字词 | 儿女情长 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 儿女情长、含情脉脉[脉脉含情]、满腔热忱[满腔热情]、热情奔放、柔情蜜意、柔情似水、温情脉脉;冷酷无情、冷若冰霜[凛如冰霜、凛若冰霜]、无情无义○儿女情长ér nǚ qíng cháng指青年男女情意绵长,难舍难分:读他的诗,柔肠回转,~|英雄气短,~|深明大义,割舍得了~。 ○含情脉脉hán qíng mò mò眼中透露出无限关切的情意(多指爱情):~的眼睛|她只是~地看着他,一句话也不说|眼神中没有了往昔的~|两人面对面,彼此相望,~。也说〖脉脉含情〗。 ○满腔热忱mǎn qiāng rè chén心里充满了热情,形容感情真挚,情绪热烈:~地工作|~地帮助同学复习功课|~地报效祖国 |他对朋友~。也说〖满腔热情〗。 ○热情奔放rè qíng bēn fàng感情热烈,不受拘束:~的姑娘|一番~的话语|她弹的曲子是如此地~。 ○柔情蜜意róu qíng mì yì温柔、甜蜜的情意,多指男女之间的恋情:在他内心深处,有多少~,就像压在地底里的火山岩浆,终有一天会爆发|小两口的~,羡煞人了。 ○柔情似水róu qíng sì shuǐ温存的感情像水一样柔软:一双蓝眼睛,~|一位~的江南女孩|有时~,有时却性烈如火|~,佳期如梦|女儿家~,怎能不令英雄气短? ○温情脉脉wēn qíng mò mò形容对人或事物怀有感情,很想表露出来的样子:母亲~地抚摸着儿子的头|~地注视着爱妻|~的面纱被揭开了| 回忆使人~,期待使人热情奔放。 ●冷酷无情lěng kù wú qíng待人冷淡苛刻,没有感情:他并非~之辈|望着他~的面孔,她的心都碎了。 ●冷若冰霜lěng ruò bīng shuāng冷得像冰霜一样,指待人很冷淡,毫无热情,使人无法接近:迎接她的竟是丈夫那一句~的话|艳若桃李,~|一副~、拒人于千里之外的表情。也说【凛如冰霜】、【凛若冰霜】。 ●无情无义wú qíng wú yì没有情义:我们当你是朋友,可你却如此~|岂知你~,下此毒手|他什么~的事都能干得出来|~的话令她心灰意冷。 儿女情长 儿女情长指家人之间的深厚感情。也指青年男女的情爱绵绵不断。‖有批评过分偏重个人感情之意。 ☚ 冬温夏凊 儿女之情 ☛ 儿女情长 儿女情长指青年男女之间的情爱缠绵不断。多指过分看重爱情。 ☚ 恩断义绝 儿女心肠 ☛ 儿女情长ér nǚ qíng chángbe immersed in love;love between man and woman is long 儿女情长er nü qing changlove between man and woman is protracted 儿女情长cherish deep affection for each other(between man and woman); be sentimentally attached to each other 儿女情长ér nǚ qínɡ chánɡ指沉溺于男女之间缠绵的恋情。the lasting affection of boys and girls, love between man and woman is long, be immersed in love 儿女情长ér nǚ qíng cháng【解义】指青年男女情爱绵长,难舍难分。也指过分看重男女之情或家人之间的情感。 儿女情长ér nǚ? qínɡ chánɡ【释义】比喻男女之间的感情深厚。 儿女情长ér nǚ qínɡ chánɡ指男女间的爱恋之情深切缠绵。有时也指长幼间的依恋之情。常含过分看重或沉溺感情之意。《林兰香》一二回:“语中言及丧偶之事,赫连照笑道:‘仆不意皤皤黄发,犹如此~也。’”《续孽海花》四四回:“郁文道:‘胜佛哥,你向来没有这种~的样子,今天为什么对着师傅这样恋恋不舍呢?’” 儿女情长ér nǚ qíng cháng儿女:这里指男女。指过分看重或沉溺于男女间的情爱。 儿女情长érnǚ-qíngcháng指注重男女之间的缠绵之情。含有过分看重或沉溺感情之意。常与“英雄气短”连用。有时也用于长幼之间。 儿女情长ér nǚ qínɡ chánɡ男女之间情意深长。 儿女情长ér nǚ qínɡ chánɡ【解义】 指青年男女情爱绵长,难舍难分。也指过分看重男女之情或家人之间的情感。 儿女情长ér nǚ qínɡ chánɡ儿女: 年轻男女。男女之间的情义缠绵深长。有看得重的意味。张恨水《啼笑因缘》:“这老头子虽是豪爽的人,可是一样的~。” 儿女情长er nu qing chang儿女:指青年男女。青年男女之间的情爱连绵不断,难舍难分。 英雄气短 儿女情长yīng xióng qì duǎn;ér nǚ qíng cháng英雄:泛指才能出众的人;儿女:指青年男女。指有才志者因遇到挫折或困厄而意志消沉,沉湎于儿女私情不肯进取。清·王浚卿《冷眼观》第二十五回:“我见宸章说了这几句话,两眼圈儿便一红,似乎好像要流下泪来的样子,却又在眼圈内滴溜溜的乱转,不往外淌,大约是因为有诸客在座,所以不便过于~,这也是人之恒情,不足为怪。” 3NX3【儿女情长】ér nǚ qíng cháng男女之间的情爱缠绵。多指过分看重爱情。儿女:青年男女。 儿女情长érnǚ-qíngcháng见“儿女情长,英雄气短”。《儿女英雄传》首回:“唐明皇为了一个杨贵妃,焚香密誓,私语告天……这番恩爱,似乎算得是个~了。” 英雄气短;儿女情长 英雄气短;儿女情长yīng xióng qì duǎn;ér nǚ qíng cháng【上】英雄:指才能、成就卓异的人。指杰出之士因遭遇困厄或沉溺于爱情而意志消沉。清·筱波山《爱国魂·国破》:“风凄凄天地悲,云惨惨山河变,儿女情英雄气短。” ☚ 一见钟情;九死不悔 驿寄梅花;鱼传尺素 ☛ 儿女情长ér nǚ qíng cháng指恋人之间的缠绵之情。也作“儿女情多”。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。