背玉门以犇骛兮，蹇离尤而干诟。

---

【集校】：

洪兴祖：背玉门以犇骛兮，蹇离尤而干诟。

校语：犇，一作奔。诟，一作訽，竝音苟，辱也，又许候、胡遘、丘候三切。

黄省曾、朱多煃、庄允益：同洪本。

明繙宋本：同洪本。

校语亦同。

何剑熏：“诟”与“訽”，古音属侯韵。“醢”属之韵。《离骚》“醢”与“悔”协韵。“醢”从“右”声，古韵属之韵，不与侯韵相协。

今此《辞》“醢”与“诟”协韵，是汉代“右”声之字已转入侯韵矣。

。【集释】：

王逸：玉门，君门。

干，求也。言己背君门，犇驰而去者，以己忠信之故，得过于衆，而自求辱也。

王泗原：蹇，竟，解见《离骚》。

汤炳正：玉门，宫门。

犇，即奔。奔骛，即奔驰。

蹇，语辞。离尤，陷于罪过。

干诟，触犯诟辱。