couvert

n.m. 1.餐具，刀叉：ranger(mettre)le ～ 摆餐具，铺桌布；ôter le ～ 撤餐具，揭去桌布 2.居住处，安身处：donner le ～ à qqn. 管某人住宿；Il y a le vivre et le ～ .有吃有住。3.树荫：Allons au jardin,il y a un ～ là. 到花园里去，那儿有树荫。Ils bavardent sous le ～ . 他们在树荫下谈话。4.掩护：Fig. sous le ～ de在……的掩盖下：Il accomplit toutes ces trahisons sous le ～ de l'amitié. 他在友谊的掩盖下干了这一系列背叛的勾当。Il guette nos secrets sous le ～de la vieille connaissance. 他打着老相识的招牌，刺探我们的秘密。/à ～ de loc.prép.避开；躲避处；绕开：Il est à～ de l'orage.他避开了大雨。Il s'estmis à ～ .他躲起来了。Il est à ～ du danger.他避开危险。Il est à ～ de ses ennemis.他避开了敌人。