| 释义 |
爱莫能助★☆☆☆☆ 43518名
àimònéngzhù
内心同情，但无力帮助。
义虽然心里同情，但无力帮助。
色褒义。
近力不从心。
反恨之入骨｜投井下石。
造因为穷，没有钱，大家对交不起租金的李老汉实在～。｜他耸了耸肩，脸上露出～的神情，摇摇头，走开了。
爱：同情。莫：不能。心里虽然同情，但却没有能力帮助。
【例】他的学费问题，我们大家都爱莫能助。
【近】心有余而力不足｜鞭长莫及。
【反】鼎力相助。
【注意】“爱”不能写作“受”。
爱：怜惜，同情。虽然同情，却不能给以帮助。
例我很想帮你走出目前的困境，但确实～，请你谅解。
辨析“爱莫能助”与“力不从心”都有心里想做而做不到的意思。“爱莫能助”之所以做不到，是由于主观力量不足，或因客观条件所限;“力不从心”只因主观力量不足。
提示“爱”不能理解为喜爱、爱惜、爱护。
【近义词】心有余而力不足、无可奈何、无能为力、鞭长莫及、力不从心、望洋兴叹
【反义词】鼎力相助、相濡以沫、爱屋及乌、舍己救人 |