付之东流fùzhī-dōngliú

把东西扔进东流的江河中。比喻前功尽弃或希望落空。

付之东流之（诸）fù zhī dōng liú

见“东流水”。

付之东流

（同）付之流水

付之东流

如同把东西投向东流的江水一样被冲走。比喻前功尽弃，希望落空。

---

付之东流

完全交给了向东流去的水。比喻全部失去或前功尽弃。尽：全部。付：交付，交给。

落空

扑空 泼汤 泡汤 空落 荒唐 唐捐 脱柄 滑脚 打水漂 抱空窝 无所得
落空，消失：破灭 破毁 粉碎
事情落空：尽付东流
期望的事情不能实现：俟河之清
想实现的事落空：黄(办～了)
想要实现的好事落得一场空：黄粱(黄粱梦；黄梁之梦；黄粱美梦；黄粱一梦；黄粱一枕；一枕黄粱；一觉黄粱；一梦黄粱) 黄粮 黍炊一梦邯郸 一梦炊梁 一枕华胥一枕邯郸 一炊之梦 邯郸之梦邯郸一枕 邯郸一觉 炊粱之梦卢生之梦 梦书黄梁 梦断黄粱
两头落空：鸡飞蛋打 尖担两头脱
全部落空：付之东流 付之流水 付与东流 付之逝水 付之行云 付诸东流
希望和努力全部落空：一场空
一无无获，一场空：竹篮打水
(没有达到目的或目标：落空)

另见：失败 无望︱实现

---

丧失

丧(凋丧；沦丧)　亡(亡失；失亡；沦亡)　走（走失）　夺(～去)抎　坠　陨(陨失；颠陨)　散　爽（爽越）　损(隳损；～兵折将)　愆　迷（迷失）　落　捐失　失掉　失抎　丢脱　遏佚　破败
丧失某种事物：亡羊
丧失财利：失利
丧失配偶：寡(守望门～)　鳏
因受束缚而丧失：梏亡
遗亡丧失：遗覆
惑乱丧失：蛊丧
日趋丧失：销融
消亡，丧失：销殒
完全丧失：扫地(威信～)　付之东流　付之流水　付与东流　付之逝水　付之行云　付诸东流
　丧失全部财产：破产
　丧失殆尽：十无一二　百不存一　百无一存　百不一存

---

徒劳

唐丧　谩劳　枉劳　枉然
白白地：白（白白）　徒（徒然）　空(空空；空劳；空自；空然)　瞎(～张罗)　浪（浪然）　枉（枉自）
　枉然，白白地：枵然
白白费心：劳拙　白费心力
白白地耗费心思：白费心机　白费心思　枉费心机　枉费心计　枉费心思　枉费心神　枉费精神　枉用心机
　白白地耗费心思和精力：枉费心力　枉抛心力
付出辛劳而无用处：鼠衔姜　老鼠搬姜　耗子搬姜　痴鼠拖姜　劳而无用
白白浪费金钱或耗费宝贵精力去做无用的事：掷金虚牝　虚牝掷金
白为人出力：作嫁(作嫁衣裳；为人作嫁；为人作嫁衣)　压线年年　鸡抱鸭蛋
从前的努力全部白费：前功尽弃　前劳尽弃　前功并弃　前功皆弃　前功尽废　前功尽灭　尽弃前功
　希望落空，前功尽弃：付诸东流　付之东流
(无益地耗费力气：徒劳)

另见：白费　耗费　落空

付之东流之（诸）fù zhī dōnɡ liú

付：交给。投入东流的江河之中，一去再不复返。比喻希望落空或前功尽弃。give up as impracticaple, cast to the winds, go to waste, run waste to, bury in oblivion

付之东流fù zhī dōng liú

【解义】付：交给。之：它。东流：指江河流水。比喻希望落空或前功尽弃。
【例句】几年的心血～，怎不叫他心痛惋惜？
【近义】付之流水
【反义】如愿以偿

付之东流fù zhī dōng liú

东流：泛指江河流水。把东西扔到江河之中，随着流水冲走了。比喻希望落空，前功尽弃。唐·高适《封丘作》诗：“生事应须南亩田，世情付与东流水。”
【例】考研失败了，想着自己两年的努力～，他不禁落下泪来。
〔近〕付之逝水 付诸东流

付之东流fù zhī dōnɡ liú

【释义】形容所有成果尽皆落空。
付：???.
??? ???? ??? ???.
?? ??? ??? ????.
???? ?????.
【例句】1.水灾过后，农民辛苦劳动的成果全部付之东流。
??? ???? ??? ???????? ?? ??? ??.
2.他因病从小双目失明，成为画家的梦想也就随之付之东流了。
??? ?, ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?????.
【近义词】付诸东流
【反义词】大功告成

付之东流fù zhī dōnɡ liú

付：交给。之：代词，它。投入东流之水，一去而不复返。比喻希望落空，前功尽弃。姚雪垠《李自成》一卷二四：“万一不成功，咱们只好离开这儿，一切打算都～！”
〔变式〕付诸东流 付之流水

希望落空，或以前的努力完全白费付之东流；付诸东流；付与东流

格式 比喻式。
释义 付：交给。之：它。东流：泛指流水；我国地势西北高、东南低，江河大多自西向东流。希望或成果好像被东流之水冲走了。
出处 唐·李白《梦游天姥吟留别》：“世间行乐亦如此，古来万事东流水。”
举例 几十年心血～，叫他怎不心痛惋惜？

付之东流fùzhī-dōngliú

付：交与。之：代词。东流：向东流的水。把它投入东去的流水，顺水飘去而不返。比喻希望落空或前功尽弃。

付之东流fù zhī dōnɡ liú

见“付诸东流”。

付之东流fù zhī dōnɡ liú

也说“付与东流”、“付诸东流”、“尽付东流”。交给一去不返的东流之水。比喻希望、计划等落空或前功尽弃。
长江里漂木头
【付】谐“浮”。
长江里投信

付之东流fù zhī dōnɡ liú

【解义】 付：交给。之：它。东流：指江河流水。比喻希望落空或前功尽弃。
【例句】 几年的心血～，怎不叫他心痛惋惜？
【近义】 付之流水
【反义】 如愿以偿

付之东流fu zhi dong liu

付：给。东流：指向东流入大海的江河。投入江河流水中。比喻希望落空，前功尽弃。
【也作】付诸东流付与东流
【近】前功尽弃化为乌有
【反】大功告成

R41S【付之东流】fù zhī dōng liú

像随着流水冲走了一样。比喻前功尽弃或希望落空，也作“付与东流”、“付之流水”。

付之东流fùzhīdōngliú

〔述补〕 东流，向东流的江河。交给向东流的江河，一去再不回来。唐·高适《封丘县作》：“世情付与东流水。”邓贤《中国知青梦》：“山洪无情地席卷刚刚开垦的台地，人们……眼睁睁看着劳动成果转眼间白白～。”
△ 比喻希望落空或前功尽弃。
【近义】前功尽弃 废于一旦
〖反义〗大功告成。
也作“付诸东流”、“尽付东流”。