钦定敬避字样

---

书名。

太平天囯印书，是太平天囯规定避讳字的范本，由洪仁开宣谕颁行。金田起义前后，《天条书》即规定：“不好妄题皇上帝之名”。

随后避讳扩大到了天王、东、西、南、北、翼五王以及天王诸子的名字，如“秀”改“绣”，“全”改“泉”，还有“丑”改“好”，“卯”改“荣”，“亥”改“开”等等。

为使所属遵行，各官员分别颁发字样。

壬戌十二年，始颁行统一范本。天京失陷后，赵烈文曾见此书。

但迄今尚未发现刻本。上海图书馆藏癸开十三年的抄本。

《中国近代史资料丛刊·太平天囯》据此排印。郭若愚影印入《太平天囯文物图录·续编》。《太平天囯印书》亦据此影印。