春风老矣犹多事，时送飞花出短墙。

---

【原文出处】：元·马臻《寄筹峰林芝崖三首》其一

春风都已经老了可还是没事找事，不时地把飘落的花瓣送过矮墙去。

这两句诗描写春风，写得轻快活泼，构思巧妙。不是直说春天就要过去，春风也要过去，也不说风把花儿刮过短墙，而是换一个角度，用“老”来形容晚春的春风，不但恰切，也非常新奇，这就把春风人格化了。正是从这一总体的构思出发，才有下面的“犹多事”和“时送飞花”等写法，使普通的春风象人一样活泼、多情，形象也就更加可爱。