Ellora Caves

埃洛拉石窟，印度佛教、印度教、耆那教三教石窟圣地，位于马哈拉斯特拉邦奥兰加巴德市西北30 千米处。第十六号石窟凯拉萨庙最有名，取材于湿婆与十首魔王斗法的情节的石雕，人物刻画栩栩如生，是印度艺术的瑰宝。石窟开凿巧夺天工，令人惊叹。
埃洛拉石窟群建于3世纪中叶至14世纪，共34 座石窟，坐东面西，自南至北绵亘1500米，逶迤散落在萨雅迪利山的斜坡之上，是古印度佛教、印度教和耆那教艺术的杰作。此地有印度规模最大的石窟寺院群，沿着山崖建造，共有34座，有佛教、印度教及耆那教3种不同建筑风格的寺院。
埃洛拉石窟从3世纪时开凿，至14世纪完成。印度教、佛教和吉那教都在此活动，先后共开凿了34座石窟寺庙，其中16座印度教寺庙、13座佛教寺庙、5座耆那教寺庙。第十窟名木匠草舍，为大乘佛教窟，两壁石柱高4米，柱顶横梁上刻有合十礼佛的持花信女雕像，窟内石舍利塔高8米，直径4米，周围通布庄严妙相，足踏莲花佛像；5米高的佛龛供奉了高约3米的坐佛像，两旁侍立的是赤莲花菩萨和密迹金刚菩萨，众像体态匀称，慈眉善目，表情自然，栩栩如生。第十二窟名哈尔寺，高3层，窟内石柱和柱脚都雕有花卉人物图案，顶层有2尊巨大佛像，别具一格。第十五窟又名十变窟，分2层，顶层两侧墙上雕有湿婆和魔鬼西冉尼亚卡西普之战的浮雕，令人惊叹。十六号的克拉斯石窟可称得上是一个建筑奇迹：它的整个结构简直令人难以置信，因为不但它的整体是雕刻在一个巨型独石上，而且还有一个令人惊诧的事实，即与其他寺庙结构截然不同的——雕刻师和建筑师们均以屋顶为基准从上往下开始雕刻和建造。据说修建这座石窟从开始准备到建筑完成其间共花费了一个世纪的时间。传说中这条山脉是神灵的居所，在这世界上最大的巨石中，不但雕刻有门庭、休息室、集会大厅、书房，而且还有祭祀神灵的寺庙。总之，这些石雕寺庙永远值得人们留念。
埃洛拉石窟是世界上最好的寺庙石雕建筑的典范，它们既显示出了精美的寺庙外观又表现出精巧的寺庙内部结构，不愧为最好的寺庙石雕杰作。

Ellora Caves埃洛拉岩洞

陡峭岩壁上开凿的一组佛教、印度教与耆那教洞穴庙宇。位于印度西部马哈拉施特拉邦。建于7世纪中期到10世纪初，其中凯拉萨纳塔庙最为豪华。