字词 | 《贤哉,回也》 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 《贤哉,回也》 《贤哉,回也》本篇出自《论语·雍也》。这是记录孔子一段称赞他的学生颜渊有修养的话,短短几句话,总共只有二十多字,却具有浓厚的文学意味,表现出孔子说话的艺术。原文全文为“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”孔子本为称述颜渊的修养,但正面描述颜渊的仅“一箪食,一瓢饮,在陋巷”九个字,下面偏偏又要扯上别人,来了句“人不堪其忧,回也不改其乐”,似乎是闲扯,但这样一对比衬托,却使颜渊的生活、性格更加鲜明。在短短二十多字的一段话中,又不避反复,“贤哉,回也!”的感叹前后出现了两次,读起来有一种一唱三叹的味道。若要按简洁行文的要求,这些衬托和感叹似乎都是废话,统统都要删掉,但这样一删,本篇中的文学味道必然尽失。由此看来,《论语》的记录者也是很懂得说话艺术,有很深的文学修养的,故而能很传神的记录下孔子这段精彩、生动的话。 ☚ 乘桴浮于海 师生言志 ☛ |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。