网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 势如破竹
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
势如破竹

势如破shìrúpòzhú

┃━┃┃ 势头很猛,节节胜利,不可阻挡。《野客丛书·韩信之幸》:“其后以之取燕,以之拔齐,势如破竹,皆迎刃而解者。”唐·杜甫《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵》诗:“乱麻尸积卫,破竹势临燕。”

☚ 拔山盖世   雨后春笋 ☛

势如破竹

形容所向无敌,进展顺利。《水浒传》第九九回: “关胜等众,乘胜长驱,势如破竹,又克了大谷县。”
●《晋书·杜预传》: “时众军会议,或曰: ‘百年之寇,未可尽克,今向暑,水潦方降,病疫将起,宜俟来冬,更为大举。’ 预曰: ‘昔乐毅籍济西一城以并强齐,今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解,无复著手处也。’ 遂指挥群帅,径造秣陵。所过城邑,莫不束手。” 西晋杜预多谋善断,在征吴战斗中的关键时刻,他援乐毅为例,以破竹设喻,主张一鼓作气,乘胜追击。不久,晋军果然灭吴。

势如破竹shìrúpòzhú

形势像劈竹子一样,一节节迅速破开。形容节节胜利,锐不可当。

势如破竹shì rú pò zhú

〈成〉比喻节节胜利,毫无阻碍:屡战屡胜,势如破竹。
【同义】长驱直入。

势如破竹

比喻节节胜利,毫无阻挡。又用来比作不可阻挡之势。《晋书·杜预传》:“今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解。”宋王楙《野客丛书·韩信之幸》:“其后以之取燕,以之拔齐,势如破竹,皆迎刃而解者。”《水浒全传》第九十九回:“关胜等众,乘势长驱,势如破竹,又克大谷县。”

势如破竹shì rú pò zhú

《晋书·杜预传》:“今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解,无复著手处也。”后用“势如破竹”比喻节节胜利,毫无阻挡。《旧五代史·唐书·庄宗纪二》:“深入贼境,逢其大敌,期于尽锐,以决雌雄。况贼帅奔亡,众心方恐,今高击下,势如破竹矣。”也作“破竹之势”。《周书·武帝纪下》:“然后乘破竹之势,鼓行而东,足以穷其窟穴。”《旧唐书·李密传》:“因其倒戈之心,乘我破竹之势,曾未旋踵,瓦解冰销。”

势如破竹

(同)所向披靡 长驱直入 势不可当 锐不可当
(反)节节败退 望风披靡

势如破竹

势头像劈开竹子一样。比喻节节胜利,势不可挡。也作“破竹之势”。西晋时,武帝司马炎派镇南大将军杜预率军攻打吴国。打了几场胜仗后,有人认为当时是雨季容易流行疾病,不如先停止攻伐,等到冬天再大举进攻。杜预反对说:“现在我们士气正旺盛,这个时候作战势如破竹,锐不可挡。”杜预率军继续进攻,果然很快就灭掉了吴国。(见《晋书·杜预传》)

势如破竹

势如破竹

形势的发展就像劈竹子,开头几节破开以后,以下各节就顺势分开了。形容节节胜利,毫无阻碍。也形容气势不可阻挡。

☚ 如汤沃雪   探囊取物 ☛
胜利

胜利

胜(~仗;~算;争~;决~) 奏凯
军事上的胜利:武成
必然胜利:必胜(哀兵~)
小胜:曲胜
大胜:大捷
节节胜利,毫无阻碍:势如破竹 势如劈竹
完全胜利:全胜 满堂红 大获全胜 全线告捷
将失败转化为胜利:转败为功 转败为胜转败为成 反败为胜 反败为功 扭败为胜
 在失利的情况下考虑到于己有利的方面,转败为胜:因败为成
(在斗争或竞赛中打败对方:胜利)

另见:打败 敌人 胜过 打胜 ︱失败

☚ 胜败   取胜 ☛

分开

分开

分(~解;分析;~家;~堆;~拨;瓜~) 开(开去;开交;开剖;拉~;撕~;切~;裂~;断~) 披(~沙拣金) 破(破开;势如~竹) 剖(剖分;剖判) 捭判 擘 攽 析(析离) 疏(疏析) 劈
把整体或有联系的东西分开:割(割开)
把整体的事物分开:劈(~开;~成两段)分裂 裂开
 破坏,分裂:破裂
 分裂肢体:辜(辜磔)
 分裂尸体:支解 支磔
把合在一起的东西分开:拆(拆开;~信)
把患传染病的人、畜和健康人、畜分开:隔离 隔别
区分,分开:析分
断绝,分开:断开
疏理分开:疏解
劈襞分开:騞擘
按组织部位分开:分肌劈理
用尖利物把东西分开:
用手分开:掰(掰开;一~两半) 擗 捌
分开成叉形:叉(~开腿)
分成两部分:牉 对半 对开 中分 半分 一分为二 二一添作五
分成三份:三分(~天下) 三一三十一
分成若干对:分批 分曹
(使人或物不聚在一起:分开)

另见:切开 剪裁 割

☚ 分开   划分 ☛

势如破竹

成语。形容节节胜利,具有不可阻挡的气势。也作“破竹之势”。势:气势、威力。破竹:用刀劈竹子,劈开头上几节下面就随着裂口自然破开。《晋书·杜预传》:“今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解。”宋·王楙《野客丛书·韩信之幸》:“其后以之取燕,以之拨齐,势如破竹。”

势如破竹

形容节节胜利,具有不可阻挡的气势。也作“破竹之势”。势:气势、威力。破竹:用刀劈竹子,劈开头上几节下面就随着裂口自然破开。唐代房玄龄等《晋书·杜预传》: “今兵威已振,譬如破竹,数节之后, 皆迎刃而解。”

势如破竹勢如破竹shì rú pò zhú

形容作战节节胜利,毫无阻碍。《杂病广要·中风》:“如剧寇操刃,直入无人之境,势如破竹,不移时而皆溃。”

势如破竹shì rú pò zhú

as easy as splitting bamboo—carry everything (/all/the world)before one; develop (/advance)apace; like a hot knife cutting through butter; with crushing (/irresistable)force
❍ 关胜等众,乘胜长驱,~,又克了大谷县,……(《水浒全传》1182) Guan Sheng and the others drove straight in in the flush of victory like a knife slicing down a length of bamboo,and then captured the county seat of Dagu.
❍ 曹操将得胜之兵,杀入城中,~。(《三国演义》107) When Cao Cao’s soldiers got into the city they met with no resistance,…/ “冲锋! 杀—”喊声震天,这一下,才~地攻到东辕门。(李六如《六十年的变迁》 Ⅰ—255) “Onward! Charge! ”The men surged ahead,the loud roar of their voices like thunder in the air.

势如破竹

like splitting a bamboo;like cutting through butter with a hot knife;forging ahead with irresistible force
高屋建瓴,~ sweep down with irresistible force from a commanding height/~,所向披靡smash all resistance and advance victoriously everywhere

势如破竹shì rú pò zhú

形势如同破竹子一样,劈开几节以后,下面的就顺着刀子分开来了。形容作战或工作节节胜利,毫无阻碍;也形容不可阻挡的气势。with irresistible force, advance apace, carry all everything before one(it), meet with no resistance

势如破竹shì rú pò zhú

【解义】势:情势,形势。形势就像劈竹子,头几节劈开以后,下面各节就顺着刀势分开了。形容作战或工作顺利,毫无阻碍。也作“破竹之势”。
【用法】多用于军事上,形容大军未遇抵抗而占领敌方的阵地,可用此语。
【例句】大反攻开始以后,我军~,解放了许多城市。
【近义】锐不可当、所向披靡
【反义】势穷力竭

势如破竹

《辞源》源云:《晋书·杜预传》:“今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解。”宋·王楙《野客丛书·十·韩信之幸》:“其后以之取燕,以之拔齐,势如破竹,皆迎刃而解者。”
按,此语他型,知识出版社《实用成语词典》补逸云:也作“势如劈竹”。明·罗贯中《三国演义》第九十五回:“兵法云:‘凭高视下,势如劈竹。’若魏兵到来,吾教他片甲不回!”河南版《汉语成语大词典》云:也作“破竹之势”。《北史·周本纪下》:“然后乘破竹之势,鼓行而东,足以穷其窟穴。”清·李渔《闲情偶记·格局第六》:“则把握在手,破竹之势已成,不忧此后不成完璧。”

势如破竹shì rú pò zhú

其势如同劈竹子一样,节节胜利,不容阻挡。《晋书·杜预传》:“今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解。”宋·王楙《韩信之幸》:“其后以之取燕,以之拔齐,势如破竹,皆迎刃而解者。”明·施耐庵《水浒传》第九十九回:“关胜等众,乘胜长驱,势如破竹,又克大谷县。”

势如破竹

杜预,字元凯,是西晋一位著名的将领,也是一位有名的学者,曾经著有《春秋左传集解》,受到时人的赞颂。
后来他因为伐吴有功,被晋武帝封为镇南大将军,人们都称他为杜武库,藉此称赞他的文武全才。
就在他被封为镇南大将军、都督荆州军事后不久,他又向晋武帝建议出兵彻底消灭吴国。晋武帝犹豫未决,便召集大臣们一起商议,结果有不少大臣表示反对。他们认为吴国是一个强敌,加上当时正值盛暑,河水泛滥,很容易发生瘟疫,对不适应在沼泽地区打仗的北方士兵来说,是很不利的,不容易取胜。因此他们建议等到明年春天再发兵,那时才有比较大的取胜把握。
可是,杜预却坚持自己的主张。他说:“战国时代的燕国大将乐毅,在洛西一战,一口气攻下了齐国70多座城池,这除了指挥有方以外,主要是士气旺盛;而现在我们已经灭掉了蜀国,将士的士气正在旺盛的时候,在这样的情况下发兵去攻打吴国,就像是劈竹子一样,等劈裂几节以后,剩下的便会迎刃而解,而不会有任何阻碍了。”
晋武帝听了,同意了杜预的意见。于是,杜预立刻出兵,他在不到10天的时间里,攻占了吴国的许多城池,还俘虏了吴军都督孙歆和文武高级官员200多人。接着,杜预率大军势如破竹地向吴都建邺(今江苏南京)进发,很快攻下了建邺,灭掉了吴国。
在这个故事中,还出现了另一个成语“迎刃而解”。刃就是刀,原意是碰到刀刃,竹子便被剖开,比喻为主要问题解决了,次要问题就很容易地顺手解决。
后来,“势如破竹”这一成语,用来形容节节胜利,毫无阻碍。

势如破竹shì rú pò zhú

势头就像用刀劈开竹子一样。比喻形势顺利向前发展,不可阻挡。南朝陈·何之元《梁典总论》:“遂使侯景被吾甲而寇王城,驱我入而围天阙,势如破竹,易若转圜。”
【例】农民起义军~,节节胜利,最终夺取了政权。
〔近〕锐不可当

势如破竹shì rú pò zhú

【释义】比喻节节胜利,毫无阻碍。
势:??. 破:???.
???? ?? ? ?? ? ??? ??? ???? ????? ????? ??? ???? ???? ???.
????.
??????.
【例句】1.我军势如破竹,敌军节节败退。
??? ????? ?? ?????.
?节节败退???? ???.
2.韩国企业在世界各地的发展势如破竹。
?? ??? ?? ???? ?????? ??.
【近义词】势不可当 破竹之势
【反义词】节节败退 望风披靡

势如破竹shì rú pò zhú

破竹:劈开了竹子头几节,以下几节就顺着刀势分开来了。情势像劈竹子那样顺利。形容作战或工作节节顺利,没有阻挡。陶菊隐《记者生活三十年》二:“建国军~,一路打到吉安,方忽变卦反水。”
〔出处〕《晋书·杜预传》:“今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解。”
〔变式〕势如劈竹
〔近义〕破竹之势 势不可当
〔反义〕寸步难行 节节败退
〔连用〕长驱直入 节节胜利 摧枯拉朽

节节胜利,毫无阻碍势如破竹

格式 会意式。
释义 势:形势。破竹:劈竹子。形势就像劈竹子,头上几节破开之后,下面各节顺着刀势就分开了。
出处 《晋书·杜预传》:“今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解。”
举例 红队连胜五场,~,所向无敌。
反义 节节败退

势如破竹shì rú pò zhú

势不可当 锐不可当
shi bu ke dang rui bu ke dang
【势如破竹】 情势象破竹子那样节节破开。形容节节胜利,毫无阻挡。又指不可阻挡的气势。源出《晋书·杜预传》:“今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解。”
【势不可当】 来势相当迅猛,无法抵挡。源出《晋书·郗鉴传》:“群逆纵逸,其势不可当。”
【锐不可当】 来势凶猛,无法抵挡。﹝例﹞ 从前太平军由湖南、江西入金陵的时候,三令五申,不得擅入民居,左脚踏进民居的斩左脚,右脚踏进民居的斩右脚。就因为军纪严,才能够一路势如破竹。我们现在也得严令一下才好。(秦牧:《愤怒的海》) 众将见西岐士马英雄,势不可当,并无一筹可展,半策可施。(明·许仲琳:《封神演义》) 那是锐不可当,无坚不摧的。(欧阳山:《三家巷》)
节节败退
jie jie bai tui
【节节败退】 意谓接连败退。
﹝例﹞ 蒋匪帮在东北战场上节节败退,他们知道形势不妙,就派了一批特务人员来东北,潜伏各地。(李公德:《沸腾的群山》)


长驱直入cháng qū zhí rù

势如破竹
shi ru po zhu
【长驱直入】 指军队长距离以不可阻挡之势快速前进。驱;快跑。源出《战国策·燕策二》:“轻卒锐兵,长驱至国。”
【势如破竹】 劈开竹子头上几节,下面的就随着刀子分开了。形容节节胜利,毫无阻挡。势如破竹还形容不可阻挡的气势。
﹝例﹞ 我根据数日来的长驱直入,满相信着先头部队是已经进了武昌。(郭沫若:《革命春秋·北伐途次》) 李印光挥师南下,直薄(逼)武汉,势如破竹。(徐迟:《牡丹》)

势如破竹shì rú pò zhú

势头就像用刀劈开竹子一样。比喻形势顺利向前发展,不可阻挡。
〔例〕我们球队自从首战力克劲敌之后,便~,一路报捷,最终获得冠军。
【辨析】“破竹之势”表示不可阻挡的气势,相当于名词,“势如破竹”相当于动词。另见“锐不可当”“摧枯拉朽”。
【提示】多用于军事,也用于工作或体育竞赛。

势如破竹shìrúpòzhú

形势就像竹子的头几节已劈开,接下来非常顺利。形容节节胜利,毫无阻碍。本用于战争。现也用于工作等。参见“迎刃而解”。

势如破竹shì rú pò zhú

势头像刀劈竹子。形容节节胜利,毫无阻碍。也作“势如劈竹”。

势如破竹shì rú pò zhú

也说“破竹之势”、“势如劈竹”。形势像劈竹子,头几节劈开以后,下面各节就顺着刀势直劈到底。形容节节胜利,毫无阻碍。
百万雄师下江南

势如破竹shì rú pò zhú

【解义】 势:情势,形势。形势就像劈竹子,头几节劈开以后,下面各节就顺着刀势分开了。形容作战或工作顺利,毫无阻碍。
【用法】 多用于军事上, 形容大军未遇抵抗而占领敌方的阵地,可用此语。
【例句】 大反攻开始以后, 我军~,解放了许多城市。
【近义】 锐不可当、所向披靡
【反义】 势穷力竭

势如破竹shì rú pò zhú

破竹: 劈竹子。劈竹子时,只要劈开了头几节,以下各节就顺着刀势分开来了。势头就像劈竹子那样,一路下去没有阻挡。形容军队推进顺利而迅速,节节胜利。陶菊隐《记者生活三十年》:“建国军~,一路打到吉安,方忽变卦反水。”参见“迎刃而解”(292页)。

势如破竹shi ru po zhu

势:情势。破竹:劈竹子,头上几节一劈开,底下跟着都裂开了。形势发展就像劈竹子那样。比喻解决问题快,没遇到阻碍。也形容不可阻挡的气势。
【也作】破竹之势势如劈竹
【近】摧枯拉朽锐不可当
【反】强弩之末势穷力竭

势如破竹 锐不可当shì rú pò zhú;ruì bù kě dāng

锐:锐气。形容军队挺进或工作进展十分顺利,一往无前,气势锐利,不可阻挡。王志宇《凯旋门下的思考》:“整个画面立体感、层次感很强,尤其是那呼之欲出的战士冲锋神态,使人觉得~。”


势如破竹 所向披靡shì rú pò zhú;suǒ xiàng pī mǐ

披靡:草木随风而倒,比喻溃败。形容节节胜利,所到之处,势不可挡。苏振兴等《民国史上罕见的一幕》:“国民革命军北伐以来,~,短短的几个月,便把革命从珠江流域推进到长江流域。”
势如破竹 一往无前
shì rú pò zhú yī wǎng wú qián


长驱而入 势如破竹cháng qū ér rù;shì rú pò zhú

驱:策马快跑;破竹:用刀劈竹,从上到下迅速裂开。形容军队毫无阻挡地向前挺进,直达对方纵深地区,节节胜利。明·冯梦龙《醒世恒言·白玉娘忍苦成夫》:“程万里不敢回乡,欲往江陵府,投奔京湖制置使马光祖。未到汉口,传说元将兀良哈歹统领精兵,~。”


居高临下 盛气凌人jū gāo lín xià;shèng qì líng rén

盛气:骄横的气势;凌:欺负。形容处于高位的人,摆出一副骄横的气势,以势压人。刘绍棠《村妇》卷二:“关一品说起县委书记仍然直呼其名,还是过去那~的口气。”

势如破竹shìrúpòzhú

势:势头,情势。 破竹:劈竹子。劈竹子时,劈开头一两节,下面的就顺着刀势分开来。气势好像劈竹子那样。比喻节节胜利,也形容锐不可当。
【例】过后几天,我人民解放军,从绵阳、金堂、成都等处,迅速赶到,合围进剿,势如破竹。(克非《山河颂》)

TNSZ【势如破竹】shì rú pò zhú

指形势像劈竹子一样,只破开头上几节,下边就随着刀口而分开。形容节节胜利,毫无阻碍。

势如破竹shìrúpòzhú

〔主谓〕 情势像破竹子那样,刀未及处已先节节破开。形容节节胜利,气势不可阻挡。语本《晋书·杜预传》:“今兵威已振,譬如破竹,数节之后,皆迎刃而解。”杜鹏程《保卫延安》:“同志们,刘邓大军~!”
△ 褒义。多用于描写形势大为有利。
【近义】势不可当 锐不可当
〖反义〗节节败退。
也作“破竹之势”、“势如劈竹”。

势如破竹shì rú pò zhú

势:形势。破竹:像用刀劈竹子一样,顺利无阻。即形势像刀劈竹子一样顺利无阻。形容作战或工作节节胜利,毫无阻碍。也形容不可抗拒的气势。《晋书·杜预传》:“兵威已振,譬如破竹,数节之后,迎刃而解。”

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 10:10:44