使女shǐ nǚ

婢女；使唤丫头：凤姐先扶老太太出来，众人围随，各带～一人，缓缓前行。(八三·1080)

女仆

使女 奚女 侍儿 侍女 女侍 女奴 下女 养娘 室妇 小玉
女仆雅称：碧玉
有钱人家雇佣的女孩子：婢(婢女；婢子；婢使；婢妮；女婢；使婢) 鬟(丫鬟；鸦鬟) 妮(妮子；妮婢) 丫(丫头 丫环) 鸦头 娅嬛 雅鬟雅奴 梅香 樵青
婢女的自称：僮使
大学问家的婢女：康成文婢
未成年的婢：童婢 僮娃
小丫鬟：鸦雏
年龄在二十岁以上的成年婢女：丁婢
年龄较大的女仆：仆妇
年老的女仆：老婢
老年仆妇：姏母 姏姆
中老年女仆：妈(张～；老～子)
古时因罪没入官府做奴婢的女子：官婢
服役于宫中的女奴：宦女
知书达理的女仆：郑玄家婢 郑家婢妾
随嫁的婢：陪房 陪嫁
被宠的婢：嬖人 傅婢
妾和婢：媵侍
衣着华丽的奴婢：金奴银婢
奴婢的奴婢：重台
实际上做妾的婢：专房 锢寝
卖身的女奴：鬻妾

使女shǐ nǚ

役使的婢女。《水浒传》回二十四：“大户人家有个～～。”

使女

旧时用作对婢女之称谓。《称谓录》卷二十五《婢·使女》：“《客座新闻》：常熟顾成章《咏人家不检束使女》诗云：‘两脚鏖糟拖破鞋，罗垂象甚细娘家。手中托饭沿街吃，背上驮拏著处挨。”