只要工夫深，铁杵磨成针

---

杵：春米或捣物用的棒槌。

只要肯下工夫，铁杵也能磨成细针。比喻只要长期努力不懈，再难的事也能成功。语本元·虞韶《日记故事》“李白，少读书，未成，弃去。道逢一老妪，磨铁杵。

白问：‘将欲何用?’曰：‘欲作针。’白感其言，遂还卒业”。(遂：于是。)《大学时代》第二十五章：“‘只要工夫深，铁杵磨成针。’你是个能下工夫的人，又肯动脑筋，自然都能干出个眉目来。” 也作【拼得工夫深，铁杵磨成针】。《平妖传》第十回：“拼得工夫深，铁杵磨成针。再守他一年十二个月，好歹要掏摸些儿本事到手。

” 又有【铁打房梁磨绣针，功到自然成】。《儿女英雄传》第二十三回：“‘铁打房梁磨绣针，功到自然成。’眼前还有大半年的光景……大约也没有个磨不成的。”《红旗谱》卷二：“春兰说：‘我一天天地纺，铁打房梁磨绣针，功到自然成!’” 又单有❶ 【铁打房梁磨绣针】。《儿女英雄传》第五回：“安公子是女孩儿一般的人，那里经得起这等磨法?不想这一磨正应了俗语说：‘铁打房梁磨绣针。’竟磨出个见识来了。”
❷ 【功到自然成】。《西游记》第三十六回：“师父不必挂念，少要心焦。且自放心前进，还你个‘功到自然成’也。

”