出污泥而不染

当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 >

出污泥而不染

 【出处】：宋·周敦颐《爱莲说》:“水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。”
【故事】：周敦颐是宋朝的一位哲学家，对于人生，有他自己的看法，他既反对避世俗而当隐士，也反对趋世俗而贪图富贵。他写了《爱莲说》,借赞扬莲花来说明一个人要有这样的品质：它从污泥里长出来的，但不沾染一点污秽；经过清水的洗涤，显得美丽了，但并不妖艳；茎外直内空，没有牵牵连连的枝节，香气中带有点清凉，笔直地洁净地站在那里，它供你观赏而不喜欢你去玩弄。
【意思】：从污泥里长出来而不染上一点污秽。形容一个人不为恶劣环境所沾污而具有洁净的高尚品格。【古例】：李栋栋、王云高《彩云归》:“看见对方摇了摇头，闭目养神，一派高深莫测的样子，钟离汉又探过头去，悄声地说：‘我认识皇后舞厅有个叫菊仙的歌女，年纪三十出头，虽然从事这一行， 却好在身出污泥而不染。’”

• 上一篇：出水芙蓉
• 下一篇：出言不逊

出污泥而不染

（惯）比喻在污浊的社会环境中生活，却不沾染坏习气，保持着高尚纯洁的品质。

出污泥而不染

惯比喻在污浊的社会环境中生活，却不沾染坏习气，保持着高尚纯洁的品质。老舍《鼓书艺人》二一：“往日的秀莲已经一去不复返，如今是新的秀莲了。纯洁，芬芳，出污泥而不染，真像莲花一样。”

池塘里的荷花

出污泥而不染

出污泥而不染

周敦颐，字茂叔，宋代道州营道 （今道县）人。营道之西28里为濂水之源，东流10里为濂溪，周生于此，故又号濂溪。周为官以洗冤泽人为己任，清廉公正，治绩显著，黄庭坚称其“人品甚高，胸怀洒落，如光风霁月。廉于取名而锐于求志，薄于缴福而厚于得民”。他酷爱莲花，著《爱莲说》，谓 “莲为花中君子”。云 “水陆草木之花，可爱者甚蕃。余独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远溢清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉”。文章通过对莲花的描绘，歌颂高洁坚贞的情操和品德，成为千古传诵的名篇。

出污泥而不染出淤泥而不染chū wū ní ér bù rǎn

come out of the mud unsoiled; emerge unstained from the filth
❍ 在这样腐败的环境里，他能够～，仍然廉洁奉公，真是难能可贵啊！ In such a depraved environment he can come out of the mud unsoiled and remain honest in performing his duty.This is truely estimable!

出污泥而不染chu wu ni er bu ran

emerge unsullied from the filth remain undefiled in spite of general corruptions

出污泥而不染

emerge unstained (or unsullied)from the filth

2SS1【出污泥而不染】chū wū ní ér bù rǎn

比喻身处污秽的环境而能保持洁净。

出污泥而不染chūwūní'érbùrǎn

见“出淤泥而不染。”《儿女英雄传》25回：“其实信得她这朵妙法莲花～。”