囃{}五7500①代怎么。冀鲁官话。山东淄博。《聊斋俚曲集・俊夜叉》:「你说道你不敢,给你把钢刀也~不着俺。」②代为什么。晋语。河南辉县。清道光乙未年《辉县志》:「~,相诘问又不平之意。」③代做什么;干什么。⑴冀鲁官话。山东淄博。《聊斋俚曲集・姑妇曲》第三段:「我拶子都捱了,怕人~?」⑵胶辽官话。山东胶县。1928年《胶澳志》:「~,作甚之谓,与京语之干吗同。」   囃zha87CD ❶讲,说。 ❷[囃呼]zhahu随便说话:你又瞎~了。 ❸象声词:水车~~~地响了一阵。 囃zǎ [方] (怎么) how; why 另见 see also cà; zhā。 囃〈代〉疑问代词。“咋”的异写。怎;怎么。 (1) 询问原因或目的。有时相当于“做什么”“干什么”。 《聊·姑》一: 媳妇终日不从容,婆婆闲的皮也疼,不知心里还待~。又 《慈》四: 他哥大惊说:“你来~来?”张诚说:“我来看看。” 又 《富》四: 打了一阵,才待歇手,小姐出来说:“~不打了?再给我另打!” (2) 代替某种动作或情况。 《聊·富》四: 投信是破上做,他待能把我~?例又见〖囃着〗。 (3) 任指性质、状态或方式。 《聊·寒》二: 心里立个老主意,任他~说再不听。又 《姑》二: 自此以后,那婆婆就是降下来的户子,待~支使,就~支使。‖<方>今河南和山东菏泽、阳谷、青州、寿光、桓台、高密话有此语。 (4) 构成习用格式“罢(呀)囃”,表示“随便怎么着吧”。详见该条。 另见zɑ。
囃见〖咱(zɑ)〗。 另见zǎ。 |