优势互补

 通过横向经济联合，借助别人的优势以发挥自己的优势，提高企业的竞争能力。
 山东省有一家乡镇服装厂，有300多名工人，平均工龄都在5年以上，有技术较好、吃苦性较强、工资较低、产品质量较高的优势。由于地处偏僻地区，市场信息不灵，企业广告费用有限，该厂的知名度低，销售渠道不畅，产品在市场上没有竞争力。1989年，该厂改变经营策略，积极发展横向经济联合，与北京达美纺织科技服务联合公司实行联营。达美公司知名度较高，通讯手段先进，信息灵通，其总部可以随时以各种通讯方式与国内外工贸企业联系，坐在办公室里便可询价谈判做生意。这些优势正好弥补了这家乡镇服装厂的缺陷，使其优势得以充分发挥。这家乡镇服装厂和达美公司实行联营后，生产技术进一步提高，产品不愁销路，很快扭转了被动局面，当年就实现利润40多万元。达美公司也扩大了经营规模，提高了市场竞争能力，提高了利润率。
 一般说来，企业各有其优势和缺陷。发挥企业的优势需要具备一定的条件。当条件有欠缺时，通过横向联合与协作，借助于其它企业的优势来弥补自己的欠缺，这是现代企业经营的一条重要谋略。这种协作能够创造生产力，这种生产力不是参与协作与联合的生产力的简单相加，而是大大超过其总和，因为优势互补使1+1>2。

优势互补yōu shì hù bǔвзаимодополняющие преимýщества

优势互补yōushì hùbǔ

各自扬长避短，发挥自己的优势，互相弥补不足之处。
　❍ ～，资源共享｜～，共创双赢｜～，共谋发展。

补充1

补(～上；后～)　填
补给食物：资哺
补充用具、衣服等：添补
补充供给弹药、粮草等：补付　补伏　补给
通过学习补充知识、提高技能：充电
补充使完整：补完　补足
互相补充：互补(优势～)
顺序补充：递补
征集补充：起补
不补充：不补(遗失～)
不补充兵额：销兵
(原来不足或有损失时，增加一部分：补充)

另见：弥补　增加　增补　数量　缺失　损耗　削减

优势互补

(of two countries or companies)have complementary advantages; complement each other;take advantage of (or benefit from)each other’s strength
亚欧经济各具优势，互补性强。Asian and European economies enjoy respective strengths and complement each other./发挥～give full play to our comparative advantages (or competitive strength)/国内国际资源的～ complementarity between domestic and international resources