满庭芳

---

【原文】：

渔

江天晚霞，舟横野渡⁽¹⁾，网晒汀沙⁽²⁾。一家老幼无牵挂，恣意喧哗⁽³⁾。

新糯酒香橙藕芽，锦鳞鱼紫蟹红虾⁽⁴⁾。

杯盘罢，争些醉煞⁽⁵⁾，和月宿芦花⁽⁶⁾。。

【曲牌名】：中吕

【原文作者】：赵显宏

【意译】：

江上晚霞满天，野渡无人，小船自横，鱼网晒在水边沙滩上。

一家老少都无牵无挂，放纵地大声说话。摆出新酿的糯米酒，香甜的橙子，鲜嫩的莲藕，还有美味的鱼，紫色的蟹和红色的虾。

大家喝得酩酊大醉，杯盘狼藉，于是就随意躺下，顶著天上月儿，宿在水边的芦苇深处。。【点评】：

作者用[中吕·满庭芳]曲调分写渔、樵、耕、牧四首小令，歌咏的都是劳动者乐而忘忧的自在生活。

这首小令是组曲中的第一首，内容写渔家捕鱼归来后醉酒尝鲜、纵情谈笑的快乐。

小令开头三句写景，由远及近，显得轻松悠闲。接下来转入叙事，一家老少尽情喝酒，恣意谈笑，其乐无比。

最后“争些醉煞，和月宿芦花”，酣然入睡，无忧无虑。全曲没有一句抒情句子，但作者对理想化的渔家生活的向往之情，洋溢于字里行间。