网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 卜昼卜夜
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
当前位置:主页 > 成语大全 > 成语故事 >

卜昼卜夜

 【出处】: 《左传·庄公二十二年》:“桓公饮酒, 乐。公曰:‘以火继之,’辞曰:‘臣卜其昼,未卜其夜,不敢。’”【出处】:“春秋时,敬仲因感到在陈国难以安身立足,便投奔到齐国。齐桓公很恭敬地接待了他,还任命他为“工正”。尽管职位不高,但是齐桓公对他的待遇,却不同于一般官员。有一次,齐桓公到敬仲家里去,敬仲设酒宴招待他,桓公喝得很高兴。直到天快黑了,还叫敬仲点起灯来接着喝下去。敬仲婉言劝道:“白天喝酒作乐,我占卜过了,夜晚喝酒作乐,我却没有占卜,恕我不敢久留您。”
【意思】:占卜了白天,没有占卜夜晚。卜:占卜,古人迷信,用火灼龟甲,以为看了那灼开的裂纹,就可以预测吉凶。后形容不分昼夜地饮酒作乐。
【古例】:清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十七:“又治荡殊常,蛊惑万状, 卜夜卜昼,靡有已时。”
  • 上一篇:跛鳖千里
  • 下一篇:补天浴日

宋词典故“卜昼卜夜”的出处、释义和例句 - 可可诗词网

卜昼卜夜

宋词典故·卜昼卜夜

【出典】 《左传·庄公二十二年》:“(齐侯)使(敬仲)为工正。(敬仲)饮桓公酒,乐。公曰:‘以火继之。’辞曰:‘臣卜其昼,未卜其夜,不敢。’君子曰:‘酒以成礼,不继以淫,义也。以君成礼,弗纳于淫,仁也。’”晋·杜预注:“夜饮为淫乐。”

【释义】 春秋时,齐侯任命敬仲(陈公子完)为工正。敬仲请齐桓公饮酒,齐桓公想晚上接着喝,敬仲以“臣卜其昼,未卜其夜”(只占卜了白天的吉凶,没有占卜晚上)为词婉言拒绝。宋词中常用“卜昼卜夜”或“卜昼”、“卜夜”作为昼夜宴饮的典故。

【例句】 ①卜夜容三献,微欢极一时。(刘子翚《南歌子·和章潮州二首》其一1241)这里以“卜夜”代指同章氏聚饮的夜宴。②卜昼匆匆还卜夜,仍须月堕河倾。(范成大《临江仙》[万事灰心犹薄宦]1618)这里用“卜昼还卜夜”叙写与故人重逢后宴饮尽欢。③齐盟歃酒,扬觯先听方饮寿。盟载言何? 卜昼三杯不用多。(沈瀛《减字木兰花·诸斋作真率会,又用前韵赋〈木兰花令〉三首》其二1662)作者自注:“温公……《真率诗》曰:‘日费须三爵,年支仰数缣。’”词中以“卜昼三杯”指此,以切真率会。④主人领客卜夜,也唤分司。(刘克庄《汉富春·再和前韵》2600)这里以“卜夜”代指夜宴。⑤记琼筵卜夜,锦槛移春,同恼莺娇。(张炎《忆旧游·寄友》3490)这里用“卜夜”典,追叙昔日同友人欢聚的一次夜宴。⑥及春游,卜夜饮,人醉万花醒。(张炎《祝英台近·余老矣,赋此为猿鹤问》3495)这里的“卜夜饮”指夜间宴饮。

卜昼卜夜

形容尽情欢乐,昼夜不止。清捧花生《画舫余谈》: “〔吸鸦片者〕荧荧一灯,卜昼卜夜,吞食无厌。”
●《左传·庄公二十二年》: “齐侯使敬仲为卿辞……使为工正。饮桓公酒,乐,公曰: ‘以火继之。’ 辞曰: ‘臣卜其昼,未卜其夜,不敢。’ ” 卜:占卜吉凶。饮桓公酒: 请桓公赴宴饮酒。工正: 管理各种工匠的官员。齐侯: 齐桓公(?—前643 ),即姜小白。敬仲: 即陈完。春秋时,一次敬仲请齐桓公饮酒,喝得十分高兴,天将黑,桓公命点灯继续喝下去。敬仲以 卜其昼、未卜其夜婉言劝止。

卜昼卜夜

春秋时齐国陈敬仲为工正,请桓公饮酒,桓公高兴,命举火继饮,敬仲辞谢说:“臣卜其昼,未卜其夜,不敢。”事出《左传·庄公二十二年》。《晏子春秋·杂上》及 《说苑·反质》则以为齐景公与晏子事。后世因称尽情欢乐昼夜不止为“卜昼卜夜”。清捧花生《画舫馀谈》:“ (吸鸦片者) 荧荧一灯,卜昼卜夜,吞吸无厌。”又作“卜夜卜昼”。清纪昀《阅微草堂笔记·姑妄听之三》:“又冶荡殊常,蛊惑万状,卜夜卜昼,靡有已时。”亦作“卜夜”。《全唐诗》三一三张登《冬至夜郡斋宴别前华阴卢主簿》诗序:“登与宾客僚吏,会别于郡斋,骊 (酾) 酒卜夜,夜艾酒酣而不能自已。”宋罗大经《鹤林玉露》卷二:“乃邀至其家,具酒食,卜夜尽欢。”

卜昼卜夜bǔ zhòu bǔ yè

〈成〉形容饮酒无度,不分昼夜。亦作“卜夜卜昼”。《左传·庄公二十二年》:“饮桓公酒,乐。公曰:‘以火继之。’辞曰:‘臣卜其昼,未卜其夜,不敢。’”[清]纪昀《阅微草堂笔记》:“又冶荡殊常,蛊惑万状,卜夜卜昼,靡有已时。”

卜昼卜夜

指不分昼夜地喝酒取乐。春秋时,陈国公子陈敬仲投奔齐国,齐桓公让他做掌管百工的官。有一次,陈敬仲请齐桓公喝酒,从白天一直喝到晚上。桓公玩得高兴,让人点上火炬继续喝。陈敬仲辞谢说:“白天喝酒臣占卜过了,夜晚喝酒臣却没有占卜过,不敢应允。”(见《左传·庄公二十二年》)

寻欢作乐

寻欢作乐

讨趣 花花草草 追欢取乐 追欢作乐
男子用金钱追求女色,寻欢作乐:买笑追欢 买笑迎欢 买笑寻欢 买笑追欢
日夜寻欢作乐:朝欢暮乐
 把白天当作黑夜睡觉,夜间寻欢作乐:俾尽作夜 俾昼为宵
 不分昼夜地饮酒作乐:卜昼卜夜 卜夜卜昼
男女寻欢作乐的情状:莺颠燕狂
(追求享乐放纵的生活:寻欢作乐)

☚ 饮酒作乐   游玩 ☛
卜昼卜夜

卜昼卜夜

卜:占卜。《左传·庄公二十二年》载:齐桓公聘敬仲为工正,并到敬仲家中去。敬仲拿酒招待他,桓公喝得特别高兴。至晚,“公曰:‘以火继之’。辞曰:‘臣卜其昼,未卜其夜,不敢(不敢从命)。’”后因以“卜昼卜夜”形容昼夜不停地饮酒取乐,喻宴乐无度。

☚ 卜宅卜邻   又弱一个 ☛

卜昼卜夜bǔ zhòu bǔ yè

day and night without cease; live (/be lapped) in luxury day and night;roister day and night
❍ 国王寻欢作乐,~。The King sought pleasure day and night without cease.
❍ 饮桓公酒,乐,公曰:“以火继之。”辞曰:“臣卜其昼,未卜其夜,不敢。” (《左传·庄二十二年》) One day he was enter taining the marquis at his house,who became joyous over the spirits,and said,“Let us continue it with lights.” But he refused,saying,“I divined about the day,but nott he night; —I dare not do it.”

卜昼卜夜bǔ zhòu bǔ yè

形容不分昼夜地寻欢作乐。day and night without cease, live in luxury day and night


卜昼卜夜bǔ zhòu bǔ yè

形容不分昼夜地寻欢作乐。day and night without cease, live in luxury day and night

卜昼卜夜bǔ zhòu bǔ yè

原指占卜昼夜的吉凶。后指宴乐无度,昼夜相继。《左传·庄二十二年》:“齐侯使敬仲为工正,饮桓公酒乐。公曰:以火继之,辞曰:‘臣卜其昼,未卜其夜,不敢。’”

卜昼卜夜

春秋时,陈国的国君陈宣公为了让他宠姬所生的儿子公子款作太子,把原来已立的太子御寇杀了。
陈宣公的弟弟公子完和御寇的感情很好,他怕陈宣公也会杀害他,便离开陈国,逃亡到齐国去。
当时齐国的国君是齐桓公。齐桓公知道公子完是个德才兼备的人,很恭敬地接待了他,并要拜他作大夫。公子完辞谢说:“我是投奔到贵国来的客人,蒙大王不计较我逃亡的罪过,收留了我,我已非常感激,怎么还敢担任那么高的职位呢?如果我答应了,别人会嘲笑我的。”
齐桓公听了,便不再让他作大夫,而委派他担任负责管理各种工匠的“工正”。公子完担任的职务虽低,但齐桓公对他的礼遇并不低,齐桓公把他当作朋友一样,经常和他一起谈天、游玩。
一天下午,齐桓公来到公子完家中,公子完设宴招待齐桓公。两人一面喝酒,一面谈天,不知不觉天已黑了下来。齐桓公酒兴未尽,让人点灯,要继续喝。公子完婉言劝止说:“臣卜其昼,未卜其夜,不敢!”
这句话的意思是说,臣只准备白天陪着你玩,没准备打算继续到夜晚,恕我不敢久留你了。
于是,齐桓公就告辞回宫而去。
后来,“卜昼卜夜”这一成语,用来形容从黑夜到白昼,连续不休地玩乐。

卜昼卜夜bǔzhòu-bǔyè

《左传·庄公二十二年》载:齐桓公在敬仲家喝酒,很快乐。天晚了,桓公命点起灯来继续喝。敬仲说:“臣卜其昼,未卜其夜,不敢。”意思是白昼饮酒我占卜过了,夜间饮酒我没占卜过,恐怕不吉利,所以不敢从命。后以“卜昼卜夜”形容不分昼夜地饮酒作乐或游玩嬉戏。

卜昼卜夜bǔ zhòu bǔ yè

❶ 原指只在白天喝酒,晚上不喝酒。陈国公子陈敬仲在齐桓公处为官,一次请桓公喝酒,从白天直喝到晚上,桓公高兴地还要继续,敬仲却谢绝说:“晚上喝酒我没有占卜过,不敢应允。”见《左传·庄公二十二年》。
❷ 后转义形容不分昼夜的饮酒作乐。也作“卜夜卜昼”、“以昼卜夜”。

卜昼卜夜bu zhou bu ye

卜:占卜,古人迷信用龟甲或蓍草占卜。形容宴乐无度,连续通宵达旦。
【近】俾昼作夜秉烛夜游
【反】宵衣旰食
【注意】卜,不读bo或pu。

卜昼卜夜 昏天黑地bǔ zhòu bǔ yè;hūn tiān hēi dì

形容不分昼夜,花天酒地,尽情享乐。徐铸成《旧闻杂忆·何成浚与叶蓬》:“当时,何的‘南路军总司令部’,就设在平汉路的一列花车上……把这些指挥官们,招集在这列花车里,~一起皆大欢喜,直到中原大战结束。”

卜昼卜夜bǔzhòu-bǔyè

〔并列〕 形容昼夜不休、宴乐无度。《左传·庄公二十二年》:“齐侯使敬仲为工正,饮桓公酒,乐,公曰:‘以火继之。’辞曰:‘臣卜其昼,未卜其夜,不敢。’”
△ 多用于饮酒作乐方面。
也作“卜夜卜昼”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 14:12:45