字词 | 祖国 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 祖国 祖国短篇小说集。莞尔著。1932年8月上海光华书局初版。收《祖国》、《践踏》等短篇小说7篇。 ☚ 女儿 大杉 ☛ 祖国啊,多么深奥的语言! 可是,普通的庄稼汉 却反复吟哦,传进我的耳朵: “俄罗斯,我的祖国!” 她从卡卢加丘陵边缘 一直展现在我的眼前。 遥远的地方,无限辽阔! 异域啊,我的祖国! 遥远的地方有我真正的苦恋, 我的命运和祖国息息相关。 超过千山万水,无论走到哪里, 我都整个地把她带在身边! 遥远的地方,使我骨肉分离, 遥远的地方,从各个地区—— 直到高天的星星——把我召唤, 对我说:“游子啊,快回家园!” 真不枉我用远方湛蓝的水 天天浇洗我的头脑。 你啊!我即使失去一只手—— 哪怕两只!用双唇我也能够 在断头台上写下:我纷争的大地哟, 我的骄傲,我的祖国! (陈历荣 译) 半个世纪以前, 当茨维塔耶娃还是个名不见经传的青年诗人时,她曾写道: “我的诗会在书店里落满灰尘,/(谁也不买谁也不要! )/但它们有如名贵的陈酒,/出头之日终将来到。”历史证实了诗人的预言。茨维塔耶娃和她的诗沉寂了一段时间,如今受到人们的重视,她的诗集一版再版,已成为广大读者的案头读物。 茨维塔耶娃的诗歌有一个永恒的主题——祖国。她曾说过,诗的内容是诗人的“心灵情势”,而“心灵情势”是丰富多样的,诗人必须善于在自己的诗歌“地图”上经常发现新的“陆地和海洋”。一九三二年五月十二日写的《祖国》这首诗,正是深刻体现女诗人“心灵情势”、将祖国这个主题发挥得淋漓尽致的名篇。阿芙乐尔号巡洋舰划时代的炮声使茨维塔耶娃不知如何举步,她离弃了祖国,带着女儿投奔于布拉格大学深造的丈夫,然后同他一道移居巴黎,去追求幻想中的“伊甸园”。女诗人在白俄流亡者的一片欢迎赞扬声中没有放弃自己“独立”的思想观点,很快便被冷落和疏远。沦落天涯之感渐增。没有祖国的人痛苦,有祖国不能归的人更加痛苦。诗人开始以新的眼光看待自己,对祖国的眷恋之情逐渐萌发,叶落归根的思想时时在她脑际萦绕。她身在祖国时,不少作品反映出她内心对异国的向往,而当她身在异国时,她的诗、 日记和致友人书信又反映出她怀念祖国的痛苦心情。她感到祖国远在天边,却又近在咫尺,她无论走到哪里,祖国都在她身边,在她心中,与她形影不离。在写《祖国》之前,诗人曾经认为祖国只是俄罗斯那广袤无垠的辽阔大地,而不是社会主义的苏联,认为苏维埃国家不会宽恕她。在一九三二年一月写的《给儿子的诗》中,诗人要儿子“回到现今的时代的——祖国去! ”但哀叹那是“没有我们的——祖国”, “祖国不会把我们召唤! ”然而流落异邦的诗人深深感到自己和祖国是不能分离的,她听见了祖国母亲“游子啊,快回家园”的亲切呼唤。强烈的思乡之情酿出了发自肺腑而感人至深的诗句:“我即使失去一只手/哪怕两只!用双唇我也能够/在断头台上写下:我纷争的大地哟,/我的骄傲,我的祖国!” 茨维塔耶娃诗歌的主要特点之一是丰富多彩的韵律,这也是她诗歌技巧的灵魂。象征派诗人安德烈·别雷认为,茨维塔耶娃的诗的韵律是无人可以超过的,尽管别雷有溢美之嫌,然而茨维塔耶娃在诗的韵律方面的成就还是非常引人注目的。她对韵律的要求严而又严,她的诗节奏感强烈,因为她的诗比喻精彩,联想丰富,跳跃性极大。她常常会一下子从天上联想到地下,从喜联想到悲,从生联想到死,让诗思跨上天马自由驰骋。 (陈历荣) 《祖国》《祖国》外国文学作品简析 俄国诗人莱蒙托夫(1814—1841)的晚期作品。这是一首浸透着爱国主义激情的论战性抒情诗。是诗人整个创作生涯中对祖国这一主题逐步探索深化的一个总结。诗篇生动描摹了充满诗情画意的俄罗斯大自然、俄罗斯的乡村。与那些把祖国当成一个空洞的概念去讴歌的浪漫派诗人不同,莱蒙托夫把祖国美好的大地和勤劳朴实的人民视为祖国概念的真正内涵。怀着一种“许多人不会知道的快乐”,他眺望着“堆满庄稼的打麦场”。俄罗斯乡村生活、民间的舞蹈和歌曲,他都觉得十分亲切。 诗篇在对祖国主题的发掘上继承并发展了拉吉舍夫、十二月党人和普希金的传统,他用感情和理智之争热情地抒发了自己对祖国的一腔赤子之情,抒发了他对俄罗斯淳朴的乡村生活的爱。 此诗的主要艺术特色是它的朴素而充满激情的描绘,真挚而明快的感情抒发。它的用韵也极有特点。采用的是跌宕有致的四、五、六音步相间的抑扬格音律,准确地表现出了诗人那种深沉细腻的内在激情。 祖国zǔɡuó祖籍所在的国家;自己的国家 祖国zǔguó〈名〉自己的国家:热爱祖国│伟大的祖国│为祖国争光│祖国在我心中。 祖国zǔguó自己的国家。 祖国zuguo对自己国家的敬称:爱~|为~作贡献|儿童是~的未来。 祖国zǔ guó名词。自己的国家,用于褒义。 国家 国家国(国度;国图;人国;邦国;家国) 家(家邦;邦家;朝家) 邑江山 社稷(宗庙社稷) 宗社 陵社 陵壤 干坤 邦社 邦畿 城社 金闺玉堂 另见:社会 世界 人间 政治 统治 ☚ 国家 中国 ☛ 祖国指自己的国家。亦称祖籍所在之国。在历史上属于某一民族的国家,这个民族定居在这个国家里,发展着自己的经济和文化,捍卫着自己的独立与自由。祖国是人们世代生息的地方。由于祖国传统文化对人们的影响,人们对自己的国家都充满着深厚的感情。这种感情使人们把自己的利益与祖国的利益紧密联系在一起,为祖国的进步、发展而贡献自己的一切。(参见“热爱祖国”、“爱国主义”条。) 祖国 祖国zuguo是对自己国家的敬爱称呼。祖国包括人民、国土、资源、语言文字、民族的优秀传统以及国内一切美好的事物。我们的祖国是中国。她在亚洲东南部,东临太平洋。面积约960万平方公里,人口约11亿,居世界首位。首都北京。陆上疆界长约2万多公里,与朝鲜、苏联、蒙古、阿富汗、巴基斯坦、印度、尼泊尔、锡金、不丹、缅甸、老挝和越南等国家为邻。大陆海岸线北起鸭绿江口,南迄北仓河口,长约18000多公里,隔黄海、东海、南海与日本、菲律宾、马来西亚、文莱、印度尼西亚等国相望。广阔的大陆架上有5500多个岛屿,面积约为35700平方公里的台湾岛最大,海南岛次之,约33500平方公里。我国是世界上动植物种属最丰富的国家之一,仅种子植物就有2700多属,约3万种,陆栖脊椎动物也有2000多种。森林覆盖面积由于种种原因而锐减,现在则已恢复到占全国土地面积的12%。林间和别的生态良好的地方繁息着众多的中国特有珍稀动物,如大熊猫、金丝猴、羚羊以及丹顶鹤等。我国拥有丰富的矿产资源,已知矿种比较配套和齐全。已找到了140多个矿种,已探明全国储量的有136种。其中铀、钨、锡、钼、稀土、钛、锑、汞、铅、锌、铁、金、银、硫、磷、石墨、萤石矿等储量均居世界前列。能源资源也很丰富,内陆和沿海大陆架有丰富的储油构造,煤炭探明的储量已达7270亿吨,水力理论藏量(6.8亿千瓦)和可开发藏量(3.7亿千瓦)均居世界首位。 ☚ 行为价值 中华民族 ☛ 祖国 祖国Zuguo即自己的国家。世界上每个人都有自己的祖国,就像每个人都有自己的母亲一样。每个人都要降生在一定的地方,这个地方是他祖祖辈辈生活、繁衍的地方,这就是他的祖国。人们世世代代生长在祖国母亲的怀抱之中,祖国母亲以她的土地、山川、宝藏……哺育着其疆域内的众多人口。祖国的命运和个人的命运有着血肉般的、密不可分的联系。祖国的生存和发展是一切个人生存和发展的前提。没有祖国就没有个人的一切。世界上有100多个国家,50多亿人口,每个人都有自己的祖国。然而,人们的祖国可能是很不相同,它们有大小、强弱之分,有贫富、盛衰、先进、落后之别,但是,正如人们不能选择自己的母亲一样,人们也不能选择自己的祖国。“儿不嫌母丑”,人不应该嫌弃自己的祖国,哪怕她是一个贫穷、落后的国家。祖国对每个人都有养育之恩, 人们应该热爱自己的祖国。 ☚ 国家 中华人民共和国 ☛ 祖国 祖国人们对自己及其祖先世代居住的国家的尊称。祖国包括的范围很广。主要有国土、民族、资源、文化、历史及民族的优秀传统等。祖国与国家不同,是一般范围,长久存在。中华民族历史悠久,文化传统丰富,素有热爱祖国的光荣传统。实现祖国统一是全国各族人民和一切爱国者的共同心愿。为了实现祖国统一,根据历史和现实的各种因素,中国共产党十一届三中全会以后形成了一国两制的构想。根据这一构想,中国政府已分别同英葡两国政府答成了协议。在1997年和1999年我国恢复对香港和澳门的主权,使它们回到祖国的怀抱。这两个地区恢复主权问题的圆满解决对祖国统一大业的最终完成具有重大意义。目前中国共产党和中国政府正在为海峡两岸的统一积极努力。 ☚ 国情 中华民族 ☛ 祖国motherland 祖国one's country;homeland;native land;motherland 祖国motherland;fatherland;native land;homeland;one’s country |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。