和尚跟著月亮走——借点光儿
走在月亮下，和尚的光头更加光亮。 谓借重于外力，沾点便宜。《儿女英雄传》第六回：“(一个)唱道是：‘八月十五月照楼，两个鸦虎子去走筹。一根灯草嫌不亮，两根灯草又嫌费油。有心买上一枝羊油蜡，倒没我这脑袋光溜溜!’一个笑著说道：‘你是甚么头口，有这么打自得儿的没有?’一个答道：‘这就叫“秃子当和尚——将就材料儿”，又叫“和尚跟著月亮走——也借他点光儿”。 ’”也说“和尚跟著月亮走——沾点光”。李劼人《大波》第三部第八章一：“(他老婆)笑道：‘有啥子难为头!只要你多弄些钱回来，东西又像现在这样好买，顿顿做点好菜好饭你吃，本是应当的!’并且向大女子说道：‘我们也好和尚跟著月亮走，——沾点光罗!’” |