扔 投 掷 投掷
扔rēng105投tóu 掷zhì 投掷tóuzhì 动词。 用力使拿著的东西迅速离手。 “扔”有随意的态度色彩，用于使手中物飞落向没有预定的或不一定专注的地方；多在口语里使用，有口语色彩；可用来比喻以机械的方式射落。例如：“忽然广场上一声降旗的号角，我不由自主的，扔了手里的信，笔直地站了起来”(冰心：《我的学生》)；“神不知，鬼不觉，杀死船上的老客，扔下河里喂甲鱼”(刘绍棠：《草莽》)；“鬼子两架轰炸机在乱扔炸弹”。 “投”和“掷”同用于使手中物飞落向专注的或预定的地方。 但是“投”在口语和书面语里都常用；“掷”则多在书面语中使用，有书面语色彩，可用于比喻。例如：“陶红杏拔出柳叶飞刀，一道闪电投过去，揭下了那个家伙歪戴在头上的礼帽”(刘绍棠：《草莽》)；“新战士一个跟著一个，向四十米远的一个假碉堡投手榴弹”；“出了餐室，方鸿渐抱著歉把发钗还给鲍小姐，鲍小姐生气地掷在地上”(钱钟书：《围城》)；“东洋兵放大炮，掷炸弹”(茅盾：《林家铺子》)。 “投掷”也用于使手中物飞落向专注或预定的地方，是书面语用词，书面语色彩比“掷”明显，语意比“扔”“投”“掷”略重；所要求的宾语须是多音节词，例如：“下午田赛中竞争最剧烈的是投掷标枪”；“我从家里带来一颗通红的弹子……它红得象玛瑙，没有一点损伤，我从来舍不得投掷”(《收获》，1981，1)。 |