众口难调

当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 >

众口难调

调：调和，配合适当。① 吃饭的人多，饭菜很难调配得适合每个人的口味。陈耀武《比翼高飞》三：“今天请老同学来聚餐，但～,大家说说，这点菜怎么调味？”② 比喻人多议论多，很难协调一致。《封神演义》一六回：“旁边众人，齐齐跪下：‘老爷，此等江湖术士，利口巧言，遮掩狡诈……’比干见～,又见子牙拿住妇人手不放，比干问曰：‘那姜尚，妇人已死，为何不放他手，这是何说？’”③ 比喻做事难以使所有的人都满意。蒋和森《风萧萧》二五：“世上没有都高兴的事，俗话说：～。即如我要他们献粮，那些人自然不高兴，可弟兄们就高兴啦！”
〔出处〕《五灯会元·庐山开先善暹禅师》:“问一雨所润，为什么万木不同？师曰：‘羊羹虽美，众口难调。’”
〔辨析〕调，不能读diào。
〔俗语〕公要馄饨婆要面——众口难调

• 上一篇：众寡悬殊
• 下一篇：众口铄金

众口难调

口： 指口味，即每个人对于食物味道的要求和爱好。调：调和，调剂。人多，每个人的口味不同，饭菜的味道很难合乎大家的要求。比喻难以把大家的意见统一起来。或喻不容易使所有的人都满意。北宋·欧阳修 《归田录》：“补仲山之衮，虽曲尽于巧心，和傅说之羹，实难调于众口。”明·许仲琳《封神演义》第三十三回：“臣非纵子不忠，奈众口难调。老臣七世忠良，今为叛亡之士。”

公要馄饨婆要面——众口难调

指做事很难协调统一，使人人都满意。
也作“公要抄手婆要面——众口难调”。抄手：　馄饨。

众口难调zhòng kǒu nán tiáo

《五灯会元·庐山开先善暹禅师》：“羊羹虽美，众口难调。”谓众人口味，要求不一，烹调难以使大家满意。后用“众口难调”比喻很难使众人的意见都协调一致。《封神演义》三三回：“臣非纵子不忠，奈众口难调。”

公要馄饨婆要面

众口难调

众口难调zhòng kǒu nán tiáo

调：调理。人多了，口味各有不同，饭菜很难调理得大家都合口。比喻办事难以做到让人人都满意。
【例】世上没有人人都高兴的事，俗话说：“众口难调。”即如我要他们献粮，那些人自然不高兴，可弟兄们就高兴啦！(蒋和森《风萧萧》)

羊羹虽美，众口难调

婉指虽然为大家提供的是好东西,然而难以满足每个人。语出元邓玉宾《中吕粉蝶儿》。

字数：48 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

众口难调

再好的饭菜也很难适合每个人的口味。比喻不容易使所有的人都满意。调：调味。

协调1

调(调协；～齐)
协调各种关系、治理国家等：燮理阴阳
协调使和好：调和
协调使融洽：协和
对几种意见进行调和：折衷　折中　节中酌中　中道　取正
　找出共同点，保留不同点：求同存异
议论协调：调议
调和协调：辅和
统领协调：总缉
辅佐协调：弼谐
很难调和众人的意见：众口难调
互相抵触，难以协调：龃龉不安
(使配合得适当：协调)

另见：交换　意见　互相　满足2　和谐

---

难办

辣手
事情难办，像荆棘刺手：棘手　扎手　缠手　绕手　着手
开头难办：头三脚难踢
　凡事开头难做：头难（万事开头难）
不易做到：难行　难能　难为
费力难办：吃力　费劲
很难使所有的人都满意：众口难调
无法开始工作：碍手　难下手　无从下手
不知该怎么办：不知所从　罔知所从
了结不了，摆脱不开：不可开交
事情复杂，办起来非常费力：大费周折　大费周章
事情难度很大：赶鸭上架　赶鸭上树　赶鸭子上架
事情艰巨，严重：天高地厚
极难办到：大海捞针　海中捞针　海底捞针　水底捞针
无法办到：一手托天
　找不到门道、途径，无法办到：其道无由　其道亡繇
难以做到：所难　佛出世　逆坂走丸　挟山超海　炙冰使燥
(事情不好办：难办)

另见：无法　无奈　难事

---

满意

满(满望；满志；厌满) 慊(慊意；慊心；意犹未～) 足意 惬志 惬意惬怀 入意 厌意 趁意对眼
心满意足，满意：意满
合心，满意：中意 入意 称愿 对心 得劲 着意 会意
合意，中意：洽意
符合心意，内心满意：从心适意
称心，满意：得意 嗛志
快心，满意：惬心
高兴，满意：欣可
心中高兴，内心满意：开心惬意 舒心惬意
快乐满意：快心满志
满意的心情：乐滋滋
满意的情绪：好感
使人满意：良好 可人
使人满意的：理想
自觉满意，不侈求：自足
经过观察，认为满意：看中
含笑点头表示满意：笑颔
做事很难使所有的人都满意：众口难调 众口莫调 难调众口
认为自己还有不足的地方，自己对自己感到不满意：自视欿然
满意的样子：惬然
(意愿得到满足：满意)

众口难调zhòng kǒu nán tiáo

it is difficult to cater for all tastes; it is hard to please everybody; no dish suits all tastes
❍ 虽然～，但我们总该满足多数人的要求。Al hough it is difficult to cater for all tastes, we should at least meet the demands of the majority.

众口难调

it is difficult to cater to all tastes;one man’s meat is another man’s poison;it is difficult to please everybody

众口难调zhònɡ kǒu nán tiáo

原指饭菜难合众人的口味。比喻很难协调众人的意见，也比喻很难让众人都满意。it is difficult to cater for all tastes, it is hard to please everybody, it is difficult to make everyone feel satisfied

众口难调zhòng kǒu nán tiáo

【解义】调：调和。众人的口味很难调配恰当。比喻难以让所有的人都满意。
【用法】很难使人人都感到满意，可用此语。
【例句】～，这件事想要处理得让大家都满意，确实很难。
【反义】皆大欢喜

众口难调zhòng kǒu nán tiáo

大家在一起吃饭，难合每个人的口味。比喻人多意见多，难以做到人人满意。宋·欧阳修《归田录》卷一：“丁晋公之南也，行过潭州，自作《斋僧疏》云：‘补仲山之衮，虽曲尽于巧心；和傅说之羹，实难调于众口。’”宋·释普济《五灯会元·善暹禅师》：“问：‘一雨所润，为什么万木不同？’师曰： ‘羊羹虽美，众口难调。’”

众口难调zhònɡ kǒu nán tiáo

调：调和；调理。吃饭的人很多，很难适合每个人的口味。比喻为人做事很难让所有的人都满意，或很难将众人的意见协调一致。宋·欧阳修《归田录》卷一：“丁晋公之南迁也，行过潭州，自作《斋僧疏》云：‘和傅说之羹，实难调于众口。’”
【例】面对不同层次和不同要求的消费者，生产商时常有～的感觉。
〔注〕“调”读tiáo。

众口难调zhònɡ kǒu nán tiáo

【释义】比喻不容易使所有的人都满意。
调：???.
?? ??? ??? ? ???????.
?? ???? ? ?????????.
?? ???? ??? ?????? ???.
【例句】众口难调，要让人人都满意谈何容易啊！
???? ??? ??? ????? ??? ? ?????? ????? ??? ??? ??.
【近义词】见仁见智
【反义词】毫无二致 皆大欢喜

众口难调zhònɡ kǒu nán tiáo

调：调和，配合适当。
❶ 吃饭的人多，饭菜很难调配得适合每个人的口味。陈耀武《比翼高飞》三：“今天请老同学来聚餐，但～，大家说说，这点菜怎么调味？”
❷ 比喻人多议论多，很难协调一致。《封神演义》一六回：“旁边众人，齐齐跪下：‘老爷，此等江湖术士，利口巧言，遮掩狡诈……’比干见～，又见子牙拿住妇人手不放，比干问曰：‘那姜尚，妇人已死，为何不放他手，这是何说？’”
❸ 比喻做事难以使所有的人都满意。蒋和森《风萧萧》二五：“世上没有都高兴的事，俗话说：～。即如我要他们献粮，那些人自然不高兴，可弟兄们就高兴啦！”
〔出处〕《五灯会元·庐山开先善暹禅师》：“问一雨所润，为什么万木不同？师曰：‘羊羹虽美，众口难调。’”
〔辨析〕调，不能读diào。
〔俗语〕公要馄饨婆要面——众口难调

人多意见多，不易做到人人满意众口难调

格式 比喻式。
释义 口：口味。调tiáo:调配。众人的口味各不相同，很难做出一种饭菜使所有的人都感到好吃。
出处 《五灯会元·善暹禅师》：“问：‘一雨所润，为什么万木不同？’师曰：‘羊羹虽美，众口难调。’”
举例 有道是～，这件事不可能做得人人都满意。

众口难调zhòng kǒu nán tiáo

调：调和，调理。吃饭的人很多，很难适合每个人的口味。比喻为人做事很难让所有的人都满意。
〔例〕这种工作不是件容易的事情，～，非做耐心细致的思想工作不可。
【提示】一般独立成句。

众口难调zhòngkǒu-nántiáo

众人口味不一，难以把食物烹调得让大家都满意。常比喻众人要求各不相同，很难做到使大家都满意。

众口难调zhònɡ kǒu nán tiáo

众人的口味很难调合得当。
❶ 原指饭菜难合众人的口味。
❷ 也比喻人多意见多，事情很难做到让每个人都满意。

众口难调zhònɡ kǒu nán tiáo

也说“众口莫调”。指吃饭的人多，菜肴很难适合每个人的口味。也比喻办事很难使所有的人都满意。
公要馄饨婆要面
一锅做不了百样菜

众口难调zhònɡ kǒu nán tiáo

【解义】 调：调和。众人的口味很难调配恰当。比喻难以让所有的人都满意。
【用法】 很难使人人都感到满意，可用此语。
【例句】 ～，这件事想要处理得让大家都满意，确实很难。
【反义】 皆大欢喜

众口难调zhònɡ kǒu nán tiáo

调： 调理。吃饭的人多，口味不同，很难把饭菜调弄到适合每个人的口味。比喻做事很难让所有的人都满意。蒋和森《风萧萧》：“世上没有都高兴的事，俗话说：～。即如我要他们献粮，那些人自然不高兴，可弟兄们就高兴啦！”

众口难调zhong kou nan tiao

调：协调。吃饭的人多，饭菜很难调配得适合每个人的口味。比喻很难让所有人都满意。也比喻很难将众人的意见协调一致。
【也作】众口莫调 难调众口
【近】见仁见智 众口不一
【反】同心同德 万众一心
【注意】难调，不读nan diao。

3K5Y【众口难调】zhòng kǒu nán tiáo

吃饭的人多，很难适合每个人的口味。比喻人多意见多，很难做到个个都满意。调：调味。

众口难调zhòngkǒu-nántiáo

〔主谓〕 大家的口味不同，很难调和，无法让大家都满意。比喻难以使众人意见协调一致。语本宋·欧阳修《归田录》卷1:“丁晋公之南迁也，行过潭州，自作《斋僧疏》云：补仲山之衮，虽曲尽于巧心；和传说之羹，实难调于众口。”《封神演义》33回：“臣非纵子不忠，奈～。”
△ 多用于大家意见不一方面。