字词 | 入竟而问禁,入国而问俗,入门而问讳。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 入竟而问禁,入国而问俗,入门而问讳。【名句】入竟①而问禁②,入国③而问俗,入门④而问讳⑤。 【注释】①竟:即“境”,疆界。②禁:禁令。③国:指国都。④门:人家。⑤讳:所忌讳的事情。 【释义】进入一国的疆界要问清楚该国的禁令;进入一国的都城要问清楚当地的风俗;进入一户人家要问清楚这家人的忌讳。 【点评】入境随俗,是对他人的尊重,同时也才能使自己博得尊重。 参考文献 《礼记·曲礼上》 入竟而问禁,入国而问俗,入门而问讳。名言: 入竟而问禁,入国而问俗,入门而问讳。 注释: 竟: 同“境”。 句意: 进入到别国去就要了解当地禁止什么, 进入国都就要了解其当地风俗习惯, 进入其家就要了解有什么忌讳。 《礼记· 曲礼》 入竟而问禁,入国而问俗,入门而问讳。 入竟而问禁,入国而问俗,入门而问讳。竟:通境,地方。禁:指禁止的事情。讳(hui):避忌。到一个地方,要问此地的禁忌,到一个国家,要问一个国家的风俗,到一个家庭,要问这家的规矩,以免违俗犯忌。语见《礼记·曲礼上》。 ☚ 随俗 入其国者从其俗,入其家者避其讳。 ☛ |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。