吹箫乞食

当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 >

吹箫乞食

 【出处】：《史记·范睢蔡泽列传》:“伍子胥载而出昭关，夜行昼伏，至于陵水，无以糊其口，膝行蒲伏，稽首肉袒，鼓腹吹篪，乞食于吴市，卒兴吴国，阖闾为伯。”
【故事】：范睢逃到了秦国，秦昭王一连三次请教于他，可范睢没有说一句话。秦昭王问他为什么，他说：“我要看看你倒底是怎样的心啊？”接着他说了伍子胥的故事：“伍子胥逃楚奔吴，躲在口袋中才混出昭关，到了漂水连饭都吃不饱，用手和膝在地上爬行，叩头赤膊，鼓着肚皮吹笛子，这样沿街乞食。但他终于使吴国强盛起来，使阖闾成霸。我如果能象伍子胥那样地尽展智谋，就是被拘禁甚至被杀死，又有什么忧虑的呢？”
【意思】：春秋时伍子胥逃到了吴国，吹着箫，沿街乞讨。后用来比喻沿街行乞。
【古例】：清·洪昇《长生殿》第三十八出：“那里是高渐离击筑悲歌，倒做了伍子胥吹箫也那乞丐。”

• 上一篇：吹弹得破
• 下一篇：垂棘之璧

吹箫乞食

借指沦落街头行乞。明徐石麒《拂霓裳》词： “欹皂帽，吹箫乞食总堪怜。”
●《战国策·秦策三》： 范雎对秦昭王说： “死者，人之所必不免也。处必然之势，可以少有补于秦，此臣之所大愿也，臣何患乎？ 伍子胥橐载而出昭关，夜行而昼伏，至于陵水，无以饵其口，坐行蒲服，乞食于吴市，卒兴吴国，阖庐为霸。使臣得进谋如伍子胥，加之以幽囚，终身不复见，是臣说之也行也，臣何忧乎？ ” 《史记·范雎蔡泽列传》：“伍子胥橐载而出昭关，夜行昼伏，至于陵水，无以糊其口，膝行蒲伏，稽首肉袒，鼓腹吹篪，乞食于吴市。”橐(tuo): 口袋。篪(chi): 古代竹制乐器，似箫。昭关： 故址在今安徽含山县北小岘山，春秋时吴楚两国交通要冲。战国时，伍子胥的父兄皆被楚平王杀害，胥出奔到吴国，无以为生，曾在街头吹箫行乞。

乞讨

乞(乞化；乞请；乞索；乞貣；行乞；求乞)　游丐　行丐　行貣　吃化　打莲花落
乞讨饭食：讨吃　讨口　讨米　讨吃　讨饭　索饭　丐饭　赶饭　要饭　乞饭　乞食　丐食　求食　逐食　谒食　投食　吹箫
　乞求粮食：呼庚（呼庚癸）
　饥民春节前后讨饭度荒：讨年
佛、道徒求人施舍财物：化(化缘；抄化；募化)
　募化钱财：化钱
　向人募化斋饭：化斋
乞讨钱财：化钱
为贫乞讨：贫乞
逐地求乞：巡丐
开口乞讨：启乞　启丐
挨门挨户乞讨：沿门持钵　沿门托钵
沿街乞讨：吹箫乞食　日转千街
在街头行乞：吴市吹箫　吹箫吴市
强行乞讨：强乞　强丐　强告化
(求乞：乞讨)

另见：流浪　贫困　乞求

吹箫乞食chuī xiāo qǐ shí

play on a flute to beg for food; go begging
❍ 伍子胥橐载而出昭关，夜行昼伏，至于陵水，无以糊其口，膝行蒲伏，稽首肉袒，鼓腹吹篪，乞食于吴市。(《史记·范睢蔡泽列传》2407) Wu Zixu escaped in a sack through the Zhao Pass and travelled by night,hiding himself by day,till he reached the River Ling. Having nothing to eat,he crawled along with bare shoulders,kowtowing and drumming on his belly or playing on a flute to beg for food in the market.

吹箫乞食chuī xiāo qǐ shí

义同“吹篪乞食”。same as“吹篪乞食”。