| 字词 | 鱼游釜中 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 鱼游釜中釜： 古代一种煮饭的锅。鱼在锅里游动，比喻危在旦夕，即将灭亡。语出《后汉书·张纲传》：“若鱼游釜中，喘息须臾间耳。” 东汉顺帝时，广陵郡(今江苏中部)有个人叫张婴，因为不堪忍受地方官吏的残酷压迫，聚众杀了刺史、太守等人，在扬州、徐州之间转战了十多年，朝廷一直拿他们没有办法。 汉安元年(142年)，有个官员叫张纲，因为得罪了大将军梁冀，梁冀便任命张纲为广陵太守，企图借此置张纲于死地。张纲任职以后，没有像历任太守一样派兵征讨，只带了十几名将士，来到张婴驻扎的地方。他采取抚慰和劝降的手段，使张婴十分感动。张婴流着眼泪说：“我是一个不通大理之人，对朝廷的情况不了解，只是因为不能忍受刺史、太守的残暴专横，不得已聚众起义以求活命，但这就好像鱼在锅里游动，只能短暂地存活。现在听了你的这番话，才使我重获新生。”第二天，张婴便带领起义的队伍，投降了张纲。 当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 > 鱼游釜中 【出处】：《后汉书·张纲传》:“若鱼游釜中， 喘息须臾间耳。” 【故事】： 东汉顺帝时， 广陵郡 (今江苏中部) 有个叫张婴的人， 由于忍受不了地方官吏的残酷压迫， 聚众数万人，杀了刺史、太守等人，在扬州、徐州之间转战了十多年，朝廷一直拿他们没有办法。公元142年(汉安元年),有个官员叫张纲，因为得罪了大将军梁冀，梁冀便通过尚书，任命张纲为广陵太守，企图以此置张纲于死地。张纲受职以后，一反历任太守派兵征讨的办法，只带了十几名将士，来到张婴驻扎的地方。他采取抚慰和诱降的手段，使张婴十分感动。张婴流着眼泪说：”我是一个不通大理的人，对朝廷的情况不了解，只是由于不能忍受刺吏、太守的贪狼残暴，才不得不聚众以求活命，这就好象鱼在锅里游动，只能暂时维持生命。现在听了你的这番话，才使我获得了新生。”第二天，张婴便带领起义的队伍，投降了张纲。 【意思】：鱼在锅里游。釜：锅。比喻身处绝境，快要灭亡。 【古例】：明·许仲琳《封神演义》第九十一回：“邬文化大喜：‘姜尚进山，似鱼游釜中，肉在几上。’”
鱼游釜中比喻身处绝境，危在旦夕。《封神演义》第九一回： “姜尚进山，似鱼游釜中，肉在几上。” 鱼游釜中yú yóu fǔ zhōng釜： 古代一种煮饭的锅。鱼在锅里游动，比喻危在旦夕，即将灭亡。语出《后汉书·张纲传》：“若鱼游釜中，喘息须臾间耳。” 鱼游釜中比喻处境十分险恶。《后汉书·张纲传》： “张婴闻，泣下，曰： ‘荒裔愚人，不能自通朝廷，不堪侵枉，遂复相聚偷生，若鱼游釜中，喘息须臾间耳。”亦作“釜里游鱼”。元汪元亨《双调·折桂令·归隐》： “叹釜里游鱼，羡林中归鸟，厌井底鸣蛙。”或作“釜底游鱼”、“游鱼釜底”。参见 【鱼游沸鼎，燕巢飞幕】。 鱼游釜中yú yóu fǔ zhōng见“鱼游于沸鼎之中”。 鱼游釜中 鱼游釜中鱼在锅里游动。比喻处在极危险的境地，即将灭亡。釜：锅。 ☚ 燕雀处堂 朝不保夕 ☛ 处境危险 处境危险据蒺 冰渊 巢幕 剑头炊 ☚ 处境十分困难 处境危急 ☛ 鱼游釜中见“鱼游沸鼎”。釜：古代一种锅。南北朝范晔《后汉书·张纲传》： “若鱼游釜中，喘息须臾间耳。” 鱼游釜中yú yóu fǔ zhōnglike fish swimming in the cooking pot—in imminent peril;on the verge of death (/destruction) 鱼游釜中yu you fu zhonglike fish swimming in a cooking pot—in imminent peril 鱼游釜中yú yóu fǔ zhōnɡ鱼在锅里游来游去。比喻身临绝境，面临灭顶之灾。in imminent peril, like fish swimming in a cooking pot 鱼游釜中yú yóu fǔ zhōng【解义】釜：古代一种煮饭菜的锅。比喻身陷绝境，无处逃生，危在旦夕。 鱼游釜中yú yóu fǔ zhōng鱼在锅里边游。比喻身临绝境，即将死亡。“釜”，锅。《后汉书·张纲传》：“（张）婴泣下曰：‘荒裔愚人，相聚偷生，若鱼游釜中，喘息须臾间耳，今闻明府之言，乃婴等更生之晨也。’” 鱼游釜中yúyóu-fǔzhōng《后汉书·张纲传》：“遂复相聚偷生，若鱼游釜中，喘息须臾间耳。”釜：古代炊具，相当于今之锅。后以“鱼游釜中”比喻身陷绝境，无处逃生，危在旦夕。 鱼游釜中yú yóu fǔ zhōnɡ鱼在锅里游。比喻身处险绝之境，行将灭亡。也作“鱼游釜底”、“鱼游釜内”、“鱼在釜中”。 YS32【鱼游釜中】yú yóu fǔ zhōng鱼在锅里游动。比喻处境非常危险，临近灭亡。釜：锅。 鱼游釜中yúyóu-fǔzhōng见“鱼游沸鼎，燕巢飞幕”。《封神演义》91回：“姜尚进山，似～，肉在几上。” 鱼游釜中yú yóu fǔ zhōng釜：古代一种煮饭菜的锅。即鱼在锅里游。比喻身处绝境，危在旦夕。明·许仲琳《封神演义》九一回：“姜尚进山，似鱼游釜中，肉在几上”。也作“鱼游釜底”。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。