鱼游沸鼎；燕巢飞幕yú yóu fèi dǐng;yàn cáo fēi mù

【上】鼎：古代的烹煮器具。鱼在鼎中游动。比喻身处险境，面临灭亡。
◆也作“鱼游沸釜”“鱼游釜中”。唐·李商隐《行次昭应县道上》诗：“鱼游沸鼎知无日，鸟覆危巢岂待风。”
【下】巢：筑巢。飞幕：飘荡的帐幕。燕子在飘荡的幕布上筑巢。比喻身处险境而不自知。
◆也作“燕巢幕上”。南朝梁·丘迟《与陈伯之书》：“将军鱼游于沸鼎之中，燕巢于飞幕之上，不亦惑乎。”
【综】比喻处境极其危险，面临灭顶之灾。
【例】这几年他一直从事高风险“投资”，炒期货，炒股指，把所有的家产都押进去了，这无异是鱼游沸鼎，燕巢飞幕，太危险了！