以儆效尤yǐ jǐng xiào yóu

〈成〉严肃惩处某些坏人、坏事以警示学做坏事的人：对犯罪分子判处刑罚以儆效尤。
【同义】杀鸡儆猴。

以儆效尤

用以警戒仿效同样的错误或过失，谓之 “以儆 ( jǐnɡ) 效尤”。
“儆”通 “警”，谓警戒、警醒、警告。
那么，“效尤”是何义呢？
“效”为仿效、师法。 《诗·小雅·鹿鸣》： “君子是则是效。”传： “言可法效也。”
“尤”，意为过失。 《论语·为政》： “言寡尤。”何晏注： “尤，过也。”邢昺疏同。“过”谓过失或错误。 “效尤”即谓仿效先前的( 同样的) 错误或过失。
“效尤”亦作 “效邮”。《国语·晋语四》： “夫邮而效之，邮又甚焉。”韦昭注： “邮，过也。”本 《尔雅·释言》。
“杀一儆百”与 “以儆效尤”义近。

以儆效尤

对坏人坏事严肃处理，以警告那些学着做坏事的人。儆(jǐng):警告，告诫。效：仿效，模仿。尤：过错。

惩戒

惩创
表示惩戒：示惩
惩罚以示警戒：惩戒　惩诫　惩创　创艾
　责罚以示警戒：责戒　责儆
有了小的过失就惩戒，使受到教训而不犯大错误：小惩大诫　小惩大戒
惩罚一个人以警戒众人：以一警百　创一警百　罚一惩众　罚一儆百　惩一戒百　惩一儆百　惩一儆众　惩一劝百　惩一警百　惩一沮百　绳一戒百　罚一劝百　罪一劝百　以一儆百　以一警百　杀一警百　杀一儆百　杀一利百　杀一砺百　杀一戒百　诛一警百　诛一警百
惩罚一个人来吓唬或警戒另外的人：杀鸡吓猴　杀鸡骇猴　杀鸡儆猴　宰鸡教猴　杀鸡给猴看
严肃处理一人或一件事来警戒那些学做坏事的人：以儆效尤
押着犯罪分子在街上结队游行，以示惩戒：游街
憎恶惩戒：惩恶
严厉地惩戒：痛惩
(通过处罚来警诫：惩戒)

以儆效尤yǐ jǐng xiào yóu

as a warning to others;so as to deter anyone from committing the same mistake (/sin/crime); warn others against fol lowing a bad example
❍ 我以为各人均应先打屁股百下，～。(鲁迅《准风月谈·文床秋梦》) In my opinion,first of all each should be beaten on the buttocks hundred times in order to warn against bad examples.

以儆效尤yǐ jǐnɡ xiào yóu

以：用；儆：告诫，警告；尤：过失，错误。效尤：学着做坏事。拿严肃处理坏人坏事的办法来告诫那些学做坏事的人。make an example of sb., as a warning to others, warn others against following a bad example

以儆效尤yǐ jǐng xiào yóu

【解义】儆：告诫，警戒。效尤：效仿过错，学人家做坏事。用对某些坏人坏事的惩罚来警戒那些学着做坏事的人。
【例句】对犯罪分子应依法严惩，～，决不能心慈手软。
【近义】杀鸡儆猴

以儆效尤yǐ jǐnɡ xiào yo?u

【释义】通过处理某一坏人坏事来警戒学做坏事的人。
儆：????. 效：???.
尤：?? ??. ?? ?.
??????.
【例句】应严厉惩罚违法乱纪的人，以儆效尤，避免这种事情再次发生。
?? ??? ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??.
【近义词】杀鸡儆猴 杀一儆百
【反义词】赏一劝百

以儆效尤yǐ jǐnɡ xiào yóu

儆：告诫。尤：过错。用对某一坏人坏事的处理来警告那些学做坏事的人。王朔《我是你爸爸》：“如马林生所预料的那样，校方抓住这件事在全校学生中大肆宣读，～。”
〔出处〕《左传·庄公二十一年》：“郑伯效尤，其亦将有咎。”
〔近义〕以一儆百 杀一儆百 杀鸡儆猴
〔辨析〕儆，不能读jìnɡ，不能写作“敬”。“以儆效尤”用指警告学做坏事者；“以一儆百”“杀一儆百”语意广，除了这种意义外，还用指警告其他人。

用此警告那些学着做坏事的人以儆效尤

格式 直叙式。
释义 以：用来。儆jǐng:告诫，警告。效：仿效。尤：过失。
举例 对打群架的学生记大过一次，～。

以儆效尤yǐ jǐng xiào yóu

儆：告诫，警戒。效：仿效。尤：过错。指对坏人坏事做出严肃处理，来警告那些学做坏事的人。
〔例〕曹尧德《屈子传》：“子银拍着这位提人头的家将说：‘干得好，回头重赏，将这首级挂于神木之上，号令百里，～！’”
【提示】“儆”不读jìng。

以儆效尤yǐjǐngxiàoyóu

儆：告诫，警戒。效：效仿。尤：过错。指用对某一坏人或坏事的严肃处理来使那些学做坏事的人受到警戒。

以儆效尤yǐ jǐnɡ xiào yóu

用严肃处理一个坏人或一件坏事的方法来警告那些学做坏事的人。儆： 告诫。尤： 过错。

以儆效尤yǐ jǐnɡ xiào yóu

【解义】 儆：告诫，警戒。效尤：效仿过错，学人家做坏事。用对某些坏人坏事的惩罚来警戒那些学着做坏事的人。
【例句】 对犯罪分子应依法严惩，～，决不能心慈手软。
【近义】 杀鸡儆猴

以儆效尤yǐ jǐnɡ xiào yóu

儆： 告诫。效： 效法，模仿。尤： 过错。（惩处坏人坏事）来警戒那些学做坏事的人。王朔《我是你爸爸》：“校方抓住这件事在全校学生中大肆宣读，～。”

以儆效尤yi jing xiao you

儆：告诫，警告。效：仿效，摹仿。尤：过失。通过对一个坏人一件坏事的严肃处理，以警告那些学着做坏事的人。
【近】杀一儆百杀鸡儆猴
【反】以观后效
【注意】儆，不读jing。

严惩不贷 以儆效尤yán chéng bù dài;yǐ jǐng xiào yóu

贷：宽容，饶恕；儆：告诫，警戒；效尤：效仿坏人坏事。形容对犯罪分子必须严厉处罚，绝不宽恕，借以警告那些学坏的人。《中国法制报》1984年2月24日：“对于认罪服法者，必须坚决贯彻党的‘教育、感化、挽救’的方针，认真做好管教工作；对于抗拒改造者，必须～。”[辨析]“儆”：读作jǐng，不读jìng。

6R41【以儆效尤】yǐ jǐng xiào yóu

以处理坏人或犯错误的案例来警告那些学着做坏事的人。儆：告诫。效尤：学着做坏事。

以儆效尤yǐjǐng-xiàoyóu

〔述宾〕 儆，告诫，警戒；尤，过错。用对某一坏人坏事的严肃处理来警告那些学做坏事的人。语本《左传·庄公二十一年》：“郑伯效尤，其亦将有咎！”李冬青等《郑成功的传说·海上视师》：“董源辱杀民女，罪应斩首，～。”
△ 用于执法方面。
【近义】杀一儆百 惩一儆百 杀鸡吓猴
〖反义〗以观后效尤而效之

以儆效尤yǐ jǐng xiào yóu

以：用。儆：告诫，警戒。效：效仿。尤：过失。即用严厉处罚坏人坏事的办法来警告那些仿效坏人坏事的人。