。1851年由于附近地区发现金矿而日趋繁荣。1901～1927年曾为联邦首都。今为维多利亚州首府。

墨尔本mò ěr běn

澳大利亚东南部港市。[英] Melbourne。1930年《中华百科辞典》：“旧金山(San Francisco): 港名，一译圣佛兰西斯科，又称桑港。属美国，为太平洋第一良港，当亚、澳二州轮舶之要冲，地产金矿。我国侨民采掘其地者甚多。后澳洲墨尔本(Melbourne)亦发现金矿，因名前者为旧金山，后者为新金山。”

墨尔本

澳大利亚东南沿海城市，全国第2大城市，维多利亚州首府，华侨称“新金山”。位于菲利普湾港的亚拉河口。市区面积1288km²，人口296万(1991)。气候宜人，夏季(每年12月至翌年2月)平均气温26℃；冬季(每年6～8月)平均气温16℃。1837年为一村落。1842年设市。1851年附近发现金矿而繁荣。19世纪下半叶，先后和几个重要城镇通铁路。1901～1927年曾为澳大利亚联邦首都。工业、贸易、金融和交通中心。工业以重型机械、汽车、飞机、石油提炼、橡胶、化工、纺织为主。 为澳大利亚著名输出商港，有20km长的泊位区，有现代化货运码头，是澳大利亚东南部地区所产羊毛、肉类、水果、面粉和乳品的输出港。有1853年创办的墨尔本大学和著名的皇家植物园、维多利亚国家艺术馆、国立博物馆等文化设施。

墨尔本Melbourne

澳大利亚第二大城市。华侨称之为“新金山”。在维多利亚州南部，濒波特菲利普港湾。人口260多万。1851年在近郊发现金矿后，迅速发展成为全国经济、贸易、交通的主要中心。工业以机械制造(汽车、飞机、农业机械)为主。石油提炼、炼铝、纺织、食品工业亦发达。

墨尔本

华侨称新金山。澳大利亚重要海港，第二大城市。维多利亚州首府。位于东南端，临巴斯海峡，濒菲利浦湾。人口283.7万 (1983年)。始建于1835年。1901—1927年曾为联邦首都。工业有冶金、汽车、化工、炼油、重型机械、飞机、纺织、造纸、电子等。对外贸易重要港口，年货物吞吐量达1,841万吨(1981年)。铁路、公路交通枢纽。国际机场可起降大型飞机。有1853年创办的墨尔本大学和皇家植物园。附近有海滨游览地。