巇❶ 者，罅❷ 也。罅者，涧❸ 也。涧者，成大隙也。巇始有朕，可抵❹ 而塞，可抵而却❺ ，可抵而息❻ ，可抵而匿❼ ，可抵而得❽ 。此谓抵巇❾ 之理也。

---

【注释】：

❶ 巇(xī)：缝隙。

❷ 罅(xià)：裂缝。

❸ 涧(jiàn)：夹在两山间的水沟。

❹ 抵：击实，弥补。

❺ 却：停止，不发展。

❻ 息：平息。

❼ 匿：暗中消失。

❽ 得：得到，获得。

❾ 抵巇：堵塞缝隙，弥补过失。

(旧注：隙大则崩，毁将至，故宜有以抵之也。朕者，隙之将兆，谓其微也。自中成者，可抵而塞；自外来者，可抵而却；自下生者，可抵而息；其崩微者，可抵而匿；都不可治者，可抵而得。深知此五者，然后善抵巇之理也。)