《双城记》

《双城记》外国文学作品简析

英国小说家狄更斯(1812—1870)的代表作。巴黎著名外科医生梅尼特出诊时，目睹埃弗里蒙地侯爵兄弟霸占农家少妇，又害死她全家，仅小妹妹藏身渔民家得以幸免。医生出于正义，写信向朝廷告发，因信落到侯爵兄弟手中而被关进巴士底监狱。医生妻子求告无门悲痛死去，孤女露茜由其好友劳雷送往英国避难。医生在狱中写下揭发材料，藏在墙壁中。18年后医生出狱，便和露茜逃往英国，发现女儿热恋着小埃弗里蒙地的儿子伐尔那。医生因他已放弃贵族爵号和财产，同意女儿与他结合。法国大革命后，侯爵兄弟先后被处死。伐尔那回国营救管家，被革命者得伐石太太(即被害农妇之妹狄尔丝)控告，法庭根据医生在狱中所写的材料判他死刑。正当医生和露茜无法营救时，一直钟爱露茜的卡尔登来到英国，愿意为露茜的幸福献出生命。卡尔登买通狱卒，利用自己与伐尔那酷象的外貌，顶替伐尔那上了断头台。得伐石太太为斩草除根，到医生住所搜捕露茜和她的幼女时，与女仆发生搏斗，因自己手枪走火当场毙命，医生一家趁此逃离法国。

主人公梅尼特医生是位正直善良的小资产阶级知识分子，他的性格随情节发展而变化。青年时代的梅尼特天真幼稚，对侯爵兄弟暴行的揭露，无异于向吃人的老虎去告发豺狼的吃人。被关进监狱后，冷酷的现实和苦难的生活，使他对黑暗社会的反抗加强了，用血混合煤灰写下揭发材料，发誓复仇。经过长期狱中生活的折磨，他却变得精神麻木，成了一个屈从命运的鞋匠。出狱后，他把仇恨深埋心底，将余生之爱献给女儿，宽厚地同意爱女与世仇之子伐尔那结婚。后来，他出于对贵族阶级叛逆者的伐尔那不应等于罪恶累累的侯爵的认识，以及他对革命政权的信任，毅然回到法国为被捕的伐尔那出庭辩护，并多方奔走营救。最后，在得伐石太太为个人复仇而斩尽杀绝的恐怖做法下，他却不得不又一次离开自己的祖国，而且比革命者离开的那次更加忧伤，更加仓惶。可以说，梅尼特医生既是封建暴政的牺牲品，又是暴力革命的无辜受害者。作品在同情人民生活苦难和揭露封建贵族罪恶的同时，提出了对一切革命和革命者在分清敌友、分化敌人和发展胜利、巩固政权等方面具有的理论和实践意义的重要问题。

小说的三部份故事，虽有形形色色的人物和事件，又发生在两个国家，时间跨度更是长达30年，但通过作者的巧妙构思，以劳雷为两地的联系媒介，以伐尔那的命运为中心，用三条既穿插又照应的线索交织起来，使之有条不紊的安排在完整严谨的结构网中，体现了情节的丰富性和结构的完整性的统一。作品大量运用对比手法也很突出。动荡不安的巴黎与表面宁静的伦敦的对照，暗示了作者的创作意图；埃弗里蒙地和伐尔那两代人完全不同的生活道路和命运的对照，点明了善与恶的不同下场；得伐石太太的个人复仇心理与卡尔登愿为别人幸福而死的对比，增强了作品对现实的表现力；而梅尼特医生的仁爱与埃弗里蒙地侯爵兄弟的对比，则更加突出了小说的主题。

《双城记》

这是英国19世纪批判现实主义作家狄更斯(1812～1870)于1859年出版的一部历史小说。
“双城” 是指1789年法国资产阶级大革命前后的伦敦和巴黎。小说以这两个城市为中心，以法国大革命为背景，展示了19世纪中叶英、法两国广阔的社会现实。1757年冬天的一个夜晚，年轻的梅尼特医生被请出诊，耳闻目睹了一场贵族的暴行后，写信向国王告发罪魁厄弗里蒙地侯爵兄弟，不幸此信落入被控告人之手，医生被投入巴士底监狱，一关就是18年。被营救出狱后，在伦敦与女儿露茜 一起生活。露茜与放弃贵族特权并化名来英国谋生的侯爵之子代尔那相爱并结婚。1789年，法国资产阶级大革命爆发，被压迫的人民纷纷向贵族讨还血债，侯爵的忠实仆人被牵连关进监狱，为救他，代尔那冒险回国，被发现后关入重犯监狱。为救他，梅尼特医生与露茜赶回巴黎。当 一切营救最终无效时，面貌酷似代尔那又深爱着露茜的青年卡尔登用计代替代尔那走上了断头台，梅尼特一家人顺利地离开了法国。
这篇小说与狄更斯其他小说的风格有很大不同，情节错综复杂而结构严密完整，人物众多却形象各异，既有浪漫主义的想像、夸张，又有现实主义的精雕细刻，在热情澎湃中又有忧郁感伤的情调，并在这样的氛围中展示了以梅尼特、露茜、代尔那、卡尔登等人组成的爱的世界和以疯狂复仇的得伐石夫妇等人组成的恨的世界，既突出了革命的必然性，又表现出作者对复仇和恐怖的暴力革命的否定。

双城记

长篇小说。狄更斯作。1859年发表。以法国大革命为背景，以医生梅尼特受迫害的经历为主要线索，展现了18世纪末英、法两国的社会现实。揭示了法国大革命的合理性、正义性。小说情节紧张、富有戏剧性，结构巧妙严密，风格肃穆、忧郁，具有伤感情调。