借鉴

 

论题解析

 [解题]借鉴(use for reference),指跟别的人或事相对照，以便取长补短或吸取教训。
 [析题]借鉴的表现有很多，好的思想、好的经验、好的方法、好的东西等等。你可以结合自己生活中发生的一些借鉴事例来谈谈自己对借鉴的感受，也可以谈谈自己对借鉴的认识。有的人很自负，认为自己比别人做得都要好，没有必要去借鉴别人的东西。对于这一种想法，你又是如何看的？为什么需要借鉴？我们周围的信息与事物这么多，要如何才能借鉴到对自己有用的东西？如何才能从万千的事物中借鉴到最优秀的东西？善于借鉴的人会得到什么？不善于借鉴的人又会怎么样？对这些疑问，作者都可以抒发自己独到的见解，写成一篇思想深刻的议论文。
 [温馨提示]借鉴是很有必要的，借鉴可以让我们节约很多的时间，以最快的速度学习到新的东西。但是，需要注意的是，我们这里的借鉴不是偷窃，也不是模仿。偷窃是窃取别人不愿分享的劳动果实，而借鉴是学习别人的长处；模仿是单纯的仿照，而借鉴是要学习到其精髓，学习到其方法。
 

思路导引

 什么是借鉴？ “古为今用，洋为中用” ; “它山之石，可以攻玉”。借鉴就是学习别人先进的经验、方法，来解决自己的问题，或是提高自己的水平。从大的层面上说，我们国家要从我们古代的优秀传统文化中汲取养分，要学习西方的先进的科学技术；从小的方面来说，我们要学习其他同学良好的学习习惯、学习方法等等。
 俗话说：人无完人，金无足赤。人没有十全十美的，你自己身上总是有缺点的，而别人身上或许就有此长处；自己想不到的，说不定就会有人想到；人的智慧、精力与时间都是非常有限的，不可能事事洞察，不可能事事经历，这时，都需要借鉴。借鉴别人的长处，可以使自己少走弯路，提高效率。当你面对困难束手无策时，务请抬起头来，放眼四周，借鉴有益之方吧。
 借鉴别人先进的经验，可以让自己成长得更快。牛顿说他是站在巨人的肩上才看得更远，借鉴也就是让你站得更高，看得更远。一个不懂得借鉴的人，在成长道路上将会更为吃力。
 借鉴首先要有一颗谦虚的心，要有向别人学习的心态；借鉴也要有自己的眼光，要借鉴自己需要的东西。借鉴，也需要有自己的创新，要善于自己创造，这样才能事事走在人前。
 

论点集锦

 1.任何新的东西总是在旧的胚胎中孕育，然后呱呱坠地，取代旧的东西。
 2.古为今用，洋为中用。
 3.借鉴的本质是取其精华，弃其糟粕。
 4.他山之石，可以攻玉。
 5.借鉴可以加快进步，节约时间。
 6.不会借鉴的人是不聪明的。
 7.借鉴，就是站在巨人的肩上看世界。
 8.借鉴要有自己的眼光。
 9.借鉴要根据自己的需要。
 10.借鉴要走自己的路，形成自己的风格。
 

论据超市

 [理论论据]
 ※^*他山之石，可以攻玉。
 

—— 《周易》

 ※以铜为镜，可以正衣冠；以古为镜，可以知兴替；以人为镜，可以明得失。
 

—— 《贞观政要》

 ※鉴往可以昭来。
 

—— (唐)张九龄

 ※^*蚕食桑而吐者丝也，非桑也；蜂采花所酿者蜜也，非花也。
 

—— (清)袁枚

 ※聚古今之议论，以生我之议论；聚天下之聪明，以生我之聪明。
 

—— (清)方中通

 ※师夷长技以制夷。
 

—— (清)魏源

 ※古为今用，洋为中用。
 

—— 毛泽东

 ※继承和借鉴绝不可以变成替代自己的创造。
 

—— 毛泽东

 ※我国古代的和外国的文艺作品，表演艺术中一切进步的和优秀的东西，都应当借鉴和学习。
 

—— 邓小平

 ※我们的社会主义现代化建设，需要继承和发扬中华民族优秀文化传统，也需要学习和吸收世界各国人民包括在资本主义制度下创造的优秀文明成果。
 

—— 江泽民

 ※月亮偷来了太阳的光，但她拥有阳光不可替代的价值，月光的地位便得到人们的认可。
 

—— 陈言

 ※读书最好的方法是批判地阅读，应力求保持独立的思考能力。
 

—— 〔英国〕贝弗里奇

 ※你们必须向上代学习，必须掌握人类已经取得的最优秀的成果，然后再由此推陈出新。
 

—— 〔俄国〕加里宁

 ※读书使人迂腐，如果你只照书上的做。
 

—— 〔爱尔兰〕萧伯纳

 [事实论据]
 

师夷长技以制夷

 1840年的鸦片战争是中华民族难以抹去的屈辱记忆。正是在那场战争中，号称 “天朝上国” 的清王朝被前来叩关的英国打得落花流水，被迫签订了屈辱的《南京条约》。从此，中国一步步坠入半殖民地半封建社会的深渊。与此同时，先进的中国人也开始了向西方寻找救国救民真理的艰难历程。
 林则徐是中国清代爱国政治家、思想家、诗人，鸦片战争时期他主张严禁鸦片、抵抗西方资本主义侵略，史学界称他为近代中国 “开眼看世界的第一人”。他认为要强过侵略者，就必须向他们学习，借鉴他们的先进文化和科技。他搜罗人才翻译外国书刊，并亲自向外国传教士、商人、船员等了解和学习外国知识，还翻译出《四洲志》《华事夷言》等书。当时，他的好朋友魏源也是拥有当时第一流西方知识的大学者，他编成《海国图志》100卷，广泛地介绍了西方知识，并主张 “师夷长技以制夷”,试图吸收西方先进技术，使中国富强起来。他们对中国近代思想界起到了振聋发聩的启蒙作用，为打破几千年封建传统观念的束缚作出了贡献。
论题链接 ①爱国②学习③智慧
 

向土著人学习

 美国宾夕法尼亚大学考古和人类学博物馆的克拉克·埃里克森博士近日表示，如今正在苦于耕地产量不高的农民可以从400年前在亚马逊河流域开荒的先辈那里学到一些重要的耕种经验，并可大大提高耕地的产量。以埃里克森为首的研究人员称，他们在研究中发现，那些400多年前在巴西附近的亚马逊河流域生活的先辈已能够将当地遭受季节性洪涝灾害的土地耕种成产量颇丰的优质耕地，当地的土著人通过自己的努力大大改善了亚马逊河流域的土地状况，因此土著人的耕种方式很值得借鉴。
论题链接 ①学习②经验③努力④改变
 

儒家伦理的价值

 邓小平同志1992年初视察深圳时曾说：“新加坡的社会秩序算是好的，他们管得严，我们应该借鉴他们的经验。” 江泽民曾指出：“新加坡编写儒家伦理教科书，在中学设置儒家伦理课，这种做法很好，值得我们借鉴。”
论题链接 ①价值②文化
 

^*有补丁的西服

 我国晚清怪才辜鸿铭讲过这样一件事：乾隆嘉庆年间，一位西洋人要做一套西服，他拿旧西服当样子给了中国裁缝。过了几天，西服做好了，西洋人一看，中国裁缝模仿得惟妙惟肖。可是翻到后面，突然发现剪去了—块又补了一块。西洋人感到奇怪，问为什么这样做，裁缝答道：“我是完全照你的式样做的呀！” 西洋人听了恍然大悟：原来那旧西服后面有一块补丁。借鉴不是照搬照抄，学习他人的东西应当懂得选择和取舍——哪些应当学习，哪些应当抛弃，这样才会有真正的收获。那个中国裁缝大概没有懂得这个道理。
论题链接 ①学习②思考
 

^*日本通过借鉴使经济腾飞

 第二次世界大战后的初期，日本在科技领域比西方发达国家落后二三十年。为尽快缩小这一差距，日本政府采用了吸引技术革新的战略，大力引入国外先进技术，加以模仿、消化和创新，走了一条以最快速度改变经济落后面貌的捷径。从20世纪50年代到70年代，日本为引进和推广技术花费了60亿美元，但获得的价值却是引进费用的55倍；若靠自己研制则要花2 000亿美元，并且需用很多年的时间。日本在最短的时间内花费最少的资金，不但基本消除了与欧美国家技术上的差距，而且在某些部门，如炼钢、轧钢技术还超过了欧美，跃居世界先进水平。引进成为日本经济腾飞的翅膀。
论题链接 ①技术②改革
 [自我补充]
 

 

互动园

 [作文题目]
 阅读下面的材料，根据要求作文。
 1.学我者生，似我者死。
 

—— 齐白石

 2.刘石庵是清朝乾隆年间的书法家，他能集各家之长而又自成一体，形成了丰腴厚重的独特风格。刘石庵有个学生，是另一位书法家翁方纲的女婿。翁讲究 “笔笔有来历”,写字处处以古人为典范，不像之处，便认为是败笔。当他的女婿问他对刘石庵的书法有何看法时，翁方纲不以为然地说：“去问问你老师哪一笔是古人的？” 他单纯憨厚的女婿没注意这句话的挖苦口气，真的去问老师刘石庵。刘沉吟了一会儿，说道：“你回去问问你岳父，哪一笔是他自己的？” 这针锋相对的质问，表现了两位书法家不同的艺术见解。
 要求：①这两段文字对你有什么启发？请根据上面的材料写一篇议论文，所写内容在 “借鉴” 的范围内。②题目自拟。③不少于800字。
 [实战演示]
 精彩范文
 

借鉴与思考

 

佚　名

 早在先秦，《周易》中就说：“他山之石，可以攻玉。” 由此可见，在很久远之前，古人就知道做事要善于借鉴。 “取长补短” 即是此意，取人之长补己之短，学习他人的长处，完善自己。每个人都有自己的长处，也都有自己的短处，再说人的智慧、精力与时间都是非常有限的，不可能事事洞察，不可能事事经历。借鉴别人的长处，就可以使自己少走弯路。但是，借鉴到底是个什么样的概念？借鉴是学习别人的方法、技术，而不是那种表面上的模仿；借鉴同时也是要形成自己的东西，如果只是纯粹的模仿，那是没有自己的价值的。所以，在借鉴中，有没有自己的思考是很重要的，有了自己的思考，才能既学到长处，而又不失掉自我。
 刘石庵，他能集各家之所长而又自成一体，就是因为他在学习的过程中加入了自己的思考，也就学习到了别人的长处，但是又不放弃自己的风格。而翁方纲，则是只知道要学别人表面的一笔一画，而不知学习其内在的用笔方法，也就使自己成了一个仿制品，没有个人的价值。
 将借鉴等同于抄袭，等同于描画，像这样的现象是很多的。我国晚清怪才辜鸿铭讲过这样一件事：乾隆嘉庆年间，一位西洋人要做一套西服，他拿旧西服当样子给了中国裁缝。过了几天，西服做好了，西洋人一看，中国裁缝模仿得惟妙惟肖。可是翻到后面，突然发现剪去了—块又补了一块。西洋人感到奇怪，问为什么这样做，裁缝答道：“我是完全照你的式样做的呀！” 西洋人听了恍然大悟：原来那旧西服后面有一块补丁。从这个笑话中就可以看出只学而不思的可笑之处了。
 借鉴不是照搬照抄。学习他人的东西应当懂得选择和取舍——哪些应当学习，哪些应当抛弃，这样才会有真正的收获。那个中国裁缝大概没有懂得这个道理。而日本，肯定是知道了这个道理了的。第二次世界大战后的初期，日本在科技领域比西方发达国家落后二三十年。为尽快缩小这一差距，日本政府知道科技才是关键，于是采用了技术革新的战略，大力引入国外先进技术，走了一条以最快速度改变经济落后面貌的捷径。从20世纪50年代到70年代，日本为引进和推广技术只花费了60亿美元，但获得的价值却是引进费用的55倍，若靠自己研制则要花2 000亿美元，并且需用很多年的时间。
 借鉴，就是要按照自己的需要来学习别人的长处，如果只是盲目地模仿，肯定是没有任何进步的。清代袁枚曾这样说：“蚕食桑而吐者丝也，非桑也；蜂采花所酿者蜜也，非花也。” 借鉴也应该是这样，蚕吃下去的是桑叶，而不是为了再吐出桑叶，而是丝啊！我们也是学习先进的方法，而不是表面的模仿啊！
 经典点评　
 每个人都有自己的长处，也都有自己的短处。再说人的智慧、精力与时间都是非常有限的，不可能事事洞察，事事经历。所以借鉴是很有意义的，但是将借鉴等同于抄袭或是模仿，显然是不对的。作者就在于将借鉴的真正含义阐述出来，提出要将学与思结合在一起，才能借鉴到自己需要的东西。围绕 “要在思索中借鉴” 这个论点，作者运用了两个具体实例从正反两面对论点进行了论证，扣住中心不断地渲染，充分有力地表达了自己的观点。文中引用的理论论据亦增加了论证的说服力。全文中心突出，论述严密，是一篇较为优秀的作品。
 [实战演练]
 请按题目要求另写一篇议论文。

借鉴

比喻把别人的经验、教训借来对照学习，予以吸取。秦牧《艺海拾贝·掌握语言艺术搞好文学创作》： “ ‘有本有则’ ，借鉴、扬弃的道理，不仅对于诗歌是重要的，对于其它一些文学体裁的创作，我想也都是重要的吧！ ” 《淮南子·主术训》： “夫据干而窥井底，虽达观犹不能见其睛； 借明于鉴以照之，则寸分可得而察也。是故明主之耳目不劳，精神不竭，物至而观其象， 事来应其化， 近者不乱， 远者治也。 是故不用适然之数，而行必然之道，故万举而无遗策矣。” 北齐刘昼《新论·贵言》： “人目短于自见，故借镜以观形。”干(gan): 井上栏木。鉴： 镜子。适然： 偶然。数： 道理。古人认为，人只有借助于明镜，才可以清楚地看清自己的容貌。

借鉴jièjiàn

拿别人的事对照自己，从中吸取经验教训
　△ ～他人的学习经验。

借鉴jièjiàn

〈动〉拿别的人或事相对照，从中吸取经验教训：借鉴别人的成功经验│他人的学习方法可以借鉴，但不能照搬。
【同义】汲取│吸取。

借鉴jièjiàn

【释义】
借以作为参考，从中吸取教训等。

【色彩】
中性。

【近义】
借镜。

【扩词】
作为借鉴︱借鉴经验。

【造句】
　❍ 我们搞建设，当然靠自力更生，但也要～国外的经验，决不能闭门造车。
　❍ 外资企业有一套严格的管理制度，可资～。

借鉴鉴（镜）jiè jiàn

鉴，镜子。《淮南子·主术》；“夫据榦而窥井底，虽达视犹不能见其睛；借明于鉴以照之，则寸分可得而察也。”北齐·刘昼《新论·贵言》：“人目短于自见，故借镜以观形。”后用“借鉴（镜）”比喻把别人的经验或教训当镜子，对照自己得失。鲁迅《南腔北调集·关于翻译》：“注重翻译，以作借镜，其实也就是催进和鼓励着创作。”

借鉴jiè jiàn

动词。把别的人或事当镜子，对照自己，以便吸取经验教训，多用于褒义。
【例】 借鉴前人的文章诗词，至少可以丰富我们的词汇，使得我们在写情写境的时候，可以写得更简练些，更鲜明些，更生动些，(冰心《三寄小读者》)

借鉴

（同）鉴戒

借鉴jièjiàn

跟别的人或事加以对照，以便吸取经验或教训。多用于积极方面。
例 别人的成功经验值得借鉴。/作家们常借鉴传统的创作方法。

吸取

吸　汲(汲引；～取教训；～取养分)　噏(～化)
吸收，吸取：撮（撮取）　摄取　摄收
吸取别人的长处：善善从长
吸取他人的经验教训：以人为鉴　以人为镜
要吸取别人失败的教训：明鉴未远
跟别的人或事相对照，以便取长补短或吸取教训：借鉴　借镜(～观形)
从错误或失败中吸取教训，不至重犯：鉴前毖后
吸取精华：吸精　取精(去粗～)　撷英　漱腴
探索吸取：钩汲
(吸收获取：吸取)

另见：收取　对照　借鉴　求取　教训　经验

---

借鉴

镜（借镜）　借观　蓍龟　资鉴
借鉴并考校：镜考
借鉴于这一点：有鉴于此
引为借鉴：申鉴
为后世借鉴：后镜
后来的借鉴：后事之师
以往事而借鉴：追鉴
　以历史作为借鉴：镜史　以史为鉴
斟酌古代的历史，作为今天的借鉴：酌古斟今
把古代兴衰成败的失误作为当今的借鉴：以古为鉴　以古为镜
用过去的经验教训作为以后办事的借鉴：以往鉴来
知道过去的经验教训，将其作为现在的借鉴：知往鉴今
借鉴别人的经验教训：借镜观形
择古之善者为治今的借鉴：酌古御今
前人失败的教训就在眼前，应该借鉴：殷鉴不远　殷鉴非远
借鉴他人的长处补救自己的短处：攻错(他山～)
借鉴古代事物来认识了解今事物：鉴古观今
融会借鉴：融镜　镕鉴
审查借鉴：审鉴
参考借鉴：参镜
训典借鉴：训鉴
(跟别的人或事相对照，以便取长补短或吸取教训：借鉴)

借鉴jiejian

作家、艺术家吸收、借取古今中外一切艺术成就，融会贯通于自己的创作之中。借鉴可以是题材和素材、主题、构思、艺术特色等从内容到形式的借鉴，也包括吸收、借取其他艺术种类中的成果。
借鉴是文艺创作中必不可少的。“从虚无中是创造不出新东西来的。”人类文学艺术的发展依赖于前人的创造成果。如果没有汉魏的文人诗和民歌乐府，没有南朝沈约诸人的“四声八病”之说，就不可能出现盛唐诗歌的黄金时代，韩愈、柳宗元首倡发难、反对六朝那种文风萎靡、形式僵化的骈文，掀起了文学史上极负盛名的“古文运动”，其实也就是继承发扬了先秦两汉散文的优良传统。著名作家冰心的诗歌中可以看到文豪泰戈尔的影子。当然，借鉴有个鉴别的问题，要达到古为今用、洋为中用、他为己用的目的，就要正确理解继承和借鉴的关系。鲁迅曾分析“拿来主义”，一个穷青年进了一所大宅子，“如果反对这宅子的旧主人，怕给他的东西染污了，徘徊不敢走进门，是孱头；勃然大怒，放一把火烧光，算是保存自己的清白，则是昏蛋。不过因为原是羡慕这宅子的旧主人的，而这回接受一切，欣欣然的蹩进卧室，大吸剩下的鸦片，那当然更是废物。”“拿来主义”者是“占有、挑选”，全凭自己的眼光和需要以定取舍。

借鉴

draw on;draw on the experience of;take sth for reference
中国政府在立足本国国情的同时，本着开放的精神积极～国际上一切先进理念和有益经验。While governing in light of national conditions,the Chinese Government also draws upon with an open mind all the thinking and useful experience from the rest of the world./坏事也可起～作用。Bad things can open one’s eyes.