sop[ ]<副>轻轻地摸一下:Shi ma a bo~di masopya nu ai. 他轻轻地摸了一下孩子的头。
sop[ ]<副>轻飘飘的: Shilasi nna atsang n~nga ai.他身体瘦得轻飘飘的。
sop[ ]<副> 很快地[痊愈]:Nye a nma tsi kalangmi chya yang~sha mai matsai. 我的伤口只擦了一次药,很快就痊愈了。 sopn. 1. bread,cake,wafer,etc. dipped or steeped in a drink before being eaten (食用前)浸泡在汤汁里的面包片或薄饼。 △Lr.2.2.34 (32):“sop o’the moonshine”,(al-luding to “eggs in moonshine”,the name for a dish ofpoached eggs.)“月光泡卧果儿”(卞之琳译名)——一种水煮荷包蛋的特别名称。 2. piece of bread,etc. soaked in wine or other drink,and floating on top泡在酒(或其他饮料)里并漂在上面的面包片等物。 △R.III.1.4.163 (157):“Oh excellent device! and make a sop of him.”啊,好计策! 把他变成泡在酒里的面包片。 sop[sɔp]n. 小恩小惠 ◇be sopped through浑身湿透 |