以耳代目yǐ ěr dài mù

把耳朵代替眼睛。即把听来的当成亲眼看见的。比喻不亲自调查了解，只听信别人的话。清·田北湖《与某生论韩文书》：“世人盛称扬韩愈矣，其文章道谊，莫或訾议，以耳代目之说，固结于人心，师表神明之弗暇，况从而指斥乎？我则未敢过信也。”也作“以耳为目”。《儿女英雄传》一七回：“据我那小东人说来，十三妹姑娘怎的个孝义，怎的个英雄；我那老东人以耳为目便轻信了这话。”

轻信

轻信传闻：贵耳
不加思考，轻信传闻：食不化
轻信传言，不加审察：耳食(～之徒)
不亲自调查了解，轻信传言：耳视 以耳代目 以耳为目
轻信传言，不相信亲眼看到的事实：贵耳贱目 贵耳遗目
容易轻信别人的话：耳软 耳朵软 耳朵根软
自己没有一点主见，就是相信别人的话：耳软心活
只看到一点迹象就轻率地相信是真的：见风是雨
片面听了某一方的意见就轻信：偏听偏信
对传闻之辞不加取舍，盲目轻信：道听耳食
对身边亲信者一定要调查核实，不可轻信：迩言必察

以耳代目yǐ ěr dài mù

rely on hearsay instead of seeing for oneself
❍ 官僚主义者总喜欢～。Bureau crats always like to rely on hearsay instead of seeing for themselves.

以耳代目yǐ ěr dài mù

把听来的当成看见的。形容不亲自调查研究，专门听信他人的话。rely upon hearsay instead of seeing for oneself, hear and believe

以耳代目yǐ ěr dài mù

【解义】用耳朵代替眼睛。形容不亲自调查了解，只听信传言。
【用法】用于形容一种工作作风。
【例句】他长期坚持深入实际做调查研究，反对～。
【反义】耳闻目睹、事必躬亲

以耳代目yǐ'ěr-dàimù

用耳朵听别人讲来代替自己用眼睛观察。指不作调查研究，轻信传闻。

以耳代目yǐ ěr dài mù

❶ 指盲人凭借听觉来了解情况。
❷ 多指没有亲眼看到，却轻信别人的话，对传闻之事不加分析。也作“以耳为目”。

以耳代目yǐ ěr dài ｍù

【解义】 用耳朵代替眼睛，形容不亲自调查了解，只听信传言。
【用法】 用于形容一种工作作风。
【例句】 他长期坚持深入实际做调查研究，反对～。
【反义】 耳闻目睹、事必躬亲

以耳代目yi er dai mu

目：眼睛。用耳朵代替眼睛。本指盲人靠听力来了解外界事物。形容将道听途说的东西当成亲眼所见一样真实。或形容不实际调查，只凭传闻行事。
【近】耳食之言讹以传讹
【反】百闻不如一见眼见为实

以耳代目 人云亦云yǐ ěr dài mù;rén yún yì yún

把听说的某事当作亲眼所见，人家怎样说，自己也怎样说。黄裳《沈从文和他的新书》：“旧传张萱作《唐后行从图》……定为张萱名迹，实赏玩家的～，殊不足信。”

以耳代目yǐ'ěr-dàimù

见“以耳为目”。清·田北湖《与某生论韩文书》：“世人盛称扬韩愈，其文章道谊，莫或訾议。～之说，固结于人心，师表神明之弗暇，况从而指斥乎？”