致命于帝，然后得瞑些。

---

【集校】：

唐《文选集注》本：致命于帝，然后得眠些。

校语：《音决》、陆善经本眠作。

《文选》尤本：致命于帝，然后得瞑些。

《文选》五臣本：同唐本。

《文选》六臣本：同尤本。

校语：(暝，)五臣本作眠。

洪兴祖：致命于帝，然后得瞑些。

校语：瞑，一作眠。

朱熹：致命于帝，然后得些。

校语：，一作眠。

黄省曾、朱多煃、庄允益：同洪本。

明繙宋本：同洪本。校语亦同。

。【集释】：

王逸：暝，卧也。

言投人已讫，上致命于玉帝，然后乃得暝卧也。

李周翰：致，送也。

送人之命于天帝，然后得眠也。

洪兴祖：瞑，音眠，又音铭。

朱熹：瞑，卧也。言投人已讫，致其所受之命于天帝，然后乃得眠卧也。

陈第：暝，止也。言投人已讫，致其所受之命于天帝乃止。

王夫之：暝，死而暝目也。投人九渊，而以其神异，能令人不死。

反告之帝，然后暝目，谓求死而不得也。

林云铭：必闻之帝而止之，然后可以安眠，帝命又不易得，外卫之害可畏。

蒋骥：暝，死而瞑目也。投入深渊，而其神异，令人求死不得，必请命天帝，然后得瞑目也。《山海经》：昆侖，帝之下都，面有九门，门有开明兽守之，虎身人面九首，亦此类。

屈复：暝，合也。死而不安，则目不合。言投人已讫，致其所受之命于天帝，然后乃得合目而安也。

胡文英：暝闭其纵目，而不用侁侁也，言彼亦奉帝命而巡察游魂，无可如何也。

马其昶：必待天命尽，乃克瞑目而死，致命于帝，犹言委命于天也。

伤不及死，苦痛之甚。

王泗原：致命，达其使命。暝，今写眠。

蒋天枢：致，归也。

瞑，古“眠”字。唐写本《文选》中《招魂》作“眠”。眠则目闭。

言被欺弄而死之人，归命天帝，诉其冤苦，然后目乃得闭也。

汤炳正：致命于帝，谓上告于天帝。瞑，与“眠”字古通用，一本亦作“眠”。此谓害人事毕，乃得安眠。此节写“上天”的险象，故言“致命于帝”。