破涕为笑

---

［结构］ 连动式。

［释义］ 止住泪水，笑了起来。指转悲为喜。

涕：眼泪。

［出处］ 晋·刘琨《答卢谌书》：“举觞对膝，破涕为笑。”

［功能、例句］ ❶ 作主谓短语的谓语。茅盾《谈〈水浒〉的人物和结构》：“在这五回书中，行文方面，竭尽腾挪跌宕的能事，使读者忽而愤怒，忽而破涕为笑，刚刚代林冲高兴过，又马上为他担忧。”
❷ 作状语。巴金《家》二八：“她很高兴地赞同这个计划，并且破涕为笑地说她有逃的办法。”

［附条］ ❶ “破涕为欢”。《清朝野史大观》卷二。

❷ “破涕”。唐·权德舆《唐使君盛山唱和集序》。

［同义］ 回嗔作喜 转悲为喜 转愁为喜

［反义］ 乐极生悲

［辨误］ 涕，不作“鼻涕”讲。