双重反致double venvoi英国判例发展出的一种特别的反致理论。按照这种理论,英国法院在处理涉外民事案件中,如依英国抵触规则的指定应适用某外国法时,应假定将自己置身于该外国的法律体系,犹如该外国的法院根据该外国的法律,包括它的抵触规则来裁断案件,并依该外国法院对反致所采取的态度,最后决定英国法院所应适用的法律,即适用外国法院处理该案件时会适用的实体法。 双重反致又称“外国法院说”。英国判例法中一种特殊的反致理论。即把本国法院设想成外国法院,然后依据该外国法院所适用的法律来适用法律。例如,英国法院对于一个在德国居住的英国公民的行为能力问题提起拆讼,英国本应采用所在地法主义的,本案理应适用当事人住所地的德国法,而德国的国际私法规定,行为能力的效力,应依当事人的英国法,英国法院又适用了德国的这条冲突规范,反致适用英国法作为此案的适用法规。“双重反致”说,适用范围很窄,除英国采用外,其他国家均未采用。 |