字词 | 乌古斯传 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 乌古斯传 乌古斯传维吾尔族英雄人物传说。流传于南疆。相传乌古斯出生在一片大森林里,刚坠地吃了一口母奶就会说话,40天就会走路。他消灭了猛兽,当上森林里的可汗。他先娶了天上降下来的一位少女,又娶了树洞中的一位姑娘。两位妻子各生了三个儿子。之后,他由苍狼带路率部出征,先后夺取了乌鲁木(罗马)、身毒(印度)、唐兀惕(西夏)、夏木(叙利亚)等地方。得了无数财物和马匹,回到自己故乡。这时,乌古斯已苍老,他召集全族大会,大吃大喝40天,把国土分给六个儿子管理。 ☚ 维吾尔族传说 国王的金角 ☛ 乌古斯传 乌古斯传维吾尔族民间英雄史诗。流传在新疆维吾尔族及其他突厥语民族中间。这篇史诗又称《乌古斯汗传说》,是新疆维吾尔族著名的英雄史涛,大约产生于八世纪左右,经过民间口头流传和加工丰富,于13世纪末用回鹘文写定,流传下来的主要是手抄本。全诗分两部分,第一部分主要写喀拉可汗皇后阿依汗生下一个英俊不凡的男孩,吃到生肉和酒立刻会说话。生下四十天会走路。高大雄伟,相貌奇特。他机智地杀死了危害人民的独角怪兽。成年后同从天光中降临的少女结婚,生下三个儿子,他们是昆(太阳)、阿依(月亮),孜(星星)。乌古斯又同湖里树下的少女结婚,生下三个儿子,名叫阔克、塔塔、登额孜,意思是天、山、海。不久,乌古斯继位可汗。第二部分写乌古斯继位后向四方发出敕令,宣布自己为四方君长。乌鲁木汗拒绝参加联盟,乌古斯立刻率大军征讨乌鲁木,并一举夺取了乌鲁木汗位,而后他征服了女真、身毒、唐兀惕、夏木、马萨尔。乌古斯征战了一生,最后他让六个儿子外出打猎,他们将猎物与礼品送给了父亲,乌古斯将国土分给了六个儿子。史诗反映了维吾尔人从八、九世纪到十三世纪这一历史时期的统一战争、生产方式、生活方式和思想观念,有极高的史料价值。 ☚ 月亮歌 文龙与肖尼 ☛ 乌古斯传维吾尔族英雄史诗,也称作《乌古斯可汗的传说》。原题缺佚,此题是近人所拟。产生于8世纪左右,在维吾尔及其他一些操突厥语民族中流传。13世纪末叶在高昌用回鹘文写定,其语言属晚期古维吾尔语,现存的惟一原本藏于法国巴黎国民图书馆。1980年北京民族出版社出版。耿世民和吐尔逊合作的原文影印及现代维吾尔文和汉文意译合璧版,后又有李国香译文和郝关中散文体译文问世。内容由两部分构成:第一部分叙述乌古斯的降生和成长;第二部分反映古代维吾尔人民的生产方式、生活习俗、宗教信仰、思想观念及部落形成的缘由等。 乌古斯传 乌古斯传一名《乌克斯可汗的传说》,维吾尔族民间流传的英雄史诗。叙述了突厥语部落的渊源,乌克斯汗与近邻部落、国家战争的故事。其最早抄本为回鹘文本,完成于公元15世纪前后。 ☚ 牡帕密帕 锦鸡 ☛ |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。