可要作怪原文费解。“要”为“耍”或“霎”之形误。可耍(霎)作怪,表示事情发生得蹊跷,真是奇怪。 《金》三五: 谢希大拿过骰儿来说:“多谢红儿扶上床。什么时候?三更四点。”可要作怪,掷出个四来。又八五: 煎红花汤吃下去,登时满肚里生疼,睡在炕上,教春梅按在身,只情揉揣。可要作怪,须臾坐净桶,把孩子打下来了。又九四: 可要作怪,张胜抱着小衙内正在厅前月台上站立观看,那小衙内看见走过来打经济,在怀里拦不住,扑着要经济抱。又: 这张胜猛睁眼观看,内中一个粉头,可要作怪,倒相老爷宅里小奶奶打发出来、厨下做饭的那雪娥娘子。又九七: 可要作怪,模样倒好相陈姐夫一般,他如何却在这里?又一百: 可要作怪,正走在城外他姑娘家投住,一条索子拴将来。参看正文〖可霎作怪〗。 |